613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

$ 3,500 cashback for updating kitchen

816 Station St Beautifully maintained split level home. Three bedrooms with upper balcony off Master Bedroom. New kitchen cabinet doors, counter, back splash & floor 2012, Island added 2011. Large family room & 3pc bath, leading to huge deck with awning. Recreation room with new carpeting 2012, gas fireplace 2000, powder room. Furnace 2012, Air exchanger 2012, HWT 2013, Roof 2011. Many updates in the past few years. MLS 917824

1108 Des Merisiers Three bedroom HiRanch on 3/4 acre corner lot. Located in Forest Hill on private cul-de-sac, fully fenced yard with deck & mature trees. Large living roomwithhardwoodflooring,eat-inkitchenwith lots of oak cabinetry. Master bedroom has walk-in closet &cheaterdoor tobathroom.Fullyfinishedbasement with wood pellet stove, wet bar, den, 3pc bathroom, workshop, large laundry/storage area. Has potential for4thbedroom.New roof2013. MLS 919526

223 Edwards St Charming 3-bedroom, 2-bathroom century home with views of the Ottawa river. Original character w/ mouldings & baseboards, main floor high ceilings, staircase. Many updates in recent years; upper bathroom 2013, furnace 2011, flooring 2010, windows 2008, Large private lot w/mature trees, two decks, landscaping. Hardwood, ceramic & cork flooring throughout. Close to Rockland Marina, golf, shopping and other amenities. MLS 885644

1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991

681 Fairway St Beautifully maintained split level home on large lot. Four bedrms plus den [or 5th bedrm] w/ finished basement. French doors join Living room & Eat-in kitchen over looking deck & above ground pool. Large family room w/ stone wall & 2pc bath, leading to huge back yard w/ tall hedges, mature trees, shed, gazebo. Recent updates include hardwood flooring & ceramic 2013/14, light fixtures, roof 2013, deck & patio door 2009. Six appliances included. MLS 908079

76 Leclair Rd W Winterized cottage-bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/ nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap-around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. MLS 915026

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

ROCKLAND , maison à 2 niveaux (split level) 3 CAC, pas de tapis, ga- rage séparé 20’x32’, près de tout, non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1er août, 1250$/mois chauffage au gaz naturel. Contac- tez (613)324-5631. WENDOVER , Conces- sion 4 of the Nine Mile Road, 2 bedrooms, no basement, heated radiant floors. Very lar- ge lot. Detached gara- ge. First and Last month, No pets, refe- rences. $950/month plus utilities. Available September 1st. Info Diane (613)673-4361. (613)791-1930.

COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wen- dover. Michel (613)406-6573 DAME DE COMPA- GNIE POUR personne âgée ou handicapée. Petit ménage, prépara- tion repas et sorties. Trois jour semaine. (613)673-1334 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 Local commercial landscaping contractor looking for a LABOURER Valid driver’s licence. Experience w/ skid steer/excavator MARCOUX Salles de bains Douche Powder rooms (613)446-5744




Garderies Gardiennes Babysitter available 21 C L ARENCE - ROC - KLAND LICENSED DAYCARE . One full or part time space avai- lable end of June. Qua- lity care from care giver with 30 years experien- ce. child psycho- logy, offering pre- school Kumon, exerci- ces, and large indoor and outdoor play areas, reasonable ra- tes and references. (613)488-3893.

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 MIMI DAYCAR E. Has 3 spots, available im- mediately, full time or summer time, with 10 years of experience. Close to park, gives breakfast, lunch and snack in Roc- k l a n d . / GARDER I E MIMI a 3 places dispo- nible maintenant, à temps plein ou pour l’été, 10 ans d’expé- rience, près d’un parc, donne déjeuner, dîner et collation. Michelle (613)446-5632 ROCKLAND GARDE- RIE/DAYCARE , spa- ces available/place dis- ponible. Call (613)446- 1315

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abat- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613-809-9673

Offres d emploi Job offers

Maisons louer Houses for rent

Animaux Animals

BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar-

FREE male and female English Bulldog to a good home. If interes- ted contact : TylerDavid @ out for more information.

ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. Spa- cieux et ensoleillé. Grande cour. Disponi- ble immédiatement. 950$/mois. (613)446- 4101 ROCKLAND, 1036 He- ritage, semi-detached, 3 bedrooms, 1.5 ba- throom, 5 appliances, gas fireplace, A/C, h a r d w o o d , $1275/month plus utili- ties. Available imme- diately. (613)446-2304 2594 Laurier, maison en rangée avec garage et sous-sol, 2 CAC, stationnement, 700$ plus services, libre; (613)764-0025. ROCKLAND, ROCKLAND, 3 be- droom duplex, water- front, large lot. $700/month plus utili- ties. Available imme- diately. (613)446-5428 ROCKLAND centrally located, large 3 be- droom bungalow, freshly renovated, wal- king distance to all a m e n i t i e s . $1,400/month plus hy- dro. Available Septem- ber 1st. (613)791-0826

POOL LINERS IN- STALATION 15 years experience. (613)620-6177

Marc Auto Centre Inc. 1688 Landry St., C.P. 251 Clarence Creek (ON) • 613.488.2050 Marc Auto Centre est à la recherche d’un: TECHNICIEN LICENCIÉ ou APPRENTI TECHNICIEN Poste à temps plein. 5 ans d’expérience, préférence dans l’alignement et diagnostic. Veuillez apporter votre C.V. en personne au 1688, rue Landry, Clarence Creek. Marc Auto Centre is looking for a: LICENSED TECHNICIAN OR APPRENTICE TECHNICIAN Full time position. 5 years experience, preference in alignment & diagnostic. Please bring your resume in person to 1688 Landry St., Clarence Creek.

TENNIS LECON LI- GUE CAMP D’ÉTÉ . Tennis lessons for Summer Camp Ligue (613)263-9221


Chambres louer Rooms for rent


Attention Avis/Notice

BOURGET , first month half price, rooms for rent , men only, in- cludes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689

613-850-5744 La maison du store DOUCHES Spécialiste du Système Schluter Vente - Design - Installation

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; or(613)632-4848.



JOBOFFER / OFFRED’EMPLOI Compagnie de paysagement locale recherche un contractuel JOURNALIER Permisdeconduirevalide. Expérience avec skid steer/ excavatrice un atout.

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549

3433, chemin Gendron, Hammond ON

We’re Hiring! Nous embauchons!

OFFRE D’EMPLOI BERNARD SANSCARTIER Construction ltée/ltd. Recherche chauffeur de camion classe DZ min. 5 ans d’expérience

an asset. Full Time. Salary to be negotiated upon experience.

Temps plein. Salaire à être négocié selon expérience.

Looking for class DZ driver with min. 5 years experience Veuillez contactez/ Please contact Luc ou Bernard 613 446-6539

Fax: 613 488-2734 or e-mail

Join our team at the Clarence-RocklandY and make a difference in your community.

Offre d’emploi Job Offer

Offre d’emploi Job offer

% Coordinator, Cleaning and Maintenance (Full-Time) % Membership, Sales and Service Associate (Part-Time) % Aquatics – Lifeguard/Instructor (Part-Time)

APPLY TODAY! Deadline for applications is July 28, 2014. To learn more, please visit our career section at

Coiffeuse recherchée avec clientèle. Pour joindre notre équipe dynamique. Looking for hairdresser with clients to join our dynamic team s.v.p. contacter • please contact Mélanie 613-446-1612 G186369_TS OFFRE D’EMPLOI


• 40 heures semaine • Connaissance en comptabilité et informatique • Bilingue • Autonome, responsable et ponctuel • Avantages sociaux disponibles • Salaire selon expérience Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-524-2081 ou courriel OFFICE CLERK 40 hours/week • Accounting and computer knowledge • Bilingual • Reliable , responsible and punctual • Social benefits available • Salary based on experience Send resumé by fax: 613-524-2081 or email:

Joignez-vous à notre équipe au Y de Clarence-Rockland et faites une différence dans votre communauté.

% Coordonnateur de nettoyage et de l’entretien (Temps Plein) % Adjoint aux ventes d’adhésion et au service à la clientèle (Temps Partiel) % Activités aquatiques – Sauveteur/ Instructeur (Temps-Partiel)

POSTULEZ DÈS AUJOURD’HUI ! La date limite pour postuler est le 28 juillet 2014. Pour en apprendre davantage, visitez la section « Possibilités de carrière » sur notre site

VNC Entreprises Inc. prend de l’expansion Nous sommes à la recherche: Préposé au nettoyage , travail de jour ou soir et nuit temps plein 14.00$ / h Envoyer votre C.V. à

ou par télécopieur 613 446-2325 Pour tous autre information Mario 613 446-5879

YMCA-YWCA of the National Capital Region

YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale

Made with FlippingBook - Online catalogs