Vision_2019_05_30

PROMOTION

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard Alu-Rex

Pages 8-9

office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

V O L U M E 2 5 • N O . 1 7 • 1 6 P A G E S • R O C K L A N D , O N • M A Y 3 0 M A I 2 0 1 9

ONE ROCKLAND BOY’S MISSION : STOP DEFORESTATION IN AFRICA. PAGE 7

L’association Tandem a remis 1500$ au Centre d’aide de Rockland, le 25 mai dernier, lors du Gala V.I.V. Celui-ci était organisé afin de célébrer les bénévoles du centre. Lisez l’article en page 6 LES BÉNÉVOLES DU CENTRE D’AIDE DE ROCKLAND HONORÉS

ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca

613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON • www.andrelalonde.com

THE NEWS

ESCAPE

BRING YOUR APPS ALONG FOR THE RIDE. AVAILABLE APPLE CARPLAY ™ AND ANDROID AUTO ™ COMPATIBILITY

VOS APPLICATIONS AVEC VOUS, SUR LA ROUTE. COMPATIBILITÉ AVEC LES APPLICATIONS APPLE CARPLAY MC ET ANDROID AUTO MC OFFERTE EN OPTION

% ^ 0 TAUXANNUEL

% ^ 0 PURCHASE FINANCING FORUPTO APR

TECHNOLOGYBONUS $ 750 † UNTILMAY31

750 $ † UNBONITECHNOLOGIEDE JUSQU’AU31MAI

+

+

AU FINANCEMENT ÀL’ACHAT JUSQU’À 72MOIS

613-446-6464

72MONTHS

CONSTRUIT AVEC FIERTÉ

SURTOUSLESESCAPE2019NEUFS

ON ALL NEW 2019 ESCAPE

2900, rue Laurier St., Rockland, ON | 613-446-6464 OUVERT/ OPEN : Lun./ Mon. - jeu./ Thur. 8 am - 8 pm ven./ Fri.: 8 am - 6 pm •Sam./ Sat. 8:30 am - 4 pm

Made with FlippingBook Online document