Argenteuil_2014_02_05

16 000 COPIES

Volume 62 • No. 5 • 16 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 5 février 2014

RESTO-BAR

VENDREDI, 21 FÉVRIER 21H30 LAURENCE JALBERT LEVÉEDEFONDS

VENDREDI, 28 FÉVRIER 21H30 SPECTACLE HUMOUR AVEC: JF-MERCIER

ENRODAGE+1ÈREPARTIE 18 ans + ADM. GÉN. 450 562-5532 417 Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com 18 ans + ADM. GÉN. 450 562-5532

w w w . e d i t i o n a p . c a

OUVERT 7 jours

De Tout pour vos soirées de tendresse

• Lingerie • Lotions • Accessoires • Maillots

Joyeuses St-Valentin

• DVD • Jeux

503, rue Saint-Georges, Saint-Jérôme 450- 431-0033

11, rue Saint-Laurent, Saint-Eustache 450- 491-3739 (àl’arrièredelaPlaceSaint-Eustache)

1720678

Petits Moteurs Pine Hill

Angela Dewar

533-4699

450

• Scies à chaîne • Tondeuses • Souffleuses • VTT • Motoneiges • Génératrices • Hors-bord

• Chain saws • Lawnmowers • Snowblowers • ATV’S • Snowmobiles • Generators • Outboard

Photo: Frédéric Hountondji

Vente pièces et service Sales parts and service

Plusieurs personnalités, dont le député Roland Richer, le préfet André Jetté, le maire de Lachute, Carl Péloquin, et le directeur général du Centre local de développement (CLD), Dany Brassard, ont participé au Forum pour la revitalisation économique de la Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil, jeudi dernier au Golf et Auberge Oasis à Brownsburg-Chatham. Page 3 Forum pour revitaliser l’économie

1841, route du Nord

RÉPARATION D’ÉLECTROMÉNAGERS de toutes marques à domicile Claude Sabourin 514 797-8378

Page 9

E181056_TS

553$ pour la classique hivernale

À Lachute (Hôtel La Lorraine) Cours de Yoga et Pilates

S I

• USINAGE • SOUDAGE • RÉPARATION • VENTE D'ACIER • • ROULEMENT À BILLES • P.T.O. SHAFT • PIÈCES • • BALANCEMENT • JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À L'HUILE •

YOGA : mardi 19h30 et mercredi 13h PILATES : jeudi 19h Tarif pour session de 10 semaines : 175$ Pourinfoetinscriptions: Chantal 514 825-0831 Inscription dès maintenant La session débute le 18 février (places limitées) www.facebook.com/chantalvachon.condphy.stret.yoga.pilates www.chantalvachon.ca

TÉL.: 450 566-0919 | 61,RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 3A7

Saint-Valentin, dites-le avec des fleurs Fleuriste M.F. Lavoie

LE PATRON EST TOMBÉ SUR LA TÊTE, le 14 février nous payons LES TAXES

VENEZ VOIR NOS ARRANGEMENTS FLORAUX. GRANDE VARIÉTÉ DE ROSES ET FLEURS EXOTIQUES. 229, ave Bethany, Lachute 450 562-1422 | Livraison Lachute et les environs

Mario Lavoie, Prop.

Made with