Carillon_2015_12_09

COMMUNAUTÉ

Une tradition renouvelée à Cushing

0 % ** T I A

LORSQUE VOUSOBTENEZ LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ ET L’AFFAIRE QUI FAIT VOTRE AFFAIRE, POUR

SUR LA PLUPART DES MODÈLES NEUFS COMPTANT DEVENTE DEFIN D’ANNÉE ‡

AUSSI PEU QUE

PRIX DE FIN D’ANNÉE E M E

OU

ESCAPE SE TA 2016 LOCATIONPOURSEULEMENT 138 $ @ 0 , 99 % TIA AVEC 1 195 $ D’ACOMPTE AUX DEUX SEMAINES

MOIS 60

‚‚

PENDANT

MODÈLE PLATINUM ILLUSTRÉ

MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ

MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ

118 $ @ 0 % TIA FOCUS SE 2015 FINANCEMENTÀL’ACHATPOUR ‚

FIESTA SE À HAYON 2015 AVECCOMPTANT DE FIN D’ANNÉE DE 4250 $ ‡

Une ancienne tradition sera renouvelée cette année pour Noël. En effet, une célébration du temps des Fêtes aura lieu le soir de la veille de Noël à l’église Saint- Mungo de Cushing située au 661, Route des Outaouais, à l’est de Grenville. Grâce à une subvention provenant du Patrimoine religieux duQuébec, et à certains généreux donateurs, l’intérieur de l’église historique a été réparé et restauré, ce qui permettra de faire revivre cette tradition du temps des Fêtes qui a été célébrée pendant près de 180 ans par les résidents de Cushing. Les gens intéressés à jouer de la musique ou à faire une lecture lors de la célébration peuvent communiquer avec la pasteure Cathy Hamilton au 514-347-6250 ou visiter la page Facebook de l’église Saint-Mungo (Saint Mungo’s United Church) et y laisser un message à cet effet.

84 AVEC MOIS

0 $ D’ACOMPTE

PENDANT

AUX DEUX SEMAINES

OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR 21 364 $* * (TAXE DE VENTE EN SUS)

1000 $

DE PLUS

LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS SUPPLÉMENTAIRE DE

SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 NEUFS ≠

Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location) Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.

AFIN D’OBTENIR L’AFFAIRE QUI FAIT VOTRE AFFAIRE ET LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ, VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO.

Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis.Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ** Jusqu’au 4 janvier 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur les modèles neufs suivants : Focus BEV, C-MAX, Mustang (excluant la Shelby et 50 e anniversaire), Transit Connect, F-150 SuperCab XL 2015 et Escape, modèles F-250 à essence 2016 pendant jusqu’à 72 mois, ou Focus (excl. la BEV) 2015 et Fusion 2016 pendant jusqu’à 84 mois, offert aux particuliers qualifiés sur approbation du crédit par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,84 $/416,66 $/347,22 $/297,62 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $. Un acompte sur le financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford. ‡ Jusqu’au 4 janvier 2016 obtenez un rabais du fabricant (allocation de livraison) de 500 $/750 $/1 000 $/1 500 $/2 000 $/2 500 $/2 750 $/3 500 $/3 750 $/4 250 $/4 500 $/4 750 $/6 000 $/10 000 $/11 500 $, à l’achat ou à la location des véhicules neufs suivants : Focus 2015 et 2016/ F-250 à essence, F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) à essence 2015/ F-350 à F-550 Chassis Cabs 2016/ F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 5.0L 2015 ; F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 2016/ F-250 Diesel, F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) Diesel 2016/F-150 SuperCrew 4x4 2015 ; F-150 SuperCab et SuperCrew 2016/ Fiesta, Fusion, Explorer, Escape 2015 / F-350 à F-550 Chassis Cabs 2015/ F-150 SuperCab 2015/ Expedition 2015/ F-250 à essence, F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) à essence 2015/ F-250 Diesel, F-350 à F-450 (excluant les Chassis Cabs) Diesel 2015 – Tous les châssis dénudés, F-150 Raptor, camions intermédiaires, Mustang Shelby GT500 et 50 e anniversaire sont exclus. Les allocations de livraison ne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles. †† Jusqu’au 4 janvier 2016, louez un Ford Escape SE/Escape Titanium 2016 neuf pendant jusqu’à 60 mois et obtenez un TIA de 0,99 % SAC par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un Ford Escape/Escape Titanium 2016 neuf d’une valeur de 27 144 $/36 689 $, déduction faite de l’acompte de 1 195 $/0 $ ou de l’échange équivalent à un TIAL de 0,99 % pendant jusqu’à 60 mois avec rachat facultatif de 10 202 $/13 575 $ pour une mensualité de 299 $/407 $ (la somme de douze [12] mensualités divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 138 $/188 $). Le montant total exigible de la location est 19 135 $/24 420 $, le coût du prêt est 921 $/1 239 $ ou TIAL de 0,99 %. Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 80 000 km sur 60 mois (16 000 km par année) s’appliquent.Des frais de 0,12 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails. † Jusqu’au 4 janvier 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur les Ford Focus SE/ Focus Titanium 2015 neufs pour un maximum de 84 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Pour une Focus SE/Focus Titanium au prix de 21 362 $/27 164 $ (avec 0 $ d’acompte) financé à 0 % TIA pendant 84 mois, les mensualités sont 255 $/324 $ (la somme de douze (12) mensualités divisée par 26 périodes donne au preneur des versements aux deux semaines de 118 $/150 $), le coût du prêt est 0 $ ouTIA de 0 % et le total à rembourser 21 362 $/27 164 $.Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Un acompte pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford. Toutes les offres de financement à l’achat incluent le transport et la taxe sur le climatiseur (1 665 $ pour la Focus et 1 790 $ pour la Fusion), le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. * Faites l’achat d’une Focus SE/FusionTitanium 2015 neuve pour 23 364 $/27 164 $ (déduction faite du rabais du fabricant de 750 $).Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat,déduction faite des rabais du fabricant. Les offres incluent le transport et la taxe sur le climatiseur, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. & Cette offre est en vigueur du 3 novembre 2015 au 4 janvier 2016 (« la période de l’offre») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 octobre 2015 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015/2016 (excluant les Fiesta,Focus, C-MAX, GT350, GT500, F-150 Raptor, Mustang édition 50 e anniversaire, Mustang Shelby 350/350R et camions intermédiaires) (chacun un véhicule admissible). Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000 CAD. © 2015 Sirius Canada Inc. «Sirius XM», le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. ® : Marque déposée de Price Costco International, Inc. et utilisée sous licence. © 2015 La Compagnie Ford du Canada, Limitée.Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.

Made with FlippingBook flipbook maker