Argenteuil_2015_10_07

LAVE-AUTO LAURIN Lavage à la main intérieur extérieur (service complet pour l’esthétique de votre auto) Lundi au vendredi de 8h à 17h 450 566-0554 285, ave Béthany, Lachute RÉJEAN LAURIN Propriétaire SPÉCIAL D’OCTOBRE TRAITEMENT DE PARE-BRISE 19,95$

Clinique Vétérinaire Mirabel

FESTIVAL DE LA SÉCHEUSE 50 %

Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr) Katy Thiffault, D.M.V.

sur toutes les sécheuses usagées en magasin.

Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Sans frais : 1-877-258-3202

Les Électroménagers Claude Sabourin 402 A, rue Principale, Lachute • 514-797-8378

9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6

Volume 63 • No. 39 • 20 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 7 octobre 2015

Deedy Shipton de Harrington, Marcel Laliberté de Lachute et Claire Corbeil de Brownsburg- Chatham sont les trois bénévoles d’Argenteuil qui ont été honorés lors de la journée internationale des aînés des Laurentides. PAGE 3 DISTINGUÉS POUR LEUR BÉNÉVOLAT

PORTES OUVERTES CHEZ LES POMPIERS. PAGE 4

Nos bureaux seront fermés le lundi 12 octobre

2 simulateurs de GOLF intérieur. Venez vous amuser avec vos amis ou vous tenir en forme pour la prochaine saison de golf . Ouvert de 7h à 2h Cours disponibles sur demande.

H ôtel L orraine La

LES BLUES JAM TOUS LES VENDREDIS SOIRS À L’HÔTEL LA LORRAINE, DÈS 21H

QUILLORAMA Venez jouer au bowling, réservations de groupes disponibles. 3 parties incluant les souliers pour 7$. Profitez de notre spécial d’ouverture 16h à 19h. Sur réservation seulement. Tél : 450-562-9566 BIENVENUE AUX NOUVEAUX JOUEURS DE LIGUES

48 CHAMBRES SIESTES DE 4 HEURES DISPONIBLES 450, RUE BÉTHANY, LACHUTE 450-562-5256 SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK

24 995 $

2171, Boul. Labelle, St-Jérôme (Lafontaine) QC 450-436-3142 eliteford.ca À votre service depuis 1978

Julie Lalande 450-613-7728

Mychèle Massicotte 514-917-8213

STX V6 3.7L 2X4 FORD F150 2013 40 725 KM • Stock #7831

53800

2e-3e chances au crédit

Made with