Volume 62 • No. 46 • 28 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 19 novembre 2014
16 000 COPIES
EXCELLENTE IDÉE PARTY DES FÊTES VENDREDI 28 NOVEMBRE 21H30 GALA D'HUMOUR
JEAN!MARIE CORBEIL +MATHIEU GRATTON+CHARLY POP AU PROFIT DU JUNIOR AA DES KNIGHTS DE LACHUTE. $25 BILLET ! 18 ANS +
VENDREDI 21 NOVEMBRE 22H (HOMMAGE À METALLICA ) RÉSERVATION SOUPER, 18 ANS +
417,Principale,LachuteQC |www.letopshot.com 18+ Réservation souper: 450-562-5532
w w w . e d i t i o n a p . c a
RESTO-BAR
ÉLECTROMÉNAGERS NEUFS ET USAGÉS 402-A Principale, Lachute Claude Sabourin 514 797-8378 www.electromenagersclaudesabourin.com
b Boutique avec produits neufs spécialisés et friperie haut de gamme. 10 % sur présentation de ce coupon sur tout achat en boutique Aucune autre o!re ou promotion ne peut être jumelée. Valide jusqu’au 31 décembre 2014. f ff d 555 D, Boulevard Tessier, Lachute, Québec J8H 1E4 info@sourireetbaboune.com 450 409-6409
Alignement et mécanique
Guignolée : le beau record Photo: Frédéric Hountondji LaGuignoléede l’Espoir de Lachute a atteint sonobjectif de réunir 14000$pour 2014, après avoir amassé 13000$ en2013. «Missionaccomplie! On a réalisé un beau record, on a eu 14 005,60$», a révélé Louise Desrochers. La directrice générale du Centre d’entraide d’Argenteuil a annoncé aussi que l’activité a permis de récolter autant de denrées (35 000) sinon un peu plus que l’an dernier. À lire en page 8
450.562.0777
207, rue St-Jean Lachute, QC J8H 3R8
Coiffure & Esthétique En-Tête Elle & Lui
Prud’Homme inc.
Vous o!re des soins médico-esthétique Injection de Botox
Épilation Laser Spécial 99 $ Aiss. + Bikini rég: Aiss. + Bikini complet Aiss. +1/2 jambe
Mécanique générale | Débosselage/ Peinture | REMORQUAGE (LOURD ET LÉGER) VENTES DE PIÈCES USAGÉES NOUVEAU VENTE DE PNEUS NEUFS!
Traitement antirouille àpartirde 34 95$ 10% DE RABAIS SUR TOUT REMORQUAGE
149 $
Meilleur prix garanti! Appelez pour estimation.
9 $
195/70/14 71 99$ 195/60/15 74 99$ 205/55/16 87 99$
Spécial l’unité Infirmière spécialisée
199 $
Consultation GRATUITE
24 HRS : 514-952-2729 • 514-617-1761
450-562-6385
620-622Principale Lachute voisinduTimHorton. 450-562-1900ou 1929
43, ROUTE DU CANTON, BROWNSBURG-CHATHAM QC
M o DE LACHUTE
CA 328 10.5/28 420 CC
1 499$ + TAXES AVEC COMPTANT 260$*
0 % FINANCEMENT JUSQU'À 36 MOIS
DES
12/MOIS 24/MOIS 36/MOIS
122,57$ 61,28$ 40,85$
CET HIVER! NOUVEAUTÉS
LA SOUFFLEUSE ACCELERATOR À 3 PHASES
* sur approbation de crédit
450-562-3434
64, rue Principale, Lachute
Made with <A HREF="https://flippingbook.com/pdf-to-html" TITLE="Learn about HTML5 publications powered by FlippingBook">FlippingBook</A> HTML5