Carillon_2016_04_29

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL

Ouvert 7jours/semaine dès 8h

Fier partenaire de la réalisation de vos petits et grands projets d'aménagement paysager : plates-bandes, potager, jardinière, pelouse et plus

(adjacentà GauthierAutoGlass )

Uneéquipe d’expérience

àvotre service.

Idées cadeaux pour la fête des Mères

613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude

Pont

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685 • www.serresmquenneville.ca

Suivez-nous sur facebook

X

Volume 70 • No. 16 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 29 avril 2016

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

Les jeunes de Prescott-Russell disent NON à la drogue! Quelque 900 élèves à travers Prescott-Russell ont participé à la 16 e édition de la Course contre la drogue, qui s’est déroulée toute la semaine au Complexe sportif Robert Hartley de Hawkesbury. À LIRE EN PAGE 8

Les élèves de l’école La Croisée d’Embrun savent qu’il ne faut pas rigoler avec la consommation de drogues, sous peine de conséquences graves. Sur la photo, Amélie Doyon, Claudia Turpin, Miguel Marion, Nash Benson, Justin Cloutier, Chloé Viau, Danika Clément, Andréanne Quesnel, Sarah Régimbald et Emma Cayer.

FINI LES MAUVAISES HERBES!

• TÉLÉPHONEZ POUR UNE ESTIMATION • PRIX CONCURRENTIEL • LIVRAISON LE JOUR MÊME • PAQUET ASSURABLE • HEURES FLEXIBLES • PRESCOTT-RUSSELL | OTTAWA | CORNWALL

CÉLÉBRONS

ANS

DE SERVICESÀ LA COMMUNAUTÉ

1 ER TRAITEMENT GRATUIT POUR NOUVEAUX CLIENTS

* Certains termes et conditions applicables et des restrictions géographiques peuvent s’appliquer L’Orignal, ON K0B1K0 P.O. BOX 53 | Tel: 613.675.6420

BATEAUX ET PONTONS — SUPER PROMOTION DU PRINTEMPS

PÊCHE ET PLAISIR SUR L’EAU EN FAMILLE

PASSEZ DU BON TEMPS SUR L’EAU AVEC FAMILLE ET AMIS

CRESTLINER VISION 1600 DOUBLE CONSOLE Tout équipé avec moteur 60hp, remorque et 5 600$ d’options incluses

MAGNIFIQUE PONTON CYPRESS CAY 21PIEDS Tout équipé avec moteur 60hp et 3 900$ d’options incluses.

108 48$ SUPER BAS PRIX 2 semaines (s.a.c.)

PRIX SPÉCIAL :

106 31$ SEULEMENT

32 792 $ Prix Regulier :

26 982 $

+ taxe

+ taxe

2 semaines (s.a.c.)

Tél.: 613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON • Consultez notre inventaire en ligne : www.andrelalonde.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker