ALUSIC - Line SP - SAFETY GUARDS FOR AUTOMATIC MACHINES

®

SCHUZTSYSTEME FÜR AUTOMATISCHE MASCHINEN PROTECTIONS POUR MACHINES AUTOMATIQUES PROTECCIONES PARA MÁQUINAS AUTOMÁTICAS SAFETY GUARDS FOR AUTOMATIC MACHINES line SP PROTEZIONI PER MACCHINE AUTOMATICHE

Ed. 12 Ed. 13 09/2020

LINE SP

IT I sistemi di profili e accessori Line SP sono la soluzione ideale per la realizzazione di protezioni antinfortunistiche e per macchine automatiche nel settore industriale e non. I giunti ad incastro garantiscono una notevole facilità e velocità di montaggio; i profili chiusi sono ideali per la riduzione dell’accumulo di sporco e per ottenere un risultato estetico apprezzabile.

The Line SP range of profiles and accessories is the ideal solution for creating safety guards for automatic machines in industrial and other sectors.

EN

Los sistemas de perfiles y accesorios Line SP son la solución ideal para la realización de protecciones contra accidentes y pro- tecciones para máquinas automáticas para el sector industrial y otros. Interlocking joints ensure quick, easy assembly, while the closed profiles are ideal for reducing dirt accumulation and offer an attractive look.

ES

Las uniones por encaje garantizan una notable facilidad y rapidez de montaje; los perfiles cerrados son ideales para reducir la acumulación de suciedad y para obtener un apreciable resultado estético.

Les systèmes de profilés et accessoires Line SP sont la solution idéale pour la réalisation de protections de prévention des acci- dents et de protections pour machines automatiques dans le secteur industriel et autres secteurs.

FR

Les joints à encastrement garantissent une grande facilité et une grande rapidité de montage; les profilés fermés sont idéals pour réduire les dépôts de saletés et pour obtenir un résultat esthétique appréciable.

DE Die Profil- und Zubehörsysteme Line SP sind die ideale Lösung für die Schaffung von Unfallschutzeinrichtungen und Schuztsysteme für automatische Maschinen in der Industrie und in anderen Bereichen.

Die Steckverbindungen garantieren eine sehr einfache und schnelle Montage; die geschlossenen Profile eignen sich ideal, um die Ansammlung von Schmutz zu verringern und um ein ästhetisch schönes Ergebnis zu erhalten.

COMPOSIZIONE DELLE LEGHE

COMPOSITION CHIMIQUE DES ALLIAGES / CHEMICAL COMPOSITION OF ALLOYS /

COMPOSICIÓN QUÍMICA DE LAS ALEACIONES

CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DER LEGIERUNGEN

EN-AW Cu

Fe

Mn

Mg

Si

Zn

Cr

Ti

Al

6060

0.10 0.1-0.3 0.10 0.35-0.6 0.3-0.6

0.15

0.05

0.10

dal 98% al 99%

6063

0.10

0.35

0.10 0.45-0.9 0.2-0.6

0.10

0.10

0.10

dal 97,5% al 98,5%

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES / MECHANICAL PROPERTIES / CARATTERISTICHE MECCANICHE

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN

EN-AW

Rm [N/mm 2 ]

Rp0,2 [N/mm 2 ]

A [%]

HB

6060

190

150

8

70

6063

215

170

8

75

PHYSICAL PROPERTIES / CARATTERISTICHE FISICHE

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES /

E [N/mm 2 ]

69000

ρ [ Ω mm 2 /

m ]

0.033

λ W/mK

210

T m [C°]

615 - 655

α [K -1 ]

25X10 -6

2

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

REIHE EVO SÉRIE EVO SERIE EVO EVO SERIES SERIE EVO

3

LINE SP

PROFILI / PROFILES / PERFILES / PROFILÉS / PROFILE

013.025.003

013.025.004 PAG. 18

013.025.007 PAG. 21

013.025.008 PAG. 21

013.025.005 PAG. 18

013.025.006 PAG. 20

013.025.001

013.025.002

PAG. 15

PAG. 15

PAG. 16

25X25

013.025.011 PAG. 17

013.025.014 PAG. 22

013.025.015 PAG. 17

013.025.016 PAG. 20

013.025.012 PAG. 19

013.025.009 PAG. 16

013.025.010 PAG. 19

013.025.013 PAG. 22

013.030.003

013.030.004 PAG. 25

013.030.007 PAG. 29

013.030.005 PAG. 26

013.030.006 PAG. 27

013.030.001

013.030.002

013.030.017 PAG. 29

PAG. 23

PAG. 23

PAG. 24

30X30

013.030.011

013.030.012 PAG. 30

013.030.013 PAG. 31

013.030.014 PAG. 28

013.030.008 PAG. 28

013.030.009

013.030.010

PAG. 24

PAG. 26

PAG. 30

013.030.015 PAG. 25

013.030.016 PAG. 27

4

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

5

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

VITERIA / SCREWS / TORNILLOS / VIS / SCHRAUBEN

pag. 35

pag. 36

GIUNTI / CONNECTORS / JUNTAS / ÉLEMENTS DE LIAISON / BEFESTIGUNGSELEMENTE

pag. 40

pag. 44

pag. 54

CORNICI / SCREWS / TORNILLOS / VIS / SCHRAUBEN

pag. 56

PIEDI / FEET / PIES / PIEDS / STELLFÜßE

pag. 64

pag. 65

PANNELLI / PANELS / PANELES / PANNEAUX / PLATTEN

pag. 66

pag. 67

pag. 69

CERNIERE / HINGES / BISAGRAS / CHARNIÈRES / SCHARNIERE

pag. 71

pag. 73

MANIGLIE / HANDLES / MANIJAS / POIGNÉES / GRIFFE

pag. 74

pag. 79

pag. 82

ACCESSORI PER SPORTELLI / ACCESSORIES FOR DOORS / ACCESORIOS PARA PUERTAS / ACCESSOIRES POUR PORTES / ZUBEHÖR FÜR TORE

pag. 83

pag. 90

pag. 92

6

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

UTENSILI / TOOLS / HERRAMIENTAS / OUTILS / WERKZEUGE

pag. 98

pag. 99

pag. 99 pag. 100

SISTEMI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY SYSTEMS / SISTEMAS DE MONTAJE / SISTÈMES DE MONTAGE / MONTAGESYSTEME

pag. 101

7

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

Il sistema di profili e accessori è la soluzione ideale per la realizzazione di protezioni antinfortunistiche nel settore indu- striale e non. I giunti ad incastro garantiscono una notevole facilità e velocità di montaggio associato ad un incollaggio con adesivo apposito strutturale; i profili chiusi sono ideali per la riduzione dell’accumulo di sporco e per ottenere un risultato este- tico apprezzabile.

IT

The range of profiles and accessories is the ideal solution for creating safety guards and railings in industrial and other sectors.

EN

Interlocking joints ensure quick, easy assembly, reinforced with the application of dedicated structural adhesive, while the closed profiles are ideal for reducing dirt accumulation and offer an attractive look.

El sistema de perfiles y accesorios es la solución ideal para fabricar protecciones de prevención de accidentes para el sector industrial y otros.

ES

Las uniones por encaje garantizan un montaje sumamente fácil y rápido asociado a un encolado con adhesivo estructural apropiado; los perfiles cerrados son ideales para reducir la acumulación de suciedad y para obtener un resultado estético excelente.

Le système de profilés et accessoires est la solution idéale pour la réalisation de protections de prévention des accidents dans le secteur industriel et autres secteurs.

FR

Les joints à encastrement garantissent une grande facilité et une grande rapidité de montage ; ce dernier s’effectue par collage réalisé à l’aide d’une colle structurelle spécialement prévue à cet effet. Les profilés fermés sont idéals pour réduire les dépôts de saletés et pour obtenir un résultat esthétique appréciable.

DE Das Profil- und Zubehörsystem ist die ideale Lösung für die Schaffung von Unfallschutzvorrichtungen in der Industrie und anderen Bereichen.

Die Steckverbindungen garantieren eine sehr einfache und schnelle Montage und werden zusätzlich mit Strukturkleber verklebt; die geschlossenen Profile eignen sich ideal, um die Ansammlung von Schmutz zu verringern und um ein ästhetisch schönes Er- gebnis zu erhalten.

8

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

VERBINDER JOINTS / EMPALMES / JOINTS / GIUNTI

Caratteristiche tecniche del prodotto:

Caractéristiques techniques du produit: / Technische Produkmerkmale: Product technical specifications: / Características técnicas del producto:

Materiale termoplastico parzialmente cristallino + sfere vetro (PA6+GF) - Colore: RAL 7023 La carica in sfere di vetro, permette ai giunti di essere impiegati in ambienti con temperature elevate (fino a 110°c in continuo e per tempi brevi anche fino a 240°c) inoltre aumenta la resistenza all’usura rispetto al polimero base.

Glass-fibre reinforced semi-crystalline polyamide (PA6+GF) - Colour: RAL 7023

The glass-fibre reinforcement allows the joints to be used in high-temperature environments (up to 110° C continuous temperatures and up to 240° C for short periods), and also increases the wear resistance compared to the base polymer.

Material termoplástico parcialmente cristalino + esferas de vidrio (PA6+GF) - Color: RAL 7023

Gracias a la carga en esferas de vidrio, las uniones se pueden utilizar en ambientes con temperaturas elevadas (de hasta 110 °C en continuo, y de hasta 240 °C por cortos periodos de tiempo). Además, aumenta la resistencia al desgaste con respecto al polímero base.

Matériau thermoplastique semi-cristallin + billes de verre (PA6+GF) - Couleur : RAL 7023

La présence de billes de verre permet d’utiliser les joints dans des environnements exposés à de hautes températures (jusqu’à 110 °C en exposition constante et jusqu’à 240 °C pendant de brèves expositions) ainsi que d’augmenter la résistance à l’usure par rapport au polymère de base.

Teilkristalliner Thermoplast + Glaskugeln (PA6+GF) - Farbe: RAL 7023

Die Zugabe von Glaskugeln ermöglicht den Einsatz der Verbinder in Hochtemperaturbereichen (dauerhaft bis 110 °C, kurzzeitig bis 240 °C) und erhöht die Verschleißbeständigkeit gegenüber dem Basispolymer.

Caratteristiche meccaniche:

Resistente a:

• Buona resistenza all’urto • Buona resistenza all’invecchiamento • Elevata resistenza alla fatica • Resistenza all’usura

• Benzina • Idrocarburi • Olii e grassi • Soluzioni alcaline in genere

Mechanical characteristics:

Not affected by the following chemicals:

• Good impact resistance • Good resistance to ageing • High fatigue resistance • Resistance to wear

• Petrol • Hydrocarbons • Oils and grease • Basic solutions

Características mecánicas:

Resistente a:

• Buena resistencia al impacto • Buena resistencia al envejecimiento • Alta resistencia a la fatiga • Resistencia al desgaste

• Gasolina • Hidrocarburos • Aceites y grasas • Soluciones alcalinas en general

Caractéristiques mécaniques:

Résistant à:

• Bonne résistance aux chocs • Bonne résistance au vieillissement • Haute résistance au stress • Résistance à l’usure

• Essence • Hydrocarbures • Huiles et graisses • Solutions alcalines diverses

Mechanische Eigenschaften:

Beständig gegenüber:

• Gute Schlagfestigkeit • Gute Alterungsbeständigkeit • Hohe Ermüdungsbeständigkeit • Verschleißbeständigkeit

• Benzin • Kohlenwasserstoffe • Öle und Fette • Alkalische Lösungen allgemein

9

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

I giunti devono essere montati applicando della colla a presa rapida e inseriti successivamente nei profili utilizzando un mar- tello in gomma, facendo attenzione a non rovinare il giunto, rispettando la sequenza riportata nelle immagini sottostanti: The joints must be installed following application of the rapid adhesive; insert them in the profiles using a rubber mallet, taking care not to damage the joint, following the sequence shown in the images below: Las uniones se montan aplicando cola de secado rápido y, posteriormente, se introducen en los perfiles utilizando un martillo de goma, teniendo cuidado de no estropear la unión y respetando la secuencia que se muestra en las siguientes imágenes: Les joints doivent être montés en appliquant de la colle à prise rapide et en les introduisant ensuite dans les profilés à l’aide d’un maillet en caoutchouc, en veillant à ne pas les endommager et à respecter l’ordre indiqué sur les images ci-dessous: Für die Montage der Verbinder werden diese nach vorherigem Auftragen von Superkleber mit einem Gummihammer in die Profile eingeschlagen. Dabei ist darauf zu achten, dass die Verbinder nicht beschädigt werden, und der nachstehend dargestellte Arbeitsab- lauf zu berücksichtigen:

Con lo stesso giunto si possono usare profili con o senza guarnizione: The same joint allows the use of profiles with or without seal: Con la misma unión se pueden utilizar perfiles con o sin junta: Avec le même joint, il est possible d’utiliser des profilés avec ou sans garniture: Die Verbinder sind für Profile mit oder ohne Dichtung geeignet:

013.025.006 montaggio con guarnizione / 013.025.002 per pannello 4 mm / 013.025.004 per pannello 5 mm 013.025.006 installation with seal / 013.025.002 for 4 mm panel / 013.025.004 for 5 mm panel 013.025.006 montaje con junta / 013.025.002 para panel de 4 mm / 013.025.004 para panel de 5 mm 013.025.006 montage avec garniture / 013.025.002 pour panneau de 4 mm / 013.025.004 pour panneau de 5 mm 013.025.006 Montage mit Dichtung / 013.025.002 für 4-mm-Paneel / 013.025.004 für 5-mm-Paneel

10

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

SIMBOLI / SYMBOLS / SÍMBOLOS / SYMBOLES / SYMBOLE

Prodotto nuovo New product Nuevo producto Nouveau produit Neues Produkt

Prodotto in inox Stainless steel product

Producto de acero inoxidable Produit en acier inoxydable Produkt aus rostfreiem Stahl

Schachtel Boîte Caja Box Scatola

11

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

12

STANDARD-PROFILE PROFILÉS STANDARD PERFILES ESTÁNDARES STANDARD PROFILES PROFILI STANDARD

13

LINE SP

I profili Alusic linea Evo, dotati di sedi per pannelli da 3 a 12 mm in versione con e senza guarnizione, sono la soluzione ideale per la realizzazione di ripari.

IT

La giunzione tra i profili necessita di incollaggio per una durata ed affidabilità degli assemblaggi nel tempo.

Alusic Line Evo profiles, made to hold panels from 3 to 12 mm, in versions with and without seals, are the ideal solution for the assembly of guards.

EN

The profile joints must be glued to ensure long-term durability and reliability of the assemblies.

Los perfiles Alusic line Evo, provistos de alojamientos para paneles de 3 a 12 mm en versión con y sin junta, son la solución perfecta para los resguardos.

ES

La unión entre los perfiles requiere un encolado para garantizar la duración y la calidad del ensamblaje a lo largo del tiempo.

Les profilés Alusic line Evo, dotés de logements pour panneaux de 3 à 12 mm, avec ou sans garniture selon la version, sont la solution idéale pour la réalisation de protections.

FR

La jonction entre les profilés nécessite un collage garantissant la durée et la fiabilité des assemblages dans le temps.

Die mit Aufnahmen für Paneele von 3 bis 12 mm Stärke sowie mit oder ohne Dichtung ausgestatteten Profile Alusic Line Evo stellen die ideale Schutzlösung dar.

DE

Die Profilverbindungen müssen verklebt werden, um eine langlebige und zuverlässige Montage sicherzustellen.

14

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.001

1,5

1,5

1,2

1,2

173,1 0,47

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

Tappo - Cap - Tapòn - Embout - Abdeckkappe

CODICE

Materiale g Colore

013.100.001

PA6GF 3,5

B

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.002

2,23

4,34

1,14

2,95 266,12 0,72

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

4.3

15

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.003

2,95

9,73

1,72

8,1

355,1 0,96

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

4.3

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.009

4,06

6,8

2,33

3,91 351,21 0,95

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

40

4.3

16

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.011

2,28

4,5

1,24

3,61 293,22 0,80

Alluminio anodizzato Alluminio anodizzato - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

4.3

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.015

0,33

0,85

0,44

0,73 127,84 0,35

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

4.3

17

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.004

2,22

4,27

1,14

3,5 264,36 0,72

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

5.3

25X25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.005

2,93

9,48

2,93

9,48 351,6 0,95

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

5.3

18

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.010

4,0

6,47

2,33

3,74 344,49 0,93

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

40

5.3

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.012

2,28

4,46

1,24

3,63 293,12 0,79

Alluminio anodizzato Alluminio anodizzato - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

5.3

19

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.016

0,32

0,84

0,43

0,71 126,31 0,34

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

5.3

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.006

2,19

0,38

1,17

0,3 255,53 0,69

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

12.5

20

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.007

2,85

8,2

1,03

6,56 332,91 0,90

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

12.5

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.008

4,04

5,5

2,34

3,18 332,16 0,90

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

40

12.5

21

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.013

2,25

4,05

1,26

3,24 285,46 0,77

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

12.5

25x25

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.025.014

0,22

0,8

0,32

0,65 144,09 0,39

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

25

12.5

22

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.001

2,8

2,8

1,87

1,87

217

0,59

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

Tappo - Cap - Tapòn - Embout - Abdeckkappe

CODICE

Materiale g Colore

013.100.002

PA6GF 8

B

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.002

2,6

4,62

1,73

4,74 315,22 0,85

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

4.3

23

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.003

5,04 14,55 1,68 10,11 413,57 1,12

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

4.3

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.009

6,68 10,49

3,3

5,19 411,44 1,12

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

45

4.3

24

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.015

0,42

1,4

0,55

1

147

0,40

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

4.3

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.004

6,8

3,9

3

2,54

313

0,85

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

5.3

25

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.005

14,2

5

4,73

3,22

410

1,11

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

5.3

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.010

6,66 10,18 3,26

4,99 407,54 1,11

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

45

5.3

26

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.016

0,41

1,38

0,54

0,97 145,3 0,39

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

5.3

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.006

3,7

6,44

1,7

4,41 298,33 0,81

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

12.5

27

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.008

6,58

8,9

3,29

4,45 378,72 1,03

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

45

12.5

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.014

0,27

1,18

0,36

0,83 126,88 0,34

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

12.5

28

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.007

2,9

8,85

1,27

7,9 305,73 0,83

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

Guarnizione - Gasket - Junta - Joint - Dichtung

CODICE

Materiale g Colore

084.512.017

-

20

B

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.017

3,8

0,35

1,58

1,4

192,5 0,49

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

Guarnizione - Gasket - Junta - Joint - Dichtung

CODICE

Materiale g Colore

084.512.017

-

20

B

5

29

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.011

4,41

2,81

2,07

1,87

266

0,72

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

30

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.012

17,59 8,80

5,86

4,18

482

1,31

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

60 30

30

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

30x30

CODICE

lx cm 4

ly cm 4

wx cm 3

wy cm 3

mm 2

Kg/m

013.030.013

5,56 15,35

3,7

5,11 383,82 1,04

Alluminio anodizzato Anodised aluminium - Aluminium anodisé Aluminio anodizado - Eloxiertes Aluminium Colore naturale

Natural colour - Couleur naturelle Color natural - Natürliche Farbe L=6,040m

60

31

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

Le cornici della linea Evo vanno unite ai profili base con del nastro biadesivo (cod. 013.818.004) Sono semplici da applicare. Appena uniti, il biadesivo consente nel breve periodo di effettuare ancora alcuni aggiustamenti per un accoppiamento perfetto. Sequenza per l’applicazione: 1. pulire / sgrassare le due superfici 2. applicare il nastro biadesivo sul lato nascosto della cornice 3. rimuovere la striscia di protezione 4. unire i due profili 5. aggiustare se necessario l’accoppiamento e premere leggermente i due profili The frames of the Evo line must be joined to the basic profiles with double-sided tape (code 013.818.004) They are extremely simple to apply. As soon as they are joined together, the double-sided adhesive still allows a short-term handling for perfect coupling.

Application sequence: 1. clean / degrease the two surfaces 2. apply the double-sided tape on the hidden side of the frame 3. remove the protection strip 4. join the two profiles 5. adjust the coupling if necessary and press the two profiles lightly

Los marcos de la línea Evo se unen a los perfiles básicos con cinta de doble cara (cod. 013.818.004) Son simples de aplicar. Tan pronto como se unen, el adhesivo de doble cara permite un acoplamiento perfecto.

Secuencia para la aplicación: 1. limpiar / desengrasar las dos superficies 2. aplicar la cinta de doble cara en el lado oculto del marco 3. retirar la tira de protección 4. unir los dos perfiles 5. ajustar el acoplamiento si es necesario y presionar ligeramente los dos perfiles

Les cadres de la ligne Evo sont joints aux profils de base avec du ruban adhésif double face (code 013.818.004) Ils sont simples à appliquer. Dès qu’ils sont assemblés, l’adhésif double face permet une manipulation à court terme pour un couplage parfait.

Séquence d’application: 1. nettoyer / dégraisser les deux surfaces 2. appliquer le ruban adhésif double face sur le côté caché du cadre 3. enlever la bande de protection 4. joindre les deux profilés 5. régler l’accouplement si nécessaire et appuyez légèrement sur les deux profils

Die Rahmen der Evo-Linie sollen mit doppelseitigem Klebeband (Art.-Nr. 013.818.004) zu den Basisprofilen verbunden werden. Sie sind einfach anzuwenden. Sobald sie zusammengesetzt sind, ermöglicht das doppelseitige Klebeband eine kurzfristige Handhabung für eine perfekte Kopplung.

Anwendung: 1. Beide Oberflächen reinigen / entfetten 2. Das doppelseitige Klebeband am Profil anbringen 3. Den Schutzstreifen abziehen 4. Beide Profile verbinden 5. Die Kopplung regulieren und leicht auf die beiden Profile drücken

32

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSORI

33

LINE SP

IT In questa sezione possiamo trovare tappi di chiusura, viteria, giunzioni, cerniere, maniglie ed elementi per scorrevoli e per la realizzazione di protezioni.

EN In this section you will find end caps, fasteners, joints, hinges, handles and components for sliders and guards.

En esta sección encontrará tapones de cierre, tornillería, uniónes, bisagras, asideros y elementos para correderas y para la realización de protecciones y resguardos.

ES

La présente section contient des bouchons de fermeture, de la visserie, des joints, des charnières, des poignées et des éléments pour coulissants et pour la réalisation de protections.

FR

IndiesemAbschnitt findenwir Verschlusskappen, Schrauben, Verbinder, Scharniere,GriffeundElemente für Schiebekonstruktionen und für die Schaffung von Schutzvorrichtungen.

DE

34

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

VITE AUTOFILETTANTE SELF-TAPPING SCREW TORNILLO DE RISCA CIRTANTE VIS TARAUDEUSE GEWINDESCHNEIDENDE SCHRAUBE

CODICE

Note

d A D B

s

g

2965UNI6954 3919UNI6954 3932UNI7504M

2.9x6.5

2,6 6,5 5,6

0,5

3.9x19

3,9 19 7,5

1,6

3.9x32

3,9 32 7,5

2,4

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

d

VITE AUTOFORANTE DRILLING SCREW TORNILLO AUTORROSCANTE VIS AUTOPERCHEUSE BOHRSCHRAUBE

CODICE

Note

d A D B

s

g

4216DIN75040

4.2x16

4,2 16 8,4

0,7

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

d

35

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

PERNO FILETTATO IMPERDIBILE CAPTIVE THREADED PIN PERNO ROSCADO IMPERDIBLE TIGE FILETÉE IMPERDABLE UNVERLIERBARER GEWINDESTIFT

CODICE

Note

g

Per 25x25 - For 25x25 - Para 25x25 - Pour 25x25 - Für 25x25

013.100.015

15

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

Ø10

Ø8.5

M6

PERNO FILETTATO IMPERDIBILE CAPTIVE THREADED PIN PERNO ROSCADO IMPERDIBLE TIGE FILETÉE IMPERDABLE UNVERLIERBARER GEWINDESTIFT

CODICE

Note

g

Per 30x30 - For 30x30 - Para 30x30 - Pour 30x30 - Für 30x30

013.100.016

18

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

Ø10

Ø8.5

M6

36

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

PERNO FILETTATO IMPERDIBILE CAPTIVE THREADED PIN PERNO ROSCADO IMPERDIBLE TIGE FILETÉE IMPERDABLE UNVERLIERBARER GEWINDESTIFT

CODICE

Note

g

Per 25 con cornice - For 25 with frame - Para 25 con marco - Pour 25 avec cadre - Für 25 mit Rahmen

013.100.017

24

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

Ø10

Ø8.5

M6

PERNO FILETTATO IMPERDIBILE CAPTIVE THREADED PIN PERNO ROSCADO IMPERDIBLE TIGE FILETÉE IMPERDABLE UNVERLIERBARER GEWINDESTIFT

CODICE

Note

g

Per 30 con cornice - For 30 with frame - Para 30 con marco - Pour 30 aver cadre - Für 30 mit Rahmen

013.100.018

27

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

Ø10

Ø8.5

M6

37

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

PERNO FILETTATO IMPERDIBILE CAPTIVE THREADED PIN PERNO ROSCADO IMPERDIBLE TIGE FILETÉE IMPERDABLE UNVERLIERBARER GEWINDESTIFT

CODICE

Note

g

Per 30x60 - For 30x60 - Para 30x60 - Pour 30x60 - Für 30x60

013.100.019

36,4

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

Ø10

Ø8.5

M6

BOCCOLA FILETTATA THREADED BUSHING CASQUILLO ROSCADO DOUILLE FILETÉE GEWINDEBUCHSE

CODICE

Note

d A D B

s

g

084.312.005 084.312.007

-

M6 14 9

-

-

2

-

M5 11,50 7

-

-

2

Acciaio zincato Galvanised steel - Acier zingué Acero galvanizado - Verzinkter Stahl

d

D

38

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

TAPPO CHIUSURE VITE SCREW CLOSER CAP TAPÓN TAPA-TORNILLO

BOUCHON DE FERMETURE VIS ABDECKKAPPE FÜR SCHRAUBEN

CODICE

Note

g

Vite M6 esagono 5 - M6 screw, 5 mm hex socket head - Tornillo M6 con hexágono de 5 mm - Vis M6 hexagone 5 - Schraube M6 Sechskant 5

084.202.009

1

Poliammide grigia Grey polyamide - Polyamide gris Poliamida color gris - Polyamid grau

5

Ø10

39

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profilo 013.025.001 - For profile 013.025.001 - Para perfil 013.025.001 - Pour profilé 013.025.001 - Für Profil 013.025.001

013.025.104

10

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tonillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.4

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profilo 013.025.001 - For profile 013.025.001 - Para perfil 013.025.001 - Pour profilé 013.025.001 - Für Profil 013.025.001

013.025.105

12

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.2

25

40

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profili 013.025.003 / 004 / 005 - For profiles 013.025.003 / 004 / 005 - Para perfiles 013.025.003 / 004 / 005 - Pour profilés 013.025.003 / 004 / 005 - Für Profile 013.025.003 / 004 / 005

013.025.108

17

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.2

55

25

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profili 013.025.003 / 004 / 005 - For profiles 013.025.003 / 004 / 005 - Para perfiles 013.025.003 / 004 / 005 - Pour profilés 013.025.003 / 004 / 005 - Für Profile 013.025.003 / 004 / 005

