HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DUMOTADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONSCONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H.RENSEIGNEZ-VOUSSUR LESDIFFÉRENTESPOSSIBILITÉS. ERREURS : LARESPONSABILITÉDENOTRE JOURNAL EST LIMITÉEÀ LAVALEURDE L’ANNONCE ET TOUTE ERREURDOITNOUS ÊTRESIGNALÉEAVANT L’HEUREDE TOMBÉE POUR LASECONDEPARUTION,SINONNOUSNESAURIONSACCORDERUNENOUVELLE INSERTIONGRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRAWORD . (OTHERCONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUSH.S.T.GET INFORMED FORDIFFERENTPOSSIBILITIES. ERRORS : THERESPONSABILITYOFOURNEWSPAPER IS LIMITED TO THEADVALUEAND ERRORSMUSTBEREPORTEDBEFORE THEDEADLINEOF THENEXT ISSUE OTHERWISEWEWILLNOTGIVEANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
PLANCHES de pin 8”, 10”, 12”, planées, 4000 pieds, 1,25$ du pied. MEUBLES en pin, table de nuit 65$, armoire 2 portes 5’, 250$ et 6’, 325$; MO- DULES armoires de cuisine. 450-566-3453. TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. TRACTEUR à gazon Yardworks 2008 , 15.5 forces, coupe 42”, par- faite condition. 450- 562-0626 VENTE DÉMÉNAGE- MENT JUSQU’À LA FIN JUIN . Vêtements, jouets et articles d’en- fants garçons et filles, meubles. 29, Parent, St-Isidore (Ont.); 613- 297-5301 (lundi au vendredi). VR ROULOTTE PILGRIM 30’ HORS- TOUT 2006 , pneus neufs, 1 grand lit et 2 lits superposés, atte- lage de remorque, très bon état, 14,500$; (613)674-3485. BOIS DE CHAUFFA- GE 90% érable, sec, semi-sec et frais cou- pé. Rens. (450)562- 6323. BOIS DE CHAUFFA- GE en bûche et fendu. Avec livraison. À La- chute, 450-562-5337, (450)613-0156. BOIS DE CHAUFFA- GE SEC, 85$(bois dur), 65$(tremble), 55$(bois mixte). Aussi disponible bois de camping et spéciaux d’été à très bon prix si réservation immédiate! Rens.,(613)872-1808. BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’. Rens. Guy Larocque (450)562-1393. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou sec fendu, 85$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à DE TERRAIN et vente de bois de construction et service de scierie por- tative. (450)530-2842. tous mes clients! DÉBOISEMENT Bois de chauffage Firewood 7
1
PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385. 2 avec roues de transport, le tout pour 700$. Rens. (450)533-5729 POUR HAIES, à bon prix. In- stallation et livraison disponibles; rens. KAYACS CÈDRES 613-525-4702, 613-577-6667. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. CLIMATISEUR, mobi- lier cuisine moderne, étagères, meuble ran- gement neuf (cubes), armoire coin, bureau bois massif (dame), cellier fer forgé avec li- vres et bouteilles de vin, lave-vaisselle mo- bile, bureau antique (dame), cinéma maison Samsung, tapis, etc. ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 9 0 3 4 , (450)409-1537. Divers à vendre Miscellaneous for sale 4
Autos et
ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 CHEV. MALIBU 2008 , blanc, “full equipped”, 4 pneus Michelin, extra propre, 11,000$; cell, (613)292-4395. CHEVROLET CAVA- LIER 2001, 149,000 km, manuelle, 4 portes, bon état, propre. In- clus: 4 pneus d’hiver sur jantes. 1600$ fer- me. Rens. (450)533- 5769 CALIBER 2009, noire, moteur 4 cylindres, vitres électri- ques et teintées, clima- tiseur, sièges chau- fants, tout équipé, 22,800 km, comme neuf, 11,000$. Garan- tie Chrysler transféra- ble sur Groupe Moto- propulseur jusqu’en no- vembre 2013. ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 6 9 5 0 , (514)917-8442. ECHO HATCHBACK 2004 , air, portes élec- triques, démarreur dis- tance, manuelle, 4 bons pneus d’hiver, très bon état, batterie neuve, 3200$ ou meilleure offre raison- nable; (613)677-3219. GRAND CHEROKEE LAREDO 1998 , 4X4, 4 litres, 199,000 km, très propre, demande 2,000$. Peut-être vu chez M&R Autos rue Lafleur à Lachute. (450)562-9970 service ÉLECTRONIQUE J.M. DODGE
Camions Cars & Trucks
ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (514)220-8333. ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333.
PLANTAGENET , 614 Water, 22,000 pi.ca., maison centenaire, 5 CAC, 2 S.B., gara- ge double, grand sta- tionnement, 98,000$; ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 2 9 6 0 , (613)809-7010.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
L’APPEL DE LA NATURE !
BORD DE LAC
NOUVEAU !
www.
450 495-0403
.com
AUCUNEENQUÊTEDE CRÉDITETAUCUNE APPLICATIONDECRÉDIT 100% APPROUVÉ
VILLAGE DE CALUMET - Maison familiale4chambresàcoucher,sous-sol aménagé,grandevérandaquipeutêtre convertie en atelier ou autre. Aqueduc municipaleet fosseseptique2007.
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE- Charmante maison avec garage, piscine hors-terre.Situéeenpleinenature.Terrain de1acreavecplusde400piedsaubord de l’eau. Unechanceànepasmanquer !
MAISON DE CAMPAGNE en pleine nature. Cuisine et salle de bains refaites à neuf. Située dans un cul- de-sac à seulement 2KM de Pine Hill. Tranquillitéetdétenteassurées.
Agenceimmobilière
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS P
Clinique Vérérinaire Mirabel
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
AVEC UN DÉPÔT DE 500 $ AUCUNDOSSIERREFUSÉ 68 $ PAR SEMAINE 2001NISSANALTIMAGXE safety-Etest inclus 3995$ 2004CHRYSLER INTRÉPID Touteéquipée,safety -E test inclus, 3995$
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Pour un sourire personnalisé
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 78 $ PAR SEMAINE 2002 CHEVROLETCAVALIER sunroof, automatique, très propre, 2 portes, 4995$
Yvon M. Lalonde ym.lalonde@sympatico.ca CHAISES ADIRONDACK CHAIRS
Carl Simard, D.D. Denturologiste
TV Plasma TV ACL Instruments de musique Réparation audio-vidéo
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
Hélices prêtes en 3 jours www.AtelierNautique.ca 450.451.4956 JP D’Amour SPÉCIALITÉ SOUDURE D’ALUMINIUM & TOUS MÉTAUX (ponton, pieces auto/mags/moto/vtt, outils, machinerie et plus!) Vente: base de moteur, pièces & accessoires nautiques Plus de 500 hélices neuves & usagées! 750 Ch. de la Baie, Rigaud, Aut. 40 sortie 9 Avant Après Avant Après 18 rue Landriault, L’Orignal, ON K0B 1K0 TÉL : 613 632-7893
AVEC UN DÉPÔT DE 1000 $ Aucun dossier refusé 83 $ PAR SEMAINE 2002 CARAVAN DODGE toute équipée, propre, 5495$ 2003 CHEVROLETCAVALIER Automatique, air, 4 portes, 110 000 km, 5495$ 2004 PONTIAC MONTANA safety-Etest inclus, 5495$ 2004 PONTIAC SUNFIRE aileron, très propre, 5495$
Michel Goulet 613-632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6
142, rue St-Julien, Lachute, Québec J8H 3K2 Rés. : 450 562-9555 • Cell. : 514 889-2000 J.Marc jm57_@hotmail.com
«Psst!» C’est quoi le taux?
Informez-vous!
© Sun Life Assurance Company of Canada, 2008.
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
8
Maisons Condos à vendre
ACHAT Refinancement
Tout véhicule safety E-test INCLUS ! 2ANS DE GARANTIE INC.! (60, ave Spence, Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666 CHEVROLETSILVERADO ‘03 1500, 102,000 km Aut. 2X4 boîte Leer, rack,AC 6995$ 2004MAZDA6AUT.STATIONWAGON A/CVITREELEC.CRUISE 6995$ AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 97 $ PAR SEMAINE
Houses - Condos for sale
(sans frais de notaire) Rénovations Possibilité de remise en argent
BUNGALOW neuf, 2 c.c., Novoclimat garan- tie qualité habitation. Terrain 7,800 pi.ca., gazonné, asphalté. 189,800 taxes incluses. 8, rue Bernard, Saint- André d’Arg. Habita- tions Monjo (514)444- 9416.
Sylvie Lamarche Courtier i mobilier hypothécaire
514 796-6566 613 632-2539
slamarche@multi-prets.com
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
facebook.com/sylvielamarche.multiprets
www.sylvielamarche.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker