Dvouletky a Jarní Trvalky 2021-2022 | CZ

Dvouletky a Jarní Trvalky

Slavíme 25. výrocí macešek Delta®!

Vysvotlivky

Vážení zákazníci,

oceněná odrůda

Novinka

Nejprodávanější

Vylepšení

připravili jsme pro vás nový katalog dvouletek a jarních trvalek. Letos je to přesně 25 let od uvedení série Delta na trh, je pro nás velkým potěšením slyšet pozitivní ohlasy ze všech zemí, někdy dokonce od pěstitelů, kteří jsou s námi od úplných začátků. Úspěch Delty je úspěchem možná vás všech. Vaše vysoké nároky nás vždy motivovaly k ještě většímu úsilí. I nadále plánujeme investovat do dalšího šlechtění, důkazem je například uvedení vylepšené variety Yellow with Purple Wing. Dalším velkým pokrokem je uvedení vysoce žádané oranžové Pure Orange, která pravděpodobně nastaví nový standard. Jsme si jisti, že se vám bude líbit. Šlechtitelským otcem celé série Delta i Endurio je Martien Gutter - varieta Sky Blue Martien je pojmenovaná po něm. Už v minulé sezoně jsme uvedli novou sérii převislých velkokvětých macešek Freefall a ohlas od pěstitelů je velmi dobrý. Hodí se do závěsů, velkých květináčů a truhlíků. Naše trio sazenice Viola cornuta MultiColour se také osvědčily, rostliny jsou uniformní a všechny po třech rostlinách.

Ale neusínáme na vavřínech ani u primulí - po úspěchu sérií Mitra a Mitra Late, které nepotřebují retardaci, přidáváme také velmi uniformní série Paradiso ve třech ranostech. Slibná je také nová série pomněnek Laura - obsahuje 3 barvy a je odolná k padlí. V sortimentu jarních trvalek najdete nové barvy u Saxifragy, Arabisu a Aubriety. Ať už potřebujete cokoli, vždy se pokusíme vám vyjít vstříc, aby byla i další sezona úspěšná. Celý náš tým prodejců, zákaznického servisu, stejně jako technická a marketingová podpora - všichni jsme k dispozici. Děkujeme vám za spolupráci a za vaši důvěru.

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Xtray ® 72 Sadbovač Xtray ® 72

Velikost květináče (cm)

Výška

Xtray ® 128 Sadbovač Xtray ® 128

Pack Vhodné do paku

Vzpřímený habitus

Vzrůst ve skleníku 1 = kompaktní / 5 = vzrůstné

Xtray ® 264 Sadbovač Xtray ® 264

Plazivý habitus

Frank van Antwerpen Sales Unit Manager Export

Xtray ® 480 Available as Xtray ® 480

Prvním rokem kvetoucí

Záhony a bordury

URC Nezakořenělé řízky

Vhodné do závěsu

Semenáč

Osivo dostupné jako osivo

V zimě kvetoucí

Řízkovanec

Měsíce kvetení

Licenční poplatek

Koncept Opylovač

Obsah

Jarní trvalky

02 03 04 06 08 09 12

25 let série Delta! Produkční formy

Úvodem Vysvětlivky Obsah Náš tým Digitální nástroje Novinky v sortimentu Vaše první volba

30 47 50 50 78

Aquilegia caerulea Kirigami Spring Magic Arabis blepharophylla Rose Delight Arabis caucasica Little Treasure Arenaria montana

Heuchera sanguinea Coral Forest Iberis sempervirens Snowcone & Snowsurfer Tahoe Lamium maculatum Lami Lewisia cotyledon Elise Hybrids Regenbogen Lithodora diffusa Lithodora Papaver miyabeanum Pacino Papaver nudicaule Pulchinella Spring Fever Phlox subulata Goldiphlox Phloxtrot Phlox Subulata Primula denticulata Corolla Primula rosea Rosy Primula veris Cabrillo Pritzelago alpina Icecube Pulsatilla vulgaris Pinwheel Saxifraga x arendsii Alpino Alpino Early Touran Viola cornuta Etain Viola hybrida Rebecca

Přehled sortimentu primula Týdny hrnkování a kvetení Koncept Opylovač Všeobecné obchodní podmínky Kalendář

80 81

95 96

109 110

83 83

96 97

Blizzard Summer Armeria maritima Armada Aubrieta hybrida

Primula elatior F1 Stieletto Prominent

Violky a macešky

85 86 87 87

Audrey Axcent Glacier Silberrand Aurinia saxatilis (alyssum) Summit Bergenia cordifolia Shoeshine Cyclamen coum Cyberia Cyclamen hederifolium AmazeMe Dianthus plumarius Dixie ® Doronicum orientale Leonardo Erodium x variabile Bishops Form Erysimum hybridum Canaries Erysimum linifolium Super Bowl Geum coccineum Koi Gypsophila cerastioides Pixie Splash Heuchera americana Heuchera americana

64 65

Viola cornuta F1 Deltini Rocky Endurio ® MultiColours Mixes Viola x wittrockiana F1 Delta ® Colossus ® Select Cats Frizzle Sizzle Freefall

98 99

14 17 24 28 34 40 42 44 44 45

Primula elatior x veris Gold Nugget

100 100 101

102

Ostatní dvouletky

102

Bellis perennis Bam Bam BellaDaisy Speedstar Plus Robella Habanera Planet Cheiranthus cheiri F1 Sugar Rush Myosotis sylvatica Nina Laura Ranunculus asiaticus F1 Magic Maché

103

68 68 69 69 70 70

103

104

Primula

105 106 107

Primula acaulis F1 Primera Paradiso Early Gessi

51 52 52 53 54 56 58 58 58 59 60 61 62 63

71 72

108

Mitra Orion Tiara Danova Paradiso Mid Harlequin Mitra Late Paradiso Late Trento Marli Sirococco

108

74 75

Náš distributor pro CR: Plantana s.r.o.

SEZNAM DEPOTŮ: česká oblast

Táborsko: Zahradnictví Neubauer Tučapy 54 39126 Tučapy Tel.: 723864118 Plzeň: Zahradnictví Milt, Lochotínská 40, Plzeň

SEZNAM DEPOTŮ: moravská a východočeská oblast Ostrava: Školní zahradnictví, U Hrůbku 115, Ostrava-Nová Ves kontaktní osoba: paní Vavrečková, 737 238 801 Olomouc:

kontaktní osoba: pan Gross, 739 338 681, 603 464 118 Praha: HB Zlatníky

Náves sv. Petra a Pavla 132 252 41 Zlatníky-Hodkovice Kontaktní osoba: pan Bílek 602 360 325, 602 120 685 Mělník: Školní statek Mělník, Dobrovského 1777, Mělník kontaktní osoba: ing. Hejtyková, 315 624 809, 724 107 488 Bratronice/Luštěnice: Zahradnictví Balda, Bratronice 20 kontaktní osoba: paní Baldová 607 854 660 Flor-express Kadaň: Tušimice 1, Kadaň kontaktni osoba: Katka Zemanová, 602 358 022, 724 549 309

NÁŠ TÝM

Florcenter, Šlechtitelu 6, Olomouc kontaktní osoba: paní Kašlíková 775 721 161 Brno: Agro Brno-Tuřany, str. 080, Kaštanová 123, Brno kontaktní osoba: paní Havelková 724 532 635 Hradec Králové: Zahradnictví Šťastný spol. s r.o. Věkošská 407/1, Hradec Králové 7 Kontaktní osoba: pan Jonáš 602 525 406 Ústí nad Orlicí: Zahradnictví Šťastný Petr Hřbitovní 33, 562 01 Ústí nad Orlicí kontaktní osoba: pan Šťastný 602 361 037 Zlín/Uherské Hradiště: Zahradnictví Batůšek Kudlovice 327, Babice kontaktní osoba: ing. Batůšková 603 231 459

Jan Drtil Manager ČR Kopernikova 1, 615 00 Brno 602 386 539

jan.drtil@plantana.cz Tomáš Kulhánek KA manager, obchodní zástupce Morava a Vysočina 724 341 315 tomas.kulhanek@plantana.cz Ladislava Rubínová Obchodní zástupce Severní, Střední a Východní Čechy 724 549 309 ladka.rubinova@plantana.cz Pavel Krušina Obchodní zástupce Západní, Střední a Jižní Čechy, Praha 725 338 279

Střítež-Volyně: Zahradnictví Boškovi Střítež 7, 387 01 Volyně

kontaktní osoba: pan Boška 603 267 174, 604 259 871, 739 632 280

pavel.krusina@plantana.cz Kateřina Zemanová Zákaznický servis Kopernikova 1, 615 00 Brno 602 358 022 katka.zemanova@plantana.cz Kamila Suchá Zákaznický servis Kopernikova 1, 615 00 Brno 725 871 998 kamila.sucha@plantana.cz Hana Beinhauer Marketing Koperníkova 1, 615 00 Brno 602 670 568 hana.beinhauer@plantana.cz

Kouřim-Dobré Pole Zahradnictví Jandl, Skleníkový areál Dobré Pole, Vitice 119, 281 06 Kontaktní osoba: Jandl Jaroslav 736 630 111

Novinky v sortimentu

Digitální nástroje dostupné online (v anglictine) Získejte relevantní informace o našich produktech, kdekoli jste.

Rocky Pink Face

Rocky Violet Tiger Face

Paradiso Early East Mix

Naskenujte tento kód a přihlaste se k odběru novinek

Paradiso Early Mix

Mitra Golden Yellow

Paradiso Mid Mid East Mix

Paradiso Mid Mid Mix

Mitra Late Lemon

Mitra Late Appleblossom

Mitra Late Purple

Laura White

Laura Blue

Laura Deep Blue

Magic Fireball

Axcent White

• Dostupnost produktů • Online fotobanka

• Webináře & videa • Katalogy & brožury

• Pěstební doporučení • Technické dokumenty

Alpino Early Red

Touran Red

Connect with us

Novinky jsou označeny tímto symbolem

106

107

Violky a macešky

Vaše volba číslo jedna pro Violky a Macešky

PODZIMNÍ

JARNÍ

barevné variety

Jsme Vaše první volba pro vysoce kvalitní violky a macešky. Vše pod jednou střechou - zabýváme se jak šlechtěním, tak i produkcí osiva a sadby, proto můžeme nabídnout největší servis se zárukou spolehlivých dodávek, ať už jste velký nebo malý pěstitel. Naším cílem je: “Vy objednáte, my dodáme”. Náš široký sortiment znamená, že máme řadu variet pro každou situaci. Pěstování macešek a violek nebylo nikdy jednodušší Vaše produkce začíná dodávkou mladých rostlin. Sadbovač X-tray je prokazatelně nejefektivnější typ pro přesazování a nahrnkování. Sazenice lze snadno vyjmout a tím se minimalizuje riziko poškození. Všechny variety violek jsou k dispozici v sadbovačích AF 480, které zajišťují vysokou uniformitu. Zaručujeme, že všechny nové variety v sériích odpovídají uniformitou a kvetením. • Maximalizujte svůj zisk výběrem té správné variety. • Široká nabídka atraktivních sytých barev zvyšuje impulzivní prodej • Skupina se vyznačuje největší odolností k prodejním a transportním podmínkám. Díky tomu snižujete svá prodejní rizika a zvyšujete zisk • Žádné skryté náklady -naše transportní nákla dy jsou již obsaženy v ceně. Žádná nepříjemná překvapení! • Naše ceny jsou včetně dopravy - platíte jen to, co vidíte Ať už jsou to macešky nebo violky, velkokvěté či drobnokvěté, mix a nebo jednotlivé barvy - jsme Váší Volbou číslo jedna.

