Argenteuil_2015_06_17

Tissus

RÉPARATION D’ÉLECTROMÉNAGERS de toutes marques à domicile Claude Sabourin 514 797-8378

10 % SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON

499A, rue Principale Lachute, QC J8H 1Y4 450-409-7700 Fermé le dimanche et le lundi

Volume 63 • No. 24 • 28 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 17 juin 2015

AYERS CONNECTÉ : une première édition réussie

Quelque 350 personnes ont partici- pé à la toute première édition de la fête de quartier Ayers connecté, qui s’est déroulée le samedi 13 juin. PAGE 3

100 QUAIS DE PLUS POUR LA MARINA DE BROWNSBURG-CHATHAM

Veuillez prendre note que nos BUREAUX SERONT FERMÉS LEMERCREDI 24 JUIN à l’occasion de la fête nationale des Québécois BONNE ST-JEAN À TOUS!

PAGE 5

Alignement et mécanique

RÉNOVATION ANDRÉ PROVENCAL

VOS JOURNAUX EN LIGNE

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • Résidentiel • Commercial • Industriel VENTE ET INSTALLATION (ou sans) PORTES • FENÊTRES • THERMOS

VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca

SUR TOUT ACHAT DE PORTES ET FENÊTRES. Valide jusqu'au 17 juillet 2015 7 % DE RABAIS

• Réparation de moustiquaire • Capage-pliage d’aluminium • Revêtement extérieur

450.562.0777

• Rénovation intérieure - extérieure de tout genre • Calfeutrage • Soffite-bordure de toit • Etc. 450.820.7922 • provencal02@gmail.com

207, rue St-Jean Lachute, QC J8H 3R8

RBQ 5687 9216 01

THE NEWS

31 995 $

31 995 $

42 495 $

34 995 $

33 995 $

2171, Boul. Labelle, St-Jérôme (Lafontaine) QC 450 436-3142 eliteford.ca 2e-3e chances au crédit

FORD EDGE SPORT 2013 49 565 KM • Stock #651399a AWD TOIT CUIR GPS

FORD EDGE LTD 2014 18 900 KM • Stock #7717 AWD CUIR TOIT GPS

FORD EDGE SEL DECOR 2014 19 545 KM • Stock #7701 AWD TOIT GPS CUIR SUEDE

FORD EXPLORER SPORT 2014 45 142 KM • Stock #6393 AWD CUIR TOIT GPS V6 ECOBOOST

FORD EDGE SEL DECOR 2014 6 750 KM • Stock #7749 AWD TOIT GPS CUIR SUÈDE

Made with