Reflet_2016_01_14

ONLINE NEWSPAPERS • VOS JOURNAUX EN LIGNE

www.editionap.ca VISIT OUR NEWWEBSITE VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

T H E N EWS

Volume 30 • No. 28 • 16 pages • EMBRUN, ON • January 14 janvier 2016

T H E N EWS THE CHANCE OF A LIFETIME Jackson Parsons, a young Limoges netminder, will have a chance at showing off his formidable netminding skills against the best peewee hockey players in the world during an international tournament in Italy later this spring. Page 11

+ Russell donne suite au rapport de l’Ombudsman PAGE 3

685, Notre-Dame, Embrun

Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated

SYLVAIN JOANETTE REPRÉSENTANT HYPOTHÉCAIRE

DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7, (CHEZVOUS, AU TRAVAIL, À LA CAISSE OU AILLEURS).

Superbe Bungalow! Grand Terrain Privé! 2 garages détachés! Casselman • 339 900$

Nouvelle Construction! 4 Chambres + Den! Embrun • 408 000$

Lot à Vendre! 5,49 ACRES! 89 000$

Nouvelle Construction! 4 chambres! 3 salles de bains! Russell • 403 000$

Représentant des ventes Eric Fournier 613-324-0019 eric@ericfournier.ca

613-897-1972 sylvain.joanette@desjardins.com

PORTES OUVERTES Samedi et dimanche 16 et 17 janvier 13h à 16h 403 Ave. Provence, Embrun

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

Superbe Bungalow! Sous-sol fini! Embrun • 299 900$

Sur lot privé! 3 ch. à c., 3 salles de bains! Granite! Bois Franc! Plafond Cathédrale! Embrun • 384 900$

Semi-détaché 3 chambres! Nouvelle Construction clé en main! Embrun • 317 200$

Made with