unikátnost

Velkokvěté - Macešky (wittrockiana)

velikost hrnku

Vhodné do paku

TÝDNY HRNKOVÁNÍ

TÝDNY KVETENÍ

TÝDNY HRNKOVÁNÍ

TÝDNY KVETENÍ

Obří květ

vysoce tolerantní k horku

Colossus ®

9 - 12 cm

27 - 33

32 - 38

35 - 41

11 - 17

Velký květ

spolehlivá a velmi uniformní

Delta ®

29 - 35

33 - 39

37 - 41

10 - 16

9 - 10.5 cm

✓

Speciality

spolehlivá a velmi uniformní

Freefall

29 - 35

33 - 39

37 - 41

10 - 18

10.5 - 12 cm

✓

Select

9 - 10.5 cm

speciální barvy

29 - 35

34 - 41

37 - 41

11 - 17

✓

Frizzle Sizzle

9 - 10.5 cm

Mix

třepenité květy

31 - 37

36 - 42

37 - 41

13 - 17

✓

dobře programovatelné

Cats ®

31 - 37

36- 42

37 - 41

12 - 17

9 - 10.5 cm

Mix

✓

PODZIMNÍ

JARNÍ

barevné variety

unikátnost

Drobnokvěté - Violky (cornuta)

velikost hrnku

Vhodné do paku

TÝDNY HRNKOVÁNÍ

TÝDNY KVETENÍ

TÝDNY HRNKOVÁNÍ

TÝDNY KVETENÍ

dobře programovatelné

Deltini

27 - 36

31 - 42

37 - 43

9 - 16

9 cm

✓

uniformní, ucelená série 45 barev

Rocky

27 - 36

31 - 42

37 - 41

11 - 16

9 - 10.5 cm

✓

odolná k mrazu a sněhu

Endurio ®

27 - 36

36 - 42

37 - 41

10 - 19

9 - 12 cm

✓

Vaše první volba

V I OL A CORNUTA F1

Deltini

• Rychlá, předvídatelná a programovatelná produkce violek • Nejlepší trvanlivost mezi violkami • Jediná violka, kterou vyprodukujete na jaře za 7 týdnů

9 cm

2 - 3

Deltini ® Purple with Golden Center

Violet Blue

White

Rose Pink

Yellow

Yellow Jump Up

Violet Blue

Blue

Blue Purple Wing

Mix

Podzimní prodej

Jarní prodej

27 28 2930 31 3233343536 37 383940 41 42 43444546 47 37383940 41 42 43444546 47 484950 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Hrnko- vání

Warm culture

packs, 9 cm 15

Deltini

Honeybee

Copperfield

Yellow and Purple

Burgundy

Prodej

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Deltini White

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3

- - - - - - - - - - - - - - - -

✓

Deltini Rose Pink

✓

Deltini Yellow

✓

Deltini Yellow Jump Up

✓

Deltini Honeybee Deltini Copperfield

✓

Deltini Yellow and Purple

✓

Deltini Burgundy

✓

Deltini Purple with Golden Center

✓

Deltini Violet

✓

Deltini Violet Face

✓

Deltini Cuty

✓

Deltini Violet Blue

✓

Deltini Blue

✓

Purple with Golden Center

Violet

Violet Face

Cuty

Deltini Blue Purple Wing

✓

Deltini Mix

✓

Viola cornuta F1

Deltini testy délky prodejnosti a výkonu na venkovním stanovišti

V I OL A CORNUTA F1

Rocky • Velmi široká škála atraktivních barev • Spolehlivá produkce a trvanlivost • Stálá nabídka pro podzim i jaro

Test délky prodejnosti společností Flowerwatch Roelofarendsveen (NL)

transportu a 12 dní na polici v zahradnické prodejně. Všechny rostliny pocházely od stejného producenta a byly jednotně ošetřeny. FlowerWatch používali kamery a fyzickou kontrolu rostlin po dobu pokusu. V reportu FlowerWatch potvrdilo, že všechny testované odrůdy Deltini jsou výrazně lepší. Deltini je nejprofitabilnější violka na trhu!

Skupina Deltini patří mezi opravdové špičky co do délky prodejnosti ve srovnání s dalšími drobnokvětými maceškami. Nejen, že je schopna dostát všem požadavkům pěstitelů, ale je daleko lepší než další odrůdy. Ve spolupráci s FlowerWatch jsme porovnávali Deltini s dalšími odrůdami na trhu. Test délky prodejnosti obsahoval simulaci 2 dnů

9 - 10.5 cm

2 - 4

Deltini White

Deltini Yellow

Pinapple Crush

Hlavní konkurenční odrůda

White

White Spring

White with Blotch

White with Purple Wing

Testy na venkovním stanovišti na testovacím poli Syngenta, De Lier (NL)

Deltini byly po dobu 9 týdnů testovány na venkovním stanovišti spolu s dalšími odrůdami dostupnými na trhu. A výsledky byly velice jasné: Deltini je nejspolehlivější skupina na trhu co do výkonu na zahradě. Vyberte Deltini pro zaručeně spokojeného zákazníka!

Někdy se může stát, že rostliny, které zůstávají kompaktní v době pěstování a prodeje pokulhávají co do výkonu na venkovním stanovišti. To u této skupiny rozhodně neplatí. Skupina Deltini přináší zákazníkům přesně to, co chtějí: květy, květy a další květy. Různě barevné odrůdy skupiny

Deltini White

Deltini Rose Pink

White with Rose Wing

Pink Face

Sunny Side Up

Yellow with White Wing

Hlavní konkurenční odrůda

Hello Yellow

Golden Yellow

Yellow

Yellow with Blue Wing

Viola cornuta F1

Yellow with Blotch

Yellow With Blotch Early

Yellow with Purple Wing

Yellow with Red Wing

Lilac with Purple Wing

Deep Blue

Blue For You

Delft Blue

Tangerine

Light Marina Imp.

Beaconsfield

Plum Antique

Violet

Peach Jump Up

Orange with Purple Wing

Orange

Pinapple Crush

Red with Blotch

Red with Yellow Face

Rose with Blotch

Violet Tiger Face

Violet Blue

Violet Face

Blue Picotee

Wine Red with Face

Pink Lavender

Purple Pictoee

Golden Blues

Denim Jump Up

Black

Mickey

Jolly Face

Viola cornuta F1

Podzimní prodej

Jarní prodej

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Hrnko- vání Prodej

packs, 9 - 10.5 cm

Rocky

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

All Seasons Mix

Complete Mix

Lime Mix

Plum Mix

Rocky White

9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5

3 3 4 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

✓

Rocky White Spring

✓

Rocky White with Blotch

✓

Rocky White with Purple Wing Rocky White with Rose Wing

✓

Rocky Pink Face

✓

Rocky Sunny Side Up

✓

Rocky Yellow with White Wing

✓

Rocky Hello Yellow Rocky Golden Yellow

✓

Rocky Yellow

✓

Rocky Yellow Blue Wing Rocky Yellow with Blotch

✓

Rocky Yellow With Blotch Early Rocky Yellow with Purple Wing Rocky Yellow with Red Wing

✓

Rocky Peach Jump Up

✓

Rocky Orange with Purple Wing

✓

Rocky Orange Rocky Tangerine

✓

Special Mix

Uni Mix

Rocky Pineapple Crush Rocky Red with Blotch

✓

Rocky Red with Yellow Face Rocky Rose with Blotch Rocky Wine Red with Face

✓

Rocky Pink Lavender Rocky Purple Picotee Rocky Golden Blues

✓

Rocky Lilac with Purple Wing

✓

Rocky Deep Blue Rocky Blue for You Rocky Delft Blue

✓

Rocky Light Marina Imp.

✓

Rocky Beaconsfield Rocky Plum Antique

✓

Rocky Violet

✓

Rocky Violet Tiger Face

✓

Rocky Violet Blue Rocky Violet Face

✓

Rocky Blue Picotee Rocky Denim Jump Up

✓

Rocky Black Rocky Mickey

✓

Rocky Jolly Face

✓

Rocky All Seasons Mix Rocky Complete Mix

✓

Rocky Lime Mix Rocky Plum Mix Rocky Special Mix

- -

✓

Rocky Uni Mix

✓

Rocky Yellow with Blue Wing

Viola cornuta F1

Rocky ® testy délky prodejnosti a výkonu na venkovním stanovišti

Test délky prodejnosti společností Flowerwatch Roelofarendsveen (NL)

transportu a 12 dní na polici v zahradnické prodejně. Všechny rostliny pocházely od stejného producenta a byly jednotně ošetřeny. FlowerWatch používali kamery a fyzickou kontrolu rostlin po dobu pokusu. V reportu FlowerWatch potvrdilo, že Rocky dosahuje vynikajících výsledků co do délky prodejnosti. Vyberte Rocky pro širokou nabídku barev a spolehlivou délkou prodejnosti!

Skupina Rocky zahrnuje celou řadu nádherných barev, které byly vyšlechtěny předními šlechtiteli macešek. Kdykoli je do skupiny zařazena nová barva, tak je testovaná nejen co do výkonu na venkovním stanovišti, ale také se sleduje její délka prodejnosti. Ve spolupráci s FlowerWatch jsme testovali naši skupinu Rocky spolu s dalšími odrůdami na trhu. Test délky prodejnosti obsahoval simulaci 2 dnů

Rocky Golden Yellow

Rocky Deep Blue

Hlavní konkurenční odrůda

Testy na venkovním stanovišti na testovacím poli Syngenta, De Lier (NL)

9 týdnů v našem holandském středisku. Všechny barvy naplnili naše očekávání pro violky. Zvolte Rocky pro širokou barevnou škálu květů!

Speciální barvy série Rocky zaujmou každého spotřebitele v prodejně. Bude ale spotřebitel spokojený i se svojí zahradní výsadbou? Testovali jsme tuto sérii po dobu

Rocky Light Marina Imp

Rocky Sunny Side Up

Hlavní konkurenční odrůda

Rocky Golden Blues

Viola cornuta F1

V I OL A CORNUTA F1 Endurio ®

• Nejlepší přezimování • Rychlé zaplnění květináče i závěsu • Největší spokojenost spotřebitele díky unikátním vlastnostem

9 - 12 cm

2 - 3

Yellow with Red Wing

White

Yellow

Yellow with Red Wing

Pink Shades

Endurio ® Pink Shades

Podzimní prodej

Jarní prodej

Red Flare

Red with Yellow Face

Pure Violet

Lavender

272829303132333435363738394041424344454647353637383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718 19

Hrnko- vání Prodej

9 - 12 cm,

Endurio ®

hanging baskets

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Endurio ® White Endurio ® Yellow

