Express_2019_06_26

NOUVEAU : ENMAGASIN

PASSEZ L’ÉTÉ ENVTT

4995 $ * ÀPARTIRDE VTT ET CÔTES À CÔTES

5000 $ * RABAIS JUSQU’À SUR LES VTT ET CÔTES À CÔTES

5ANSDEGARANTIE *

*Quantités limitées, détails en magasin, sur approbation de crédit, TTP en sus. Visitez notre site web pour la liste complète des unités

www.seguinsport.ca 450-451-5745

Lundi au mercredi : 9 h - 18 h • Jeudi au vendredi : 9 h - 19 h samedi : Fermé pour l’été

V O L U M E 2 5 • N O . 3 4 • 2 0 P A G E S • H A W K E S B U R Y , O N • J U N E 2 6 J U I N 2 0 1 9

PROMOTIONS FÊTE DU CANADA CHUTE-À-BLONDEAU PAGE 10 LES PROS PAGE 15

Le journal Le Carillon est inséré à l’intérieur de la Tribune-Express.

HELP WANTED Alec and Elise Kabo have a problem and fear no one will help them. The spring flooding of the Ottawa River washed away part of the shoreline near the septic field for the senior couple’s home in Lefaivre, and now they’re worried that further erosion may result in raw sewage spilling onto their property. See story page 3.

Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au vendredi 613-632-0780

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com

BATTERIES DETOUS GENRES BATTERIES OF ALL KINDS

MEMBRE DU RÉSEAU

1550, Main St E, Hawkesbury • 613.632.4495 ( SAME LOCAL AS LEBEAU VITRES D’AUTOS )

Made with FlippingBook - Online magazine maker