Reflet_2014_08_07

Vol. 29, No 06 • 20 pages • EMBRUN • August 7 août 2014

13,000 COPIES

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

La pièce de théâtre Raiponce, présentée par les 28 jeunes qui participaient au Musicamp de la Maison des Arts à Embrun, a attiré unefouleimpressionnanteàchacunedesestroisreprésentations,les 30 et 31 juillet. Les e!orts des artistes enherbeont été récompensés puisque l’on estime à 450 le nombre de spectateurs qui se sont déplacés pour voir en action ces fous de théâtre qui ont fabriqué le décor de la pièce en plus d’y jouer, d’y danser et d’y chanter. Coralie Quesnel, qui interprétait Raiponce, a livré lamarchandise, aumême titre que les autres vedettes qui ont fait de Musicamp un succès. MUSICAMP, un été parfait!

TRUST AND RELIABILITY HOME CLEANING SERVICE Consistant Quality Cleaning is more affordable than you think

RATING

CLEANING FOR A REASON FREE CLEANING FOR WOMAN UNDERGOING CANCER TREATMENT www.simplysparklingcleaning.com CALL TODAY! 613!443!7781

Photo fournie

Was $17,900 Now $ 10,900 +tx as is

1997 National 32’

101,000 km

Concours / Contest Concours d’été / Summer contest P. 8-9 Identifiez votre marchand Identify your merchant P. 10-11

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

$5,716 OFF/RABAIS Tel.: 613 673-1668 • 2279, Principale St. Wendover, Ont. • www.andrelalonde.com SUPER LIQUIDATION DE BATEAUX 2014 MEGA BOAT CLEAROUT Crestliner Kodiak 16’ Side Console 50hp motor Minnkota Trolling Motor & Lowrance Fishfinder INCLUDED LOADED with options

Every Sunday

Big Disco Night with JU-C & Mechanical bull night Friday, August 8

Family Brunch (9am to 2pm)

$ 9 97 CHICKEN BROCHETTE OR FILET MIGNON BROCHETTE

$ 17 95 FILET MIGNON & SHRIMP

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

For information, call 613 443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com

Made with FlippingBook - Online catalogs