9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12

- - - - - - - - - - -

2 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2

✓

Endurio ® Yellow with Red Wing

✓

Endurio ® Pink Shades Endurio ® Red Flare

✓

Endurio ® Red with Yellow Face

✓

Endurio ® Pure Violet Endurio ® Lavender

✓

Endurio ® Sky Blue Martien

✓

Sky Blue Martien

Blue Yellow with Purple Wing

Complete Mix

Endurio ® Blue Yellow with Purple Wing

✓

Endurio ® Complete Mix

✓

Viola cornuta F1

Endurio ® testy na venkovním stanovišti

Testy na venkovním stanovišti na testovacím poli Syngenta, De Lier (NL)

venkovním stanovišti, který se prováděl po dobu 9 týdnů na našem testovacím poli v Nizozemí ukázal, že všechny barevné odrůdy skupiny Endurio vytváří pěkný, košatý habitus s velkým počtem květů. Vyberte Endurio pro spolehlivé celoroční pěstování!

Skupina Endurio je známá pro svoje výborné pěstební vlastnosti v zimním období. Sníh a mráz nebrání této skupině v nakvétání, pokud rostliny dostanou alespoň trochu slunce. Endurio je skupina vhodná nejen na zimu, ale produkuje také záplavu květů na jaře. Test výkonu na

Endurio White

Endurio Yellow

Endurio Pink Shades

Endurio ® Yellow with Red Wing

Viola cornuta F1

V I OL A CORNUTA F1

Triosazenice Multicolours • Vyzkoušené a testované kombinace • Výsev 3 semen do jedné cely zaručuje 100% trio • Velmi uniformní rostliny, co do vzrůstu rostlin a ranosti • Moderní barevné kombinace

12 - 13 cm

Deltini Heaven’s Gate TrioMix

Deltini Bay Breeze TrioMix

Deltini Caribbean Dream TrioMix

Deltini Heaven’s Gate TrioMix

Deltini Lady Sunshine TrioMix

Deltini Sunrise Deluxe TrioMix

Endurio Blue Lagoon TrioMix

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Deltini Bay Breeze TrioMix

- - - - - -

12 - 13 12 - 13 12 - 13 12 - 13 12 - 13 12 - 13

- - - - - -

3 3 3 3 3 3

- - - - - -

✓

Deltini Caribbean Dream TrioMix Deltini Heaven’s Gate TrioMix Deltini Lady Sunshine TrioMix Deltini Sunrise Deluxe TrioMix Endurio Blue Lagoon TrioMix

✓

MultiColours Mixes

Viola cornuta F1

Oslavujeme 25. výrocí série Delta!

1995-2000

• Ještě jako firma S&G uvádíme na trh sérii Delta • Delta nahrazuje starší sérii Roc • 17 různých barev v prvním roce • Vyšlechtěno Martienem Gutterem • Stabilizace rodičovských linií novou technologií • Později přidáno dalších 5 barev

Naše věčně mladá klasika slaví narozeniny! 25 let macešky Delta ® je opravdový důvod k oslavě. Vyšlechtěná a dodávaná vždy k uspokojení Vašich očekávání – často napodobovaná, ale stále vyjímečná. Jak je možné udržet špičkovou kvalitu po tak dlouhou dobu? Tajemstvím našeho úspěchu je, že jsme nikdy nepřestali její další vylepšování. Naši šlechtitelé stále sledují vývoj trhu a reagují na nové potřeby okamžitě a často i s předstihem. “Kdo chvíli stál, stojí opodál” platí i dnes, proto se za posledních 6 let obnovilo více než 40% všech variet v sérii. Abychom se mohli těšit i na oslavy 50 let na špici, nesmíme v inovacích přestat ani polevit. Kvalita a spolehlivost jsou našimi největšími prioritami, jen ty nejlepší nové odrůdy mohou dostat jméno Delta ® . Nechceme slibovat zázraky, každopádně ale budeme v našem úsilí pokračovat, abychom byli připraveni na další éru.

What Confucious would of recommended…

…had he thought of it in 479 BC

2000-2005

Delta Premium – the choice of the wise!

Novartis Seeds Ltd., 17 Summerwood L Telephone: 01704 882883 Fax: 01704 8

ane, Halsall, Ormskirk, Lancashire L39

8TH

• Nová generace Delta uvedena pod názvem Delta Premium • 10 nových a 5 vylepšených barev, včetně Yellow with Blotch, White with Blotch a True Blue

41099

2005-2010 • Martien Gutter odchází do důchodu, žezlo přebírá Robbie Gieslink • Delta Premium Pure Lemon vyhrává cenu za nejlepší novinku • Kampaň Do It Delta

Uspokojení vašich vysokých nároků na sérii Delta ® je pro nás tím hlavním cílem do budoucna.

2010-2015

• Převzetí šlechtitelské firmy Goldsmith • Spojení šlechtitelských týmů Delty a Karmy • 42% variet bylo v tomto období vylepšeno

2015-2020 • V sérii Delta je již 30 barev a odstínů • Velmi dlouhá životnost a odolnost ve výsadbě stále odlišuje Deltu od konkurence • Uvedení nové oranžové Delta Orange Imp • Mnoho nových novinek naplánovaných na příští dva roky

Delta ®

“Hned po znovusjednocení Německa v roce 1990 nám zástupce firmy Syngenta doporučil přechod na produkci květin. Nikdy jsme tohoto rozhodnutí nelitovali, díky němu jsme se stali prvními producenty macešek v region. Macešky Delta ® byly výborné hned od začátku, líbila se nám barevná škála a odolnost při prodeji. Samozřejmě jsme zkoušeli i konkurenční odrůdy, ale zpětná vazba od spotřebitelů nás přesvědčila k návratu k Deltě. Kdysi dávno jsme zásobovali jen jedno hřbitovní zahradnictví, dnes díky stálé kvalitě zásobujeme všechny v regionu, Odolnost ke špatným podmínkám a kvalita květu jsou hlavní důvody spokojenosti profesionálního pěstitele i spotřebitele. Pěstitelská doporučení od zástupců firmy Syngenta, založené na odborných znalostech, nám vždy pomohla s výběrem správných variet. Oceňujeme i další vylepšování odrůd a nové barvy, které splňují naše vysoké nároky.”

