Express_2017_05_17

ACCÈS À LA RIVIÈRE

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Rue King - Étage et demi très bien situé près des écoles élémentaires et de tous les services. Grand terrain de plus de 12000pi2. Cuisine équipée refaite en 2006, revêtement extérieur et toiture 2006. Mls 25738771 GRENVILLE

RueKing -Bungalowde2chambres situé tout près des écoles et des commerces. Revêtement extérieur et fenêtres récentes, chauffage avec thermo-pompe. Mls 12358673 GRENVILLE

Rue Bay View - Chalet saisonnier avec droit d'accès à la rivière des Outaouais, vendu avec plusieurs meubles. Finition intérieure actuelle, poêle à bois au salon, fenestration abondante donnant une lumière du jour partout. Mls 23065053 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

Rue Paquette - Construction 2009 avec droit de passage à l'Outaouais. Construction moderne à aire ouverte avec un haut plafond cathédrale en bois. Cuisine équipée d'une plaque jenn-air,four encastré, deux frigos à vin et d'un grand îlot pour y servir la famille. Mls 19057422 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 23 • No. 29 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • May 17 mai 2017

Joey Desjardins vise Tokyo 2020

Nos bureaux seront fermés, le lundi 22 mai, en raison de la fête de la Reine

Our offices will be closed for Victoria Day, Monday, May 22

Son prochain défi est à Emmen aux Pays-Bas. PAGE 12

Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.

L’Installation de votre parebrise Aussi important que la fondation de votre maison. Windshield installation As important as the foundation of your home

Faites-nous confiance.

Toute brisure réparée est GRATUITE avec preuve d’assurance. Trust us. All windshield repairs are FREE with proof of insurance

Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

1612, ROUTE/HWY 34, HAWKESBURY ON 613-632-8763 NOUS BATTONS LES PRIX DE LA COMPÉTITION DE 5 B213054_TS Ah les légumes! 209, rueMcGill St., Hawkesbury, On • 613.632.4527

1810, route 34, Hawkesbury ON K6A 2R2 • T. 613-632-1177 • F. 613-632-1178 • www.lesserreslegault.ca Heures d’ouverture : lun.-mer. 8h-18h | jeu-ven. 8h-20h | sam.-dim. 8h-17h

Suivez-nous sur

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker