Carillon_2015_08_26

L’endroit par excellence pour vos événements et réceptions de tout genre Réservez dès maintenant pour banquet, mariage, party de Noël ou anniversaire

Les prix dièrent pour les réservations hors saison • Rabais sur les réservations du vendredi et du dimanche

Hawkesbury Golf & Curling

613-632-8506 POUR RÉSERVATION FOR RESERVATION 1150, chemin Golf-Club, Hawkesbury ON

HAWKESBURY

A198338_TS

Volume 69 • No. 31 • 16 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 26 août 2015

CONCOURS IDENTIFIEZ VOTRE MARCHAND! PAGES 8-9

De l’aide pour l’autisme

La troupe de théâtre des Non-coupables a remis, le 20 août, un don de 800$ au Regroupement autisme de Prescott-Russell. PAGE 3

Les acteurs Jacques Gour et Guy Rouleau remettent le chèque à la présidente du Regroupement autisme de Prescott-Russell, Nathalie Lévesque.

FOOT PAIN

MAL AUX PIEDS

450-451-3000 taxirigaud@outlook.com

RIGAUD

FOOT CLINIC-CLINIQUE DU PIED 151MainSt.,East, Hawkesbury ON 613 632-3077

POLYCLINIQUE D’ARGENTEUIL 151 Main East, Lachute QC 450 562-0075

Auto & Mini-van local & Longue distance local & Long distance

DOSSIERS SAAQ, CSST, IVAC ET EMPLOI QUÉBEC ACCEPTÉS

Take an appointment in one of your clinics

TRANSPORT ADAPTÉ

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online