Express_2012_06_29

GRAND 4-1/2, 9, AVENUE ARGEN- TEUIL, LACHUTE, centre-ville, tranquille, disponible fin juin. 575$ par mois. Pas d’ani- maux. Rens. Mike, le jour, (450)562-7909. GRAND 4-1/2 au 2e étage, rue Robert, LACHUTE. Près du centre-ville, rénové, chauffage électrique, 630$ par mois, im- mense cour privée, stationnement, libre 1er juillet. Membre Locateurs Avertis (514)924-3888. GRAND 4-1/2 au 82 rue Dame-Neuve, Lachute, chauffé, 580$ par mois, disponible 1er juillet. (450)566- 0536, (450)562-7810. GRAND 4-1/2 rue Principale, LACHU- TE. Près du Rona, ré- nové, chauffage élec- trique, 750$ par mois chauffé et éclairé; cour privé, stationne- ment, libre. Membre Locateurs Avertis (514)924-3888. GRANDS 4-1/2 neufs , 120 rue Principale, LACHUTE, à partir 725$ par mois. Dispo- nibles maintenant. 2 stationnements. Réfé- rences. Karl (514)347- 4777. 236 Principale, à La Vi- vienda, 3-1/2, 4-1/2, non chauffés, non éclairés, établisse- ment non fumeur, logements pour 50ans+. Possibilité aide financière. Pour rens., Micheline; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1992. GRENVILLE , GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, grands 4-1/2 (675$) et 5-1/2 (800$), immeuble centenaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libres 1 er juillet; (514)945-5590. - 5 1 / 2 Économisez jusqu’a 1 mois de location HILLEBRAND PrivatePropertyAdministration Tél.: 450562-5626 / 514 500-5026 courriel:4rent@hillebrand.net Nous ne parlons pas le français. À LOUER/FORRENT 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 + ESPACES COMMERCIAUX OFFICES avec salle de montre show rooms jusqu’à 1 000 pi.ca up to 1 000 sq.ft 3 1 / 2 - 4 1 / 2 450 566-0663 450 562-3186

HAWKESBURY , 305 SPENCE, 4-1/2, nou- veaux planchers flot- tants à grandeur, frais peinturé, face à Fresh.Co, 695$ mois, chauffé, éclairé, avec dépôt, libre; (450)460- 1017, après 18h. H AW K E S B U R Y, 3-1/2 et 4-1/2 à louer, 930 et 985 Cartier, 158 Atlantic; (514)867-4515. HAWKESBURY , 322 Dufferin, 3-1/2, sous- sol, rénové à neuf, stationnement, 700$ mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre 1 er juillet; (613)674-2939. HAWKESBURY, 366 boul. Cécile, condo pour adultes, 800$ + utilités, climatiseur cen- tral, références requi- ses, libre 1 er juillet; (613)632-2284. HAWKESBURY, 421, rue Kitchener, app. 3, 2 CAC, 750$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er août; (613)674-2199. H AW K E S B U R Y , 542-2 Mario, 2 CAC, 750$ par mois, chauf- fé, éclairé, bain tour- billon, libre 1 er août; ( 8 1 9 ) 6 8 2 - 9 9 4 6 , (819)790-8318. HAWKESBURY , 931-2 André St., 4-1/2, newly renovated, new floo- ring, paint. Gas firepla- ce, jetted tub, laundry hook-ups, $625. plus utilities, quiet tenants, no pets; (514)708- 5709. HAWKESBURY, bel app. 3-1/2 , 1 er étage, air central, très propre. Aussi 1 CAC , 1 er étage, vue bord de l’eau; (613)632-0410.

HAWKESBURY , grand 5-1/2, construction 2001, grande fenestra- tion, foyer au gaz, bain tourbillon, 720$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er septembre; (450)562-7223. IMMÉDIATEMENT LA- CHUTE rue HENRY , petit 2-1/2 sous-sol, 350$ par mois non- chauffé, éclairé, avec service de buanderie, pas d’animaux. Enquê- te de crédit obligatoire. (450)562-9106. LACHUTE, 2-1/2 frais peint, meublé, 470$ par mois, nouveau re- vêtement de plancher, pas d’animaux. Idéal pour non-fumeur retrai- té. Enquête de crédit. Occupation immédiate. (450)562-4137 LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, semi-meublé , non-fumeur, pas d’ani- maux. Près Ministère Transport. Occupation 1er juillet. 510$. En- quête crédit. Rens. (450)562-8648. LACHUTE, 5-1/2 tout près école primaire et parc, tranquille, droit à la cour, jardin, déneige- ment, gazon coupé. 650$ par mois. Dispo- nible maintenant. Rens. (514)991-1940 LACHUTE, BEAU grand 4-1/2 dans TRIPLEX, au rez-de- chaussée, secteur tranquille, idéal pour couple semi-retraité ou retraité, occu- pation 1er juillet. Une visite vous charmera! 770$. (450)409-0559.

4-1/2 au 2e étage, 231 Bethany, LACHUTE. Construction récente, espace de rangement et balcon. À 2 pas du McDonald. 700$. Dis- ponible 1er septembre. Eric, 514-296-9899. 4-1/2 BORD DE L’EAU (style condo), insonori- sé, à 8 minutes de La- chute, planchers bois et céramique, bien éclairé, très propre, chauffé, éclairé, câble inclus, stationnement déneigé, accès à la cour. 695$ par mois. Idéal pour personne seule ou couple. Libre 1er août. Faut voir! Tour de l’Ile, Saint-An- dré. (450)566-5673. 4-1/2 dans TRIPLEX NEUF, 116 Principa- le, LACHUTE, gran- de fenestration, déco- ration très tendance. Libre maintenant. 700$ par mois. Mar- tin, (514)688-0666 4-1/2 HAUT, situé au 290 Rosedale, à Brownsburg. Propre. Occupation immédiate. Membres Locateurs Avertis. (450)436-3234 LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. 1er mois gratuit. (450)562-0513. 1 CAC, 485$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, libre immédiatement; appeler au, (613)679- 2220 ou au (450)516- 0677 ou écrire à, lalonde.celine@ hotmail.com pour renseignements. 5-1/2, 348-A Ave. d’Argenteuil, LACHU- TE, demi-sous-sol, rénové, bien éclairé, échangeur d’air, pas d’animaux. 780$ par mois, chauffé, éclairé. Cour arrière clôturée, cabanon, libre. Mem- bres Locateurs Avertis. 450-562-3686 BROWNSBURG, Grand 4-1/2 haut, planchers flottant, un stationnement, pas d’animaux. Occupation immédiate. 450$. En- quête de crédit obliga- toire. Rens. (450)533- 1075 À LACHUTE 97, Blé- riot, 4-1/2 neuf, sous- sol bien éclairé, 640$ par mois. Stationne- ment déneigé, caba- non, disponible 1er juillet. Pas de chien. ( 4 5 0 ) 6 1 3 - 0 8 7 4 , (450)304-0606. À LACHUTE, boul. Bédard (coin ÉLiza- beth), 2 GRANDS 3-1/2 HAUT, 500$ par mois. Idéal pour per- sonne seule ou retrai- tée. Stationnement déneigé. Occupation 1er juillet. Enquête de crédit. Rens. (450)562- 8074. 4-1/2, 50 ST-PLACIDE, AL- FRED, 2 e étage, À

HAWKESBURY, 533 Mario , apt.#2, 2 be- droom, basement, $650. no heat, no Hydro. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, $650. no heat, no Hydro, July 1 st . 691 Main , 1 bedroom, $550. heated, available. 466 Catherine , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, available. Almost new, no pets, priority senior citizens; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , 117 Main Est , 1-CAC, 3 e étage, 650$, 4 appa- reils, climatiseur, chauf- fés, éclairés, stationne- ment, pas d’animaux, références, libres; (613)632-5225. HAWKESBURY , 1862 highway 34, across Wylie’s Building Sup- plie, 2 bedrooms, clean, quiet building, excellent parking, ground floor, $550. +Hydro, availa- ble August 1 st ; 2 CAC, planchers flot- tants, armoires neuves, grand stationnement, remise, 600$ non chauffé, non éclairé, références, libre immé- diatement; (613)632- 6488, (613)677-9478. HAWKESBURY , 2-2 CAC (1 grand à 800$ et un à 775$), près de tout les services (5 min. de la rue Main), stationnement inclus, chauffés, éclairés, libres 1 er juillet; (613)292-9629. HAWKESBURY , 223 Higginson, 3-1/2, pro- pre, 535$ non chauffé, non éclairé, stationne- ment privé, références requises, libre 1 er juillet; (613)525-1525. (613)930-0823. HAWKESBURY, (613)678-9744. HAWKESBURY ,

8

LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE, centre- ville, 2-1/2, près des services, meublé, élec- tricité non-inclus, pas d’animaux, 430$ par mois. Libre. Référen- ces exigées. 450-566- 0122. LACHUTE, GRAND 3-1/2 rénové, rue Bel- lingham, près centre- ville, stationnement déneigé. Idéal pour couple tranquille, sé- rieux, non-fumeur. Oc- cupation 1er juillet. 525$. Références re- quises. (450)562-6002, 450-495-1303. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 475$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. LOCATAIRE RES- PONSABLE, couple ou personne seule (d’âge senior) recherché, tran- quille, non fumeur, pas d’animaux, sous-sol 2 CAC, 363 Nelson Est, Hawkesbury, grande entrée privée, bien éclairé, 655$ chauffé, non éclairé, libre; Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. LOGEMENT 4-1/2 BAS, à côté du centre- ville Lachute. Occupa- tion immédiate. Rens. (450)562-3808.

Maisons Condos à vendre

Houses - Condos for sale

À LACHUTE, CONS- TRUCTION NOU- VELLE, rue Henry. GRANDS 4-1/2 dans triplex, disponibles maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE, rue Ayers, 4-1/2 pièces , occupation immédiate. Planchers bois franc. Face au parc et pisci- ne. Ecole primaire au coin. 650$ par mois. Enquête de crédit. Rens. (450)258-4103. À LACHUTE, secteur recherché, paisible. BEAUX 3-1/2 et 4-1/2 près centre-ville rue Henry, planchers flot- tant, stationnement, déneigement. Occupa- tion 1er juillet. 530$- 695$ par mois. (450)533-6895, 450- 530-8780. A STE-SCHOLASTI- QUE, HAUT DE DU- PLEX 4-1/2, rénova- tions récentes, poêle combustion lente. Pas d’animaux. 550$ par mois, non-chauffé, non-éclairé. Occupa- tion 1er juillet. (514)931-5307. BEAU 4-1/2 moderne, au rez-de-chaussée, construction 2009, in- sonorisé, cabanon, terrain privé, 2 station- nements. Près d’un parc à Lachute. Libre 1er juillet. (450)660- 0703. BROWNSBURG, 4-1/2 haut, frais peint, 530$ par mois. Pas d’ani- naux. Avec références. Occupation immédiate. Rens. (450)533-5852. BROWNSBURG-CHA- THAM, 341 Bank, 5-1/2 haut avec bal- con, 590$ par mois. Rénové, non-chauffé, non-éclairé. Stationne- ment. Libre. Rens. (514)886-4373. BROWNSBURG-CHA- THAM BEAU 3-1/2 , (bas), accès cour arriè- re, terrasse à l’avant, 475$ par mois, libre. ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 1 0 4 9 , (450)533-4611. CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. CONDO , 629 Spence, Hawkesbury, 3-1/2, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, 625$ par mois, libre 1 er août; (613)636- 0233, (613)872-0872. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670.

SUPERBE DUPLEX , tout rénové, cuisine Décormag, granit, salle de bains en marbre et verre, plan- chers bois sous-sol, immense cour arrière privée. Soyez pro- priétaire pour 700$ par mois. 514-924- 3888.