“Již více než 25 let pracuje každodenně tým šlechtitelů, pěstitelů, opylovačů a výzkumníků ve firmě Syngenta na vytvoření těch nejlepších macešek pro pěstitele, obchodníky i spotřebitele. Našim cílem jsou rostliny, které se snadno a spolehlivě napěstují, rychle prodají a ozdobí každou zahradu. Jsem hrdý na to, že vedu šlechtitelský program Delta ® po dobu více než deset let a že mohu vidět její úspěchy po celém světě. Ale stejně tak moc dobře vím, že není čas na uspokojení a odpočinek – kvůli novým potřebám v produkci a novým prodejním trendům musíme i nadále pracovat na dalším zlepšování.. Já i můj tým se těšíme na pokračování tohoto úspěšného příběhu, jak hned zítra, tak i za dalších 25 let.”

Robbie Gieslink Šlechtitel Syngenta Flowers

Gartenbau Kinnemann & Martin GbR Jörg Martin Zwenkau, Německo

“Naše společnost byla založena mým pradědečkem v roce 1913, zaměřoval se hlavně na pěstování muškátů. Macešky pěstujeme již vice než 30 let, po celou tu dobu pěstujeme s úspěchem sérii Delta ® . Potřebujeme totiž odrůdu, která kvete spolehlivě i za krátkého dne, má dobrou trvanlivost na prodejně a snadno se expeduje – takovou kombinaci žádná jiná série nenabízí. Pro příští sezonu plánujeme větší podíl vylepšených barev, například Lavender Shades je fantastická módní barva.

“Na maceškách Delta ® oceňujeme hlavně vysokou uniformitu a široký výběr barev. Habitus rostliny je velmi dobrý - je přirozeně kompaktní a dá se dobře kontrolovat. Kvalita odrůdy zůstává vysoká za různých klimatických a světelných podmínek. Pro naše plánování produkce je důležité uvolňovat pěstební plochu celou, což je u Delty spolehlivé – nezůstávají žádné neprodejné rostliny. Oceňujeme i kontinuální snahu o další zlepšování – odolnost k padlí se postupně zlepšuje a také uniformita u některých problematičtějších variet se více a více přibližuje těm nejlepším. ”

Loni jsme na doporučení specialisty firmy Syngenta Bena Geijtenbeeka upravili systém výživy. Díky tomu se zlepšila odolnost našich rostlin, a to nejen dvouletek.”

Régis Benoist EARL Benoist Horticulture Francie

Verena Rath Gartenbaubetrieb Rath Moosinning, Německo

“Delta ® je nejkomplexnější velkokvětá hybridní maceška na trhu. Odebíráme ji v sadbovači XT480, což nám kromě dalších výhod umožňuje hrnkování našim robotickým strojem.

V minulosti jsme si sami vysévali osivo různých macešek, postupem času jsme ale přešli na mladou sadbu v Xtrayi a jen na sérii Delta ® – hlavní výhodou pro nás je vysoká uniformita.”

“V našem zahradnickém podniku Kwekerij Hartink pěstujeme macešky Delta® od samého začátku. Prodáváme je do lokálních květinovek, zahradnictví a zahradních center. Většina zákazníků upřednostňuje široký výběr barev a uniformní habitus všech variet. Deltu jsme začali pěstovat proto, že splňovala všechna naše požadavky i požadavky našich odběratelů – a toto díky dalšímu šlechtění platí stále. Očekáváme, že firma Syngenta zůstane i nadále lídrem trhu, protože udržuje dobré vztahy se zákazníky a protože dobře zná potřeby trhu!”

Azalea Chlumec s.r.o Petr Nachlinger Chlumec, Česká republika

Kwekerij Hartink Jan Hartink Nizozemí

“Máme na starosti veliké výsadby města Madrid, pro ozdobu tohoto krásného města již mnoho let vysazujeme macešky Delta ® . Vybrali jsme si je kvůli odolnosti a dobrému rozvětvování. Kvetou kontinuálně od října do března, dokonce i během mrazivých a tmavých dní. Deltu najdete i v mnoha jiných zahradnictvích kolem Madridu, protože pěstitelé znají její spolehlivost.”

“Již více než 20 let pěstujeme macešky, od samého začátku sérii Delta ® . Získala si nás kombinací velikosti květu a krátké květní stopky, která se nevytahuje. Důležitá je pro nás i uniformita nakvétání různých barev, díky které můžeme expedovat barevné kombinace atraktivní pro obchodníky najednou. Na jaře, když teplota v produkci rychle vzrůstá, zůstávají stále nízké. Delta ® během 20 let neztratila nic ze svých dobrých vlastností a navíc se dále zlepšuje v některých aspektech.”

Carmen Lázaro Muñoz Acciona Španělsko

Gospodarstwo Ogrodnicze Monika & Waldemar Kalkowscy Elbląg, Polsko

Buen Retiro garden, Madrid 

“Zahradnická firma Gabrieli Luciano z Itálie pěstuje macešky Delta ® od samého začátku před 25 lety.

Macešky Delta ® jsou velmi oblíbené mezi spotřebiteli pro širokou škálu barev, ať už čistých nebo okatých forem. Pro zahradní výsadby je výhodou snadné pěstování, nepřetržité kvetení a obrovské květy – záhony díky tomu vypadají barevně i při menším počtu rostlin. Během doby jsme si vytvořili vlastní barevnou škálu, kterou jen dolaďujeme o vylepšené variety a nové barvy.”

“Macešky Delta ® pěstujeme již 20 let, a to kvůli vyrovnanému vzrůstu a uniformní době nakvétání jednotlivých barev. Mají širokou škálu barev, dlouhou dobu kvetení a trvanlivost na prodejně. Pro nás osobně je také velmi důležitý kompaktní tvar a velká odolnost k chorobám.”

Gabrieli Luciano Gabrieli Luciano Itálie

Gospodarstwo Ogrodnicze Rafał Cierzan Karsin, Polsko

“Pro nás je, a vždy byl, zákazník na prvním místě. Pokud je spokojen a roste současně s námi, považujeme to za důkaz, že děláme věci dobře. A to platí i pro macešky Delta ® – produkujeme velkou část rostlin pro zahradní centra, kde je Delta ® nepřekonatelná. Má vysokou uniformitu a snadno se plánuje na termíny expedice. Je spolehlivá i v případě velmi dlouhé prodejní sezóny. Se současnou škálou barev a dalšími inovacemi od Syngenty se už teď těšíme na dalších 25 let s Deltou.”

Jan Gärtner Gärtnerei Gärtner Drebach, Německo

Delta ®

V I OL A X W I T TROCK I ANA F1

Delta ® • Nejspolehlivější a nejlépe programovatelná produkce velkokvětých macešek na podzim i na jaře • Nejlepší životnost během prodeje i ve výsadbě • Nejranější, nejuniformnější série, nevytahuje se

9 - 10.5 cm

2 - 4

Rose with Blotch

Lavender Shades

Pure Rose

Red With Blotch

Pure Red

True Blue

Marina

Pure White

White with Blotch

Pure Primrose

Pure Lemon

Pure Violet

Violet & White

Primrose with Blotch

Yellow

Yellow with Blotch

Gold with Blotch

Pure Light Blue

Beaconsfield

Blue with Blotch

Neon Violet

Deep Blue

Blue Morpho

Lavender Shades

Purple Surprise

Yellow with Purple Wing

Pure Orange

Pure Orange Imp.

Pink Shades

Viola x wittrockiana F1

Fire Surprise

Rose Surprise

Fruits of the Forest

Pure Colours Mix

All Colours Mix

Premium Blotch Mix

Summer Skies Mix

Citrus Mix

Uni Mix

Inferno Mix

Apple Cider Mix

Monet Mix

Rhythm and Blues Mix

Sweetlight Mix

Delta ® Pure Orange Imp.

Viola x wittrockiana F1

Delta ® testy délky prodejnosti a výkonu na venkovním stanovišti

Test délky prodejnosti společností Flowerwatch Roelofarendsveen (NL)

Podzimní prodej

Jarní prodej

transportu a 12 dní na polici v zahradnické prodejně. Všechny rostliny pocházely od stejného producenta a byly jednotně ošetřeny. FlowerWatch používali kamery a fyzickou kontrolu rostlin po dobu pokusu. V reportu FlowerWatch potvrdilo, že 12 ze 16 testovaných barev skupiny Delta byly výrazně lepší a zbývající 4 byly mírně lepší nebo stejné než ostatní testované skupiny. Vyberte Delta pro méně odpadu, delší dobu prodeje a vyšší efektivnost!

Tato skupina velkokvětých macešek si získala svoje silné místo na trhu díky tomu, že nejlépe splní nároky producentů a pěstitelů. Vynikající je uniformita rostlin a jejich habitus. Pokud hledáte skupinu, která má krátkou kultivační dobu a nejlepší délku prodejnosti na trhu, tak je to perfektní volba. Ve spolupráci s FlowerWatch jsme testovali naši skupinu Delta a porovnávali ji s dalšími skupinami dostupnými na trhu. Test délky prodejnosti obsahoval simulaci 2 dnů

2728293031323334353637383940 41 424344454647 37383940 41 424344454647484950 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Hrnko- vání Prodej

packs, 9 - 10.5 cm

Delta ®

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Delta ® Pure White

2 3 2 3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

✓

Delta ® White with Blotch Delta ® Pure Primrose

Delta White with Blotch

Delta Gold with Blotch

✓

Delta ® Pure Lemon

✓

Delta ® Primrose with Blotch

3 - 4

✓

Delta ® Yellow

3 3 3

✓

Delta ® Yellow with Blotch Delta ® Gold with Blotch

✓

Delta ® Yellow with Purple Wing Imp.

3 - 4

✓

Delta ® Pure Orange

3 3

✓

Delta ® Pure Orange Imp.

✓

Delta ® Pink Shades Delta ® Pure Rose

3 - 4

✓

3 3 3 4 3 3 3 2 3 4 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3

✓

Delta ® Rose with Blotch Delta ® Red with Blotch Delta ® Pure Red Delta ® Pure Violet Delta ® Violet & White

✓

Hlavní konkurenční odrůda

✓

Delta ® True Blue Delta ® Marina

✓

Delta ® Pure Light Blue Delta ® Beaconsfield Delta ® Blue with Blotch Delta ® Neon Violet Delta ® Deep Blue Delta ® Blue Morpho Delta ® Lavender Shades Delta ® Purple Surprise Delta ® Fire Surprise Delta ® Rose Surprise Delta ® Fruits of the Forest Delta ® Pure Colors Mix

✓

Testy na venkovním stanovišti na testovacím poli Syngenta, De Lier (NL)

✓

stanovišti na našem testovacím poli v Nizozemí. Po dobu 9 týdnů jsme Deltu porovnávali s dalšími odrůdami na trhu. Tento test jasně ukázal, že díky vyšlechtěným vlastnostem, má Delta nejvyšší šanci uspokojit všechny typy zákazníků. Vyberte Delta pro více květů, dobrý habitus a dlouhou dobu na zahrádce!

Vedle efektivní produkce a rentabilního prodeje je Delta!, vyšlechtěna tak, aby splnila nároky pěstitelů. Macešky přináší na zahrádky paletu barev i v době, kdy je dostupnost kvetoucích rostlin limitovaná. V Syngenta na sebe bereme závazek, že zkušený zahradník i začátečník budou spokojeni se svojí volbou. Z tohoto důvodu také provádíme rozsáhlé pokusy skupiny Delta na venkovním

✓

Delta ® All Colors Mix

✓

Delta ® Premium Blotch Mix Delta ® Summer Skies Mix

✓

Delta ® Citrus Mix Delta ® Uni Mix Delta ® Inferno Mix

✓

Delta ® Apple Cider Mix

3 - 4 3 - 4

✓

Delta ® Monet Mix

✓

Delta ® Rhythm and Blues Mix

3 3

✓

Delta ® Sweetlight Mix

✓

Delta White with Blotch

Delta Orange

Hlavní konkurenční odrůda

Viola x wittrockiana F1

V I OL A X W I T TROCK I ANA F1 Colossus ®

• Nejsnadnější a nejspolehlivější produkce za nepříznivých podmínek • Perfektní velkokvětá maceška pro pozdní léto a podzim • Zůstává kompaktní i bez retardace

9 - 12 cm

Ocean

Purple with Blotch

Deep Blue with Blotch

Lavender Surprise

Rose Surprise

White

White with Blotch

White with Purple Wing

Lemon Shades

All Colors Mix

Blotched Mix

Podzimní prodej

Jarní prodej

272839303132333435363738394041424344454647353637383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314151617

Hrnko- vání Prodej

packs, 9 - 12 cm

Colossus ®

Yellow with Blotch

Pure Golden Yellow

Rose with Blotch

Neon Violet

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Colossus ® White

9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12 9 - 12

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

✓

Colossus ® White with Blotch Colossus ® White with Purple Wing Colossus ® Lemon Shades Colossus ® Yellow with Blotch Colossus ® Pure Golden Yellow Colossus ® Rose with Blotch

✓

Colossus ® Neon Violet Colossus ® Fire Surprise Colossus ® Red with Blotch

✓

Colossus ® Tricolor Colossus ® Ocean

✓

Colossus ® Purple with Blotch Colossus ® Deep Blue with Blotch Colossus ® Lavender Surprise Colossus ® Rose Surprise

✓

Fire Surprise

Red with Blotch

Tricolor

Ocean

Colossus ® All Colors Mix Colossus ® Blotched Mix

✓

Viola x wittrockiana F1

V I OL A X W I T TROCK I ANA F1

Select

• Speciální barvy na doplnění sortimentu • Rozdílné vzrůsty a ranosti • Veliké květy

9 - 10.5 cm

2 - 4

Sangria Punch

Copperfield

Orange Queen

Orange with Blotch

Rising Sun

Select

Sangria Punch

Strawberry Cream

Vanilla Sky

Violet & Yellow

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Select Copperfield Select Orange Queen

9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5 9 - 10.5

3 2 3

- - - - - - - - - -

✓

Select Orange with Blotch

✓

Select Rising Sun

3 - 4

✓

Select Sangria Punch Select Strawberry Cream

4 2 4

✓

Select Vanilla Sky

✓

Select Violet & Yellow Select Yellow & Red Select Yellow Blotch

3 - 4 3 - 4

✓

Yellow & Red

Yellow Blotch

✓

Viola x wittrockiana F1

V I OL A X W I T TROCK I ANA F1

Cats

Freefall

• Vhodné pro jarní i podzimní prodej • Zářivé barvy s “fousky” • Vzrůstnější a pozdnější než Delta ®

• Převislé velkokvěté macešky • Vhodné pro podzimní a jarní prodej • Ideální do závěsných nádob, misek a do sesazovaných nádob

9 - 10.5 cm

10.5 - 12 cm

3 - 4

Freefall Mix

Mix

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Cats Mix

9 - 10.5

✓

White

XL Bright Yellow

XL Yellow Blotch

XL Red Wing

V I OL A X W I T TROCK I ANA F1 Frizzle Sizzle

• Třepenité květy • Specialita

9 - 10.5 cm

XL Scarlet Blotch

Morpho

XL Victoriana

XL Purple Face

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Formula Mix

Freefall White

- - - - - - - -

10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12 10.5 - 12

- - - - - - - -

3 3 3 3 3 3 4 3

- - - - - - - -

✓

Freefall XL Bright Yellow Freefall XL Yellow Blotch Freefall XL Red Wing Freefall XL Scarlet Blotch

✓

Varieta

Produkční formy

Ve výrobě

V zahradě

Freefall Morpho

✓

Freefall XL Victoriana Freefall XL Purple Face

✓

Frizzle Sizzle Formula Mix

9 - 10.5

✓

Viola x wittrockiana F1

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98-99 Page 100-101 Page 102-103 Page 104-105 Page 106-107 Page 108-109 Page 110-111 Page 112

www.syngentaflowers-us.com

Made with FlippingBook Learn more on our blog