Vision_2012_05_10

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless through Soffit & Facia

Vinyl Siding Gutter Clean

pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553

Vol. 18 No. 17 - 44 pages ROCKLAND, ON May 10 mai 2012

• NETTOYAGE DE FOSSES SEPTIQUES • SEPTIC TANK CLEANING • Effluent filter • Inspection du système • Portable toilet rental • Location de toilettes portatives

Le Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) dévoilait, récemment, sa programmation 2012-2013. Sur la photo, le duo La Bande artistique. Détails en page 12.

Distributeur autorisé / Authorized Dealer

Ligne de produits de maçonnerie ! Line of masonry products !

Nousoffrons lagamme complètede produitsdemaçonneriedepaysage- mentRINOX.Cette collection s’agence parfaitementavecnos collectionsde pierresetdebriques intérieuretextéri- eurRINOX. Weareoffering the complete lineof RINOX landscaping concreteproducts. Our collectionblendsperfectlywithour RINOXexteriorand interiorbrickand stone collections.

www.rinox.ca

VENEZNOUSVOIR,PRODUITSENDÉMONSTRATION ! COMEANDSEEOURMASONRYWALLDISPLAY!

903 ch.Lacroix Rd,Hammond,ON 15min. suddeRockland • 25min. à l’estd’Ottawa 15min. southofRockland • 25min. EastofOttawa

613-487-2760 613-747-1828

NEW-RUBY-HOUSE RESTAURANT

Pick up or delivery specials 1- Free chicken fried rice with food orders over $30 2- Free chicken wings with food orders over $60

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Chinese food | Met chinois

1781 Laurier, Rockland ON • 613 446-2838 NEXT TO GIANT TIGER! LUNCH BUFFET................ every day $7.95 DINNER BUFFET ............. Monday to Wednesday $10.95 Thursday to S unday $12.95 COME AND ENJOY ALL YOU CAN EAT BUFFET

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

fully licensed

%

ONSELECTEDMODELS Ω

E L A N T R A T O U R I N G

20 12

Made with FlippingBook - Online catalogs