11

Divers espaces Miscellaneous spaces

ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. MINI-ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. 13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 HAUT, 560$, dispo- nible 1er juillet, non- chauffé, non-éclairé. Pas d’animaux. Da- niel au (450)562- 7852, (450)688-2711 (bureau). 1729 CHEMIN CASS- BURN , L’Orignal, logis du haut, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)675-4759 1er JUILLET, rue Ca- therine, LACHUTE. 4-1/2 HAUT , 525$ non- chauffé, non-éclairé, endroit paisible, dénei- gement inclus, pas d’animaux. Enquête de crédit. Rens. 450-562- 9106. 3-1/2 HAUT, situé au 375 rue Principale, LACHUTE, entière- ment rénové, prises laveuse et sécheuse, 505$ par mois, station- nement déneigé. Occu- pation 1er juillet. Réfé- rences requises. 450- 820-2264 362-B TUPPER , Haw- kesbury, 4-1/2, demi sous-sol, très propre, foyer au gaz, très cha- leureux, 575$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 0 0 3 0 , (613)678-7755. 377, RUE KITCHENER , Hawkesbury, 5/12 (haut duplex), 800$ par mois, chauffé, éclairé, références requises, libre; (613)632-2328. 4 sur 2 étages, À 324-A, Principale, GRENVILLE, idéal pour personne seule ou couple. Occupation 1er août. 400$ par mois. 450-409-0687. 4-1/2 et 5-1/2 à St- André-d’Arg (près de Lachute), récemment rénovés, près tous les services (à pieds), écoles, parcs. Occu- pation immédiate. Rens. (514)435-9207. Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12

100 ANS depuis 1913

Maurice Giroux

PRIXRÉDUIT !! SITUÉEENTRELACHUTEETHAWKESBURY,TOUT PRÈS DE L’ACCÈS À L’AUTOROUTE 50, BEAU GRAND TERRAIN DE 13323PI.CAAVECPETITRUISSEAUETAUCUNVOISINDERRIÈRE, ELLEVOUSPLAIRAÀCOUPSÛR ! MLS8760343

65,BEATTIEROAD,LACHUTE : SPECTACULARVIEWSONLAKE SIR JOHN,LARGELOTOVER91,000SQ.FT.READYFORYOURNEW HOME!WATERFRONT (NOMOTORBOAT)REALDEAL !! MLS8762243

Courtier immobilier agréé 514 947-8702 450 566-5555 www.mauricegiroux.com

OFFRE D’EMPLOI : JOURNALIER Exigences - Autonomie - Bilinguisme - Professionnalisme et organisation - Capacité à travailler en équipe - Ponctualité et assiduité Une connaissance de base en mécanique, électricité et électronique serait un atout. - Souci du travail bien fait - Bon sens de l’observation

Le journalier aura comme principale respon- sabilité d’opérer un ensacheur et palettiseur entièrement automatisé. Entre autres, le journalier aura à : - voir au bon fonctionnement de l’équipement et d’en faire l’entretien. - vérifier la qualité des joints d’étanchéité la quantité dans les sacs et l’apparence du sac. - entretenir son poste de travail. - autres tâches connexes.

Vous êtes intéressé(e) ? Veuillez nous faire parvenir votre candidature par courriel à qualigrow@qualigrow.com ; par télécopieur au (613) 675-2925 ou en personne au

2472, chemin de Comté 17, L’Orignal, Ontario K0B 1K0. Date limite pour recevoir les candidatures : 4 juillet 2012

Quali-Grow respecte leprinciped’équitéenmatièred’emploi.

AUBERGE PLEIN SOLEIL

BORDDU LAC BARRON

BROWNSBURG-CHATHAM 67000$

LACGROTHÉ

SERVICE PLUS Évaluation gratuite!

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

MLS 8762687

MLS 8760251

MLS 8691214 MLS 8717619

514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood

Maison de campagne avec exterieur en bois et garage attaché. 2 càc, sous-sol à finir. Secteur tranquille sans voisins. Idéale pour petit budget ou bricoleur. Située à 15 min. de Lachute.Vente sous controlede justice.

Chalet rénové & isolé. 225 pi. sur le réputé lac Barron. Emplacement de choix avec vue panoramique dans un domaine privé avec barrière, 3 grandes CÀC, 2 sections du bord de l’eau avec quai, véranda avec moustiquaire, SDB complet, planchers de bois, poêle au bois, chauffage électrique.10mindespentesde ski.Faitesvite!

Maison de campagne avec vue du lac Grothé et la beauté de la nature. Secteur très tranquille sans voisin proche.Accèsau lacen face.2càc,poêleaubois,plusieurs renovationseffectuées incluant fosse septique2012.Coin deparadispouraimantsde lanatureou chasseurs. Venez découvrir...30min.deLachute.

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie

Made with FlippingBook - Online magazine maker