013.025.109

16

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.2

55

25

41

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profili 013.025.006 / 007 - For profiles 013.025.006 / 007 - Para perfiles 013.025.006 / 007 - Pour profilés 013.025.006 / 007 - Für Profile 013.025.006 / 007

013.025.110

17

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.2

55

25

GIUNTO 1 VIA Q25 1-WAY JOINT Q25 EMPALME 1 VÍA Q25 JOINT 1 VOIE Q25 EIN-WEG-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profili 013.025.006 /007 - 013.030.008/014 - For profiles 013.025.006 /007 - 013.030.008/014 - Para perfiles 013.025.006 /007 - 013.030.008/014 - Pour profilés 013.025.006 /007 - 013.030.008/014 - Für Profile 013.025.006 /007 - 013.030.008/014

013.025.111

16

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

21.2

55

25

42

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 1 VIA 1-WAY JOINT EMPALME 1 VÍA JOINT 1 VOIE EIN-WEG-VERBINDER

CODICE

Note

g

Per profilo 013.030.001 - For profile 013.030.001 - Para perfil 013.030.001 - Pour profilé 013.030.001 - Für Profil 013.030.001

013.030.104

11

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

26.2

GIUNTO 1 VIA 1-WAY JOINT EMPALME 1 VÍA JOINT 1 VOIE EIN-WEG-VERBINDER

CODICE

Note

g

Per profilo 013.030.001 - For profile 013.030.001 - Para perfil 013.030.001 - Pour profilé 013.030.001 - Für Profil 013.030.001

013.030.105

14

PA6+GF, RAL 7023

viti incluse screws included - vis fournies tornillos incluidos - Schrauben im Lieferu- mfang enthalten

26.2

30

43

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 2 VIE Q25 2-WAY JOINT Q25 EMPALME 2 VÍAS Q25 JOINT 2 VOIES Q25 ZWEI-WEGE-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profili 013.025.002 / 004 /006 - For profiles 013.025.002 / 004 /006 - Para perfiles 013.025.002 / 004 /006 - Pour profilés 013.025.002 / 004 /006 - Für Profile 013.025.002 / 004 /006

013.025.101

56

PA6+GF, RAL 7023

75

GIUNTO 2 VIE Q25 2-WAY JOINT Q25 EMPALME 2 VÍAS Q25 JOINT 2 VOIES Q25 ZWEI-WEGE-VERBINDER Q25

CODICE

Note

g

Per profilo 013.025.001 - For profile 013.025.001 - Para perfil 013.025.001 - Pour profilé 013.025.001 - Für Profil 013.025.001

013.025.102

33

PA6+GF, RAL 7023

21.2

60

25

25

44

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

LINE SP

GIUNTO 2 VIE Q25 R15 R15 2-WAY JOINT Q25 EMPALME 2 VÍAS Q25 R15 JOINT 2 VOIES Q25 R15 ZWEI-WEGE-VERBINDER Q25 R15

CODICE

Note

g

Per profilo 013.025.001 - For profile 013.025.001 - Para perfil 013.025.001 - Pour profilé 013.025.001 - Für Profil 013.025.001

013.025.106

32

PA6+GF, RAL 7023

21.2

60

25

25

GIUNTO 2 VIE R15 R15 2-WAY JOINT EMPALME 2 VÍAS R15 JOINT 2 VOIES R15 ZWEI-WEGE-VERBINDER R15

CODICE

Note

g

Per profilo 013.025.002 / 004 / 006 - For profile 013.025.002 / 004 / 006 - Para perfil 013.025.002 / 004 / 006 - Pour profilé 013.025.002 / 004 / 006 - Für Profil 013.025.002 / 004 / 006

013.025.113

32

PA6+GF, RAL 7023

Con fori per cornice laterale Threaded for side frame - Taraudé pour cadre latéral Roscado para marco lateral - Mit Gewinde für seitlichen Rahmen

21.2

60

25

25

45

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152

Made with FlippingBook - Online magazine maker