TAX/PREP Income tax and book keeping individuals and small business. G.A. Brault 613-446-5052 E-mail: g.a.brault@hotmail.com WEB: rocklandaccoutant.com
19
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE À ALFRED. Places disponibles temps plein, lundi au vendredi, 20 ans d’expérience, bilingue, pas d’animaux, salle de jeux, repas et collations santé; téléphoner Francine, (613)679- 0925.
RECHERCHEZ-VOUS UNE FEMME DE MÉNAGE . Je suis disponible par semai- ne, bi-semaine ou par mois. Expérience et références. Estima- tion gratuite. (613)859-5329 SEAMSTRESS. Alterations of all kinds. 36 years experience. By appointments only. COUTURIÈRE. Altérations de tout genre. 36 ans d’expérience. Par rendez-vous seule- ment. 1380 Russell Road, Hammond. (613)862-3992
Embrun, brand new 3-bedrooms, 1300sq. ft.. New appliances, gas heating included, huge family room, 2 exterior parking lots. Convenient location. Minimal 1-year lease required with 1st and last month’s rent, no pets, no smoking. $1275/mth plus hydro. Available April 1st. Embrun, nouveau 3 CÀC, 1300 pi.ca.. Appareils neufs, chauffage gaz naturel inclus, 2 stationnements extérieurs. Très bien situé. Bail d’un an, premier et dernier mois requis, pas d’animaux, non-fumeur. 1275$/mois plus hydro. Disponible 1er avril. Text or call 613-614-1199 /613-915-2814
Services
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 KATIE’S PROFESSIO- NAL CLEANING SER- VICES. Residential and commercial. Bonded, insured and Veterans Affairs approved ser- ving Rockland and sur- rounding areas. Call me for a free estimate. Satisfaction guaran- teed. Cel (343)777-4003
2861, rue Colonial Rd. 613-835-2977
15 minutes east of Orleans / 15 minutes à l’est d’Orléans Recherchons / Looking for Infirmières autorisées et inf. auxiliaires enregistrées RN / RPN Préposées aux soins / PSW Aide-cuisinière / Dietary Aide Besoin d’heures supplémentaires? / Need more hours?
20
Attention Avis/Notice
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
When your lungs are killing you, WKDWVF\VWLFຨEURVLV BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.
Call / Appelez 613-835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com Vous travaillez qu’à temps partiel? You have a part time employment? Joignez-vous à une équipe exceptionnelle Join an exceptional team.
MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744
F\VWLFฦEURVLVFD F\VWLFຨEURVLV research, visit To learnmore and support
EST À LA RECHERCHE DE IS LOOKING FOR
^ĂŝŶƚ ůŝnjĂďĞƚŚ,ĞĂůƚŚĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞƐŚŽƐƉŝĐĞƉĂůůŝĂƟǀĞĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚƐƵƉƉŽƌƚďŽƚŚƚŚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĨĂĐŝŶŐĂ ůŝĨĞͲƚŚƌĞĂƚĞŶŝŶŐŝůůŶĞƐƐĂŶĚŚŝƐͬŚĞƌĨĂŵŝůLJ͘/ŵƉƌŽǀŝŶŐƋƵĂůŝƚLJŽĨůŝĨĞŝƐĂŬĞLJĨŽĐƵƐŽĨƚŚĞĐĂƌĞƚŚĂƚŝƐĚĞůŝǀĞƌĞĚďLJ ŽƵƌƚĞĂŵŽĨƉĞƌƐŽŶĂůƐƵƉƉŽƌƚǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽǁŽƌŬǁŝƚŚŽƚŚĞƌƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐLJƐƚĞŵ;ŶƵƌƐĞƐ͕ ƉŚLJƐŝĐŝĂŶƐ͕ĐŚĂƉůĂŝŶƐ͕ƐŽĐŝĂůǁŽƌŬĞƌƐ͕ŚŽƐƉŝĐĞǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĞƚĐͿ͘ZĞĐŽŐŶŝnjŝŶŐƚŚĂƚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐůŝǀŝŶŐǁŝƚŚŝůůŶĞƐƐĂƌĞ ĂůƐŽĨĂĐĞĚǁŝƚŚŵĂŶLJŶĞĞĚƐ͕ŽƵƌƐƚĂīŝƐĂďůĞƚŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞƚŚĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚƐƉŝƌŝƚƵĂůĂƐƉĞĐƚƐŽĨĐĂƌĞƚŽĂƐƐŝƐƚ ƚŚŽƐĞĐŽƉŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŝƌƐŝƚƵĂƟŽŶ͘KƵƌŚŽƐƉŝĐĞƉĂůůŝĂƟǀĞĐĂƌĞƚĞĂŵŽīĞƌƐĂƐƵƉƉŽƌƚƐLJƐƚĞŵƚŽŚĞůƉƉĞŽƉůĞůŝǀĞĂƐ ĂĐƟǀĞůLJĂƐƉŽƐƐŝďůĞƵŶƟůĚĞĂƚŚ͕ĂŶĚƚŽĂƐƐŝƐƚĨĂŵŝůŝĞƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞƉĞƌƐŽŶ͛ƐŝůůŶĞƐƐĂŶĚĚƵƌŝŶŐďĞƌĞĂǀĞŵĞŶƚ͘ &ƵůůͲƟŵĞĂŶĚƉĂƌƚͲƟŵĞƉŽƐŝƟŽŶƐĂǀĂŝůĂďůĞŝŶZŽĐŬůĂŶĚͬůĂƌĞŶĐĞƌĞĞŬ͕,ĂǁŬĞƐďƵƌLJĂŶĚĂƐƐĞůŵĂŶ͘ WĞƌƐŽŶĂů^ƵƉƉŽƌƚtŽƌŬĞƌƐͲWĂůůŝĂƟǀĞĂƌĞ ΨϱϬϬ^ŝŐŶͲŽŶŽŶƵƐ ŽŵĞďĞĂƉĂƌƚŽĨĐƌĞĂƟŶŐĂŶĚĚĞůŝǀĞƌŝŶŐĂ͚ŶĞǁ͛ŚĂŵƉůĂŝŶƉĂůůŝĂƟǀĞĐĂƌĞŵŽĚĞůƚŽĂĚǀĂŶĐĞŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJ͕ŚŝŐŚ ǀĂůƵĞƉĂůůŝĂƟǀĞĐĂƌĞŝŶKŶƚĂƌŝŽ͊zŽƵŚĂǀĞĐƵƌƌĞŶƚW^t͕&ŝƌƐƚŝĚĂŶĚWZĐĞƌƟĮĐĂƚĞƐ͕ĂǀĂůŝĚĚƌŝǀĞƌ͛ƐůŝĐĞŶĐĞĂŶĚĂ ǀĞŚŝĐůĞ͘ǀĂŝůĂďŝůŝƚLJƚŽǁŽƌŬĚĂLJƐ͕ĞǀĞŶŝŶŐƐ͕ŶŝŐŚƚƐ͕ĂŶĚĞǀĞƌLJŽƚŚĞƌǁĞĞŬĞŶĚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚ͘KŶĞLJĞĂƌ,ŽƐƉŝĐĞWĂůůŝĂƟǀĞ ĐĂƌĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĂŶĚŽŶŐŽŝŶŐĐŽŶƟŶƵŝŶŐĞĚƵĐĂƟŽŶŝƐƉƌĞĨĞƌƌĞĚ͘ WůĞĂƐĞĂƉƉůLJŽŶůŝŶĞĂƚǁǁǁ͘ƐĂŝŶƚĞůŝnjĂďĞƚŚ͘ĐŽŵͬĐĂƌĞĞƌƐ
