Carillon_2012_09_12

Supplément

66 e ANNÉE, N o 36 HAWKESBURY (ONTARIO) • MERCREDI 12 SEPTEMBRE 2012 - 2 cahiers - 52 pages

Page 5

ARTour Prescott-Russell donnera le coup d’envoi à la rentrée les 29 et 30 septembre prochains.

- Promotion - 65 e anniversaire de la Légion Royale Canadienne de Hawkesbury

Reconnu coupable

- Point de vue - Des idées et des attentes

page 8

page 15

page 2

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Venez voir nos nouveaux arrivages : Les bulbes et les décorations d’automne ainsi que nos citrouilles !

Suivez nous sur

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • lesserreslegault@hotmail.com

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

Clothing • Vêtements HP Boutique

You are invited to a GLAMOUROUS GIRLS SOIRÉE Trunk Show with Jewellery Designer MONICA GRAVES WEDNESDAY,SEPTEMBER19TH•2-9PM/MERCREDI LE19SEPTEMBRE14À21H 15 % de rabais

Joignez vous à nous pour un DÉFILÉ DE MODE en magasin à 19 h

sur la collection d’automne d’HP ET aussi sur les bijoux GLAMJULZ pendent cette événement. COCKTAILS & PRIX DE PRÉSENCE Exceptions normales s’appliquent*

Join us for an in-store FASHION SHOW at 7 pm

613 632-1395 • www.hpboutique.com

213 Ma i n St ree t Eas t , Hawkesbur y, On t ar i o —

Made with FlippingBook Online document