Vision_2013_09_19

Volume 19 • No. 34 • 36 pages • ROCKLAND | ORLEANS • September 19 septembre 2013

28,100 COPIES

2010 FORD F-150

modèle PLATINUM

4 x 4 noir

48,000 km $ 34,995 + taxes, S.A.C.

stock# 13-4540A

2900, rue Laurier Rockland, ON 613 446-6464

Produits frais de la région Tous les samedis 8 h à 13 h Fresh Local Products Every Saturday 8 a.m. to 1 p.m.

1115 DUNNING RD. (CUMBERLAND ARENA) www.cumberlandfarmersmarket.ca

MJ

G

authier

Société Professionnelle Professional Corporation

Photo: Gregg Chamberlain

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

More than a hundred walkers, runners, and riders of all ages turned out Sunday morning for the annual Terry Fox Run. Cool temperature and overcast skies did not deter them from helping make Terry Fox’s dream of a cure for cancer a little closer to reality. See page 23 for more photos. ON THE RUN FOR TERRY

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

tel.: 613.446.9595

fax: 613.446.9108

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

BOATWINTERIZATION indoor / outdoor boat storage RESERVE YOUR SPACE RIGHT NOW ! 613 673 - 1668

O TTAWA D IAMOND C ONSTRUCTION INC.

Quality is our main priority

2878, chemin St-Pascal, St-Pascal Baylon, ON 613 446-5033 • Cell.: 613 913-8234 • office: 613 673-4068 Fax: 613 488-3342 • rrgroup@xplornet.ca Chez vous c’est la qualité avant tout

SPECIALIST

your WINDOWS & DOORS

Représentant : Benoit Bouchard

Made with FlippingBook - Online magazine maker