SERVICE ADVISOR
CONSEILLER AU SERVICE
• Conseiller au service bilingue • Connaissance du système Reynolds & Reynolds serait un atout. • Connaissance des produits Hyundai serait un atout, mais n’est pas essentielle.
• Bilingual service advisor • Knowledge with Reynolds & Reynolds system would be an asset. • Hyundai knowledge products preferable but not essential
Faire parvenir votre demande à: Send your application to: Diane Renaud diane.renaud22@gmail.com 293, rue Pigeon, Rockland, ON
www.saintelizabeth.com
2475 Laurier • 613-446-5544 Helping you is what we do! / Votre complice immobilier! Rockland office:
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
AFFORDABLE BUILDING LOT Located on Labelle street in Bourget. Cleared 0.62 acres. This quiet area would be perfect for raising a family. Have the choice of buying this lot and building your own home or choose from builders' plans and let them do the work. MLS#935899
A MUST SEE
ROCKLAND
HAMMOND
5 BEDROOM HOME
WELL MAINTAINED HI-RANCH Very well maintained home on a wide corner lot. High ranch 3+1 bdrms, possibility of 5 in total! Upgraded kitchen, 2 full bthrms. Fully finished basement,hrdwd trhoughout, bright living room. This one has been updated! Don't miss this turn- key property! Call today! MLS#929799
Spectacular, renovated 4 bdrm, 3 bath home. New gourmet kitchen w granite, formal living & dining rooms and famrm w/ stone fireplace and access to the amazing private, fully hedged yard. MLS#925703
Well-kept 3 bedroom, 2 bathroom on private lot. New natural gas furnace and fireplace. Rear deck with gazebo. Hardwood in living room and eating area. MLS#939837
Nicely renovated on corner lot. New kitchen with cherry cupboards, extended foyer in 2009 with stone facade, 25 x 20 deck. Other upgrades include windows, roof, 2 piece bath in lower level. MLS#939060
Impressive home located in Morris village! Upgraded kitchen with walk in pantry, hardwood flooring troughout.Loft & 3 bedrooms with 4th one in fully finished bsmt with radiant flooring. Ideal for your family, walking distance to ameneties & schools. MLS#940397
ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca
MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com
LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca
LOTS FOR SALE! ALFRED: 1,03 acre 150 x 300 in country- side. Surrounded by mature trees. $33,900. PLANTAGENET: Commercial corner lot 136 x 72 with municipal services.Vendor willing to finance $37,900. LEFAIVRE: Lot 130,5 x 149,92 with ravine and creek in backyard. Municipal water. Walking distance to Ottawa River $21,900.
WATERFRONT
ROCKLAND
BEATS PAYING RENT
GREAT STARTER HOME
GOOD AFFORDABLE HOME Located on a large lot in a quiet neighbourhood close to amenities this well kept home features open concept kitchen and dining,spacious living room and a detached garage. MLS# 933490
Custom bungalow located on 1.92 acres of land! 3 bedrooms with the master offering a 5 piece ensuite and walk-in closet, large deck, walk-out lower level & more! MLS#940861
Welcome to unit 906 just east of Rockland! Three good size bedrooms, large living room, propane furnace and much more. Land is leased and includes water,sewer and property taxes. MLS#941080
Very well maintained 3 bedroom home with single car garage located walking distance to school,sport centre and transit. Pride of ownership shows. MLS# 939321
1 bedroom home extensively renovated. 2 bathrooms, carpet-free, carport, workshop 20x20 with woodstove. Spacious lot 80x188 with municipal water and nat. gas available in Alfred MLS#938421
ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com
MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.
MARCEL GRONDIN Direct: 613-612-1300 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker