Reflet_2012_01_12

Vol. 26, No 34 • Le jeudi 12 janvier 2012 • 20 pages

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

UNE ANNÉE SPÉCIALE POUR LES COOPÉRATIVES

Les coopératives de l’Est ontarien multiplieront les activités en 2012, l’Année internationale des coopératives telle que proclamée par les Nations Unies. Ci-dessus, Paul Roy et Paul Doré de la Caisse populaire Nouvel-Horizon, Réjean Ouimet, directeur général de la Fromagerie St-Albert, ainsi que Maurice Godard et Michel Chénier de la Coopérative agricole d’Embrun, planchent actuellement sur différents projets avec d’autres représentants de coopératives de la région. (À lire en page 6).

NOUVELLES MUNICIPALES

Augmentation de l’impôt foncier à la Nation

Russell: Municipal heads for final round of review

Page 4

Page 2

Page3

$ 149,900

$ 244,900

$ 319,900

$ 349,900

$ 274,900

$ 129,900

CASSELMAN Wellmaintained4bdrm2-storey home in theheartofCasselman! Roof redone in2010!Enjoy the largeeat-incountrykitchen! Attachedstorage roomoffof the back!&Greatbackyard! Don’tmiss it! Call 1 800 480-6910, Code 211

EMBRUN Fabulous3bdrm familyhome onamazing largecountry lotw/ beautifulmature trees!Mainfloor offers largeeat-inkitchen, formaldining rm& living rm. Finishedbsmtw/large rec rm& cozywoodstove! Sure to impress! Call 1 613 443-4300

RUSSELL Nice3bdrmhomew/spaciousopen conceptdesign& ingroundpool! Mainfloorw/gourmeteat-in kitchen, formaldiningarea&sun filled living rm!Luxuriousmainbath! Family rmw/cozygasstove &bararea! Don’tmiss thisgem! Call 1 800 480-6910, Code 252

EMBRUN Gorgeous3bdrm familyhomew/ fully fencedbackyard!Gourmet eat-inkitchen, formaldiningw/ hardwoodflooringwhichspans into theelegantsunfilled living room! Finished lower lvlw/large rec rm &cozywoodstove! Don’tmiss thisgem! Call 1 800 480-6910, Code 218

CASSELMAN

CASSELMAN Great4bdrmstarterhomew/ spectacularviewof theSouthNation River& large lotw/mature trees! Perfect for thehandyman/woman! Reno’s includemost windows (06)&Furnace (09). Attachedgarage/workshop! Call 1 800 480-6910, Code 255

Great4bdrmhomeon large private lotw/mature trees&no rear neighbors!Relax in thespacious living rm,eat-inkitchenor family rm! Finishedbsmtw/office& storagespace!2storagesheds. Amustsee! Call 1 800 480-6910, Code 230

Made with