Reflet_2017_06_08

H211972PM

Extend your reach. GROW YOUR CLIENTELE.

Mille raisons de sourire

Nicholas Fournier Denturologiste

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Tel. : 1-613-443-2741

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

Rockland • Casselman • Orleans

Volume 31 • No. 49 • 24 pages • EMBRUN, ON • June 8 juin 2017

L’entreprenariat, ça se cultive!

De jeunes entrepreneurs bourgeonneront un peu partout dans la région dès la semaine prochaine ! À LIRE EN PAGE 6

Building named in honour of "JP " St. Pierre PAGE 3

H212313PM

SERVICE BILINGUE BILINGUAL SERVICE

24 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE / 24 YRS EXPERIENCE AT YOUR SERVICE

CASSELMAN

LIMOGES

HAMMOND

EMBRUN

$263,500

$354,900

$489,000

$574,900

Maison de courtage Brokerage Action Power Team Ltd.- EMBRUN ON

Courriel: c21cleduc@gmail.com Claudette Leduc Ligne directe : 613-371-3871 Chaque franchisé est indépendant et autonome.

Parfait pour opérer votre entreprise de la maison ou même adapter pour fauteuil roulant. Grande cour clôturée. MLS 1045430

3 +1 càc, vacant, possession immédiate. MLS 1046064

Fermette 8 acres, 2 granges, 1 grand garage 3 portes, maison 3 càc, plus logis intergénérationel séparé, tout compris. MLS 1004318

2 unités avec grand garage attaché sur 27.51 acres, avec 2 lacs. MLS 1027741

SUNDAY, JUNE 18, 2017

9 a.m. to 3 p.m.

with roast beef and many other choices

Live Entertainment Featuring Johnny “V”

SUPPER SPECIAL $23,97

4 p.m. to 9 p.m.

Chicken brochette & Shrimps Filet Mignon Angus brochette & Shrimps

Last Johny V show at Lucky 7

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com

Made with FlippingBook flipbook maker