Vision_2019_08_01

Septic tank cleaning Nettoyage de fosses septique Portable toilets / Toilettes portatives . . . Septic system Repairs & inspection Réparations et inspections de systèmes septique

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

Clinique dentaire

Dental Clinic Dr Eric Pommainville

Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613.446.0889 | dentisterockland.ca

Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954

www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@hotmail.com

THE NEWS

V O L U M E 2 5 • N O . 2 5 • 1 2 P A G E S • R O C K L A N D , O N • A U G U S T 1 A O U T 2 0 1 9

Du retard dans l’ouverture de la caserne de Rockland Page 3

CANOER HOPES TO MAKE EASTERN ONTARIO DIVISION Page 6

EMAX25 TLB TRACTOR LOADER BACKHOE $ 22,995 (CASH PRICE) +tx

1115, rue Dunning Road (Cumberland Arena / Aréna de Cumberland) www.cumberlandfarmersmarket.ca Produits frais de la région: Tous les samedis de 8 h à 13 h Fresh Local Products: Every Saturday 8 a.m. to 1 p.m.

791 County Road #9, Curran, ON

613-673-5290

A thousand smile reasons to

964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 • 613-445-3923 1-165, rue Bay St., Embrun, ON K0A 1W1 • 613-443-5683 www.sicotte.ca Also with offices in Orleans and Ottawa

Nicholas Fournier Denturist

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

2911, Laurier St., Suite 105, Rockland

LEASE & FINANCE LOUEZ OU FINANCEZ 0 % ON SELECT MODELS SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS FROM / À PARTIR DE

ARRIVÉ !ARRIVED! $ 38,499 À PARTIR DE / STARTING AT PALISADE 2020

20

YEARS ANS

INBUSINESS/ENAFFAIRES

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker