Carillon_2017_03_03

Salon agricole de la vallée de l’Outaouais - 14-15-16 mars 2017 • STATIONNEMENT GRATUIT • WIFI GRATUIT • VIOLONISTES • DANSE À CLAQUETTES • BINGO À THÉMATIQUE AGRICOLE • NOURRITURE LOCALE ABONDANTE • VENTE DE TRACTEURS MINIATURES • ENCAN METTANT EN VEDETTE UNE COURTEPOINTE ANNIVERSAIRE • CONCOURS DE BISCUITS DU PRÉSIDENT

Frais d’entrés : 12$, enfants, moins de 12 ans : gratuit Billets disponibles en ligne : 9$

www.ottawafarmshow.com

@OttawaFarmShow

OttawaFarmShow

Centre EY, 4899, Promenade Uplands, Ottawa

Volume 71 • No. 8 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 3 mars 2017

Bet.e and Stef éblouissent le public

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

Le duo de jazz affichait complet samedi dernier au Chenail lors de leur concert. À LIRE EN PAGE 2

MAINTENANT OUVERT CENTRE DE VÉHICULES D’OCCASION

NOW OPEN USED CAR LOT

BAD CREDIT? NO CREDIT? EVERYBODY DRIVES!

MAUVAIS CRÉDIT? PAS DE CRÉDIT? TOUT LE MONDE CONDUIT!

Grande sélection de véhicules d’occasion Venez nous voir! Large inventory of used cars Come and see us!

Steven Levac Rep. des ventes Sales representative

Kassandra Leclair Rep. des ventes Sales representative

441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON • 613-632-1159 • www.hawkesburyford.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker