Reflet_2016_10_13

Dre. Brigitte Filion PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI

Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Siding Soffit and fascia Eavestrough Leaf guard of fice@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY 685, Notre-Dame, Unité 2, Embrun 613.443.1113

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Volume 31 • No. 15 • 20 pages • EMBRUN, ON • October 13 octobre 2016

Bols family and friends lace up for fun run

Steven Bols (left) mans the registration table as Frank Bols signs in for the latest Run for the Bols family fundraiser over the Thanksgiving weekend in Russell. PAGE 10

Concours / Contest

Cancer DU SEIN

Breast CANCER

Gregory Charles au Festival de Noël PAGE 9

HALLOWE’EN BASH Saturday Oct. 29 - 9 p.m.

Reserve today for your Christmas party! NOW SPECIAL MENU FOR GROUPS

Live Dancers Fire Dancer

LIVE MUSIC 15$ PRIZES WILL BE HANDED OUT FOR THE BEST COSTUME

Private room available for 60 people For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com Unchained Party Band

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

Made with FlippingBook Annual report