Vision_2019_04_25

Stay on top of the process

MARCHÉ DU PRINTEMPS Le samedi 27 avril, 2019, de 9h à 15h SPRING MARKET Saturday, April 27, 2019, 9 a.m. to 3 p.m.

PLUS DE 81 PRODUCTEURS à 4 emplacements! Over 81 vendors at 4 locations 1115 Dunning Rd. - 2620 Market St. - 2557 Old Montreal rd. - 2665 Old Montreal Rd.

PAGES 7-9

V O L U M E 2 5 • N O . 1 2 • 1 6 P A G E S • R O C K L A N D , O N • A P R I L 2 5 A V R I L 2 0 1 9

FORD GOVERNMENT SURPRISE PLAN WORRIES AMBULANCE CHIEF

Page 5

Deux ans après les inondations qui avaient durement frappé certains riverains de la région, voilà qu’ils doivent se préparer de nouveau à une nouvelle crue de la rivière des Outaouais. Pages 2 et 3 LES RIVERAINS SUR LE QUI-VIVE!

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

Société Professionnelle | Professional Corporation

www.mjgauthierlaw.ca | mjgauthier@mjgauthierlaw.com 101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907, Rockland ON tel.: 613.446.9595 • fax: 613.446.9108

964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 613-445-3923 / www.sicotte.ca Also with offices in Orleans and Ottawa

Hyundai ✓ ✓ 0 %

VENTE DE PRINTEMPS DU 25 AU 30 AVRIL ACHETEZ UNE VOITURE ET RECEVEZ 1 AN DE CHANGEMENT D’HUILE GRATUITEMENT SPRING SALE FROMAPRIL 25TH TO 30TH BUYA CAR AND RECEIVE 1 YEAR OF FREE OIL CHANGES

L'événement Avantage

Advantage savings event

0.9 %

Up to $1000 additional rebate on selected models Plus de 1000$ de rabais

✓ Financement à Finacing at

✓ Location à Lease at

20

YEARS ANS

Obtenez plus des caractéristiques que vous voulez Get more of the features you want sur les modèles sélectionnés./ On select models

Garantie globale ilimité de 5 ans 5-Year comprehensive Limitedwarranty sur les modèles sélectionnés./ On select models

INBUSINESS/ENAFFAIRES

sur modèles sélectionné

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

Made with FlippingBook flipbook maker