Carillon_2013_07_17

AL SEALER FREEE STIMATES E STIMATION GRATUITE

Alain Lavoie Res. : 613 632-8344 • Cell. : 613 677-0410 Scellant pour asphalte • Asphalt Sealer Lignes de stationnement • Parking lines Réparation de fissures • Crack repairs MEILLEUR PRIX GARANTI

67 e ANNÉE, N o 28 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 17 JUILLET 2013 - 1 cahier - 28 pages

Festival Alfred : « Super beau! »

Photo: Richard Mahoney Pierre Guillemette, que l’on voit avec le batteur Patrick Bessette, était parmi les vedettes qui ont attiré de grandes foules lors de la 27e édition du Festival Country Western d’Alfred qui avait lieu en fin de semaine. PAGE 15

À VOIR…

Spécial Habitation Mot caché du golfeur

PAGES 13–14

Incendie à St-Eugène

Un vol « honteux »

PAGE 2

PAGE 2

PAGE 16

25 %

Nous serons fermés pour les vacances du 21 juillet au 5août 2013

V

Jusqu’à

We will be closed for the holidays fromJuly21toAugust52013

de rabais

sur toutes les annuelles

Merci de votre encouragement Thanks for your encouragement

LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206

Bonnes vacances et soyez prudents !

1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 • Visitez notre site web: www.lesserreslegault.ca

Suivez nous sur

Good holidays and be aware !

info@lesserreslegault.ca

Vente et Installation • Portes et fenêtres • Portes de garage

Je représente mes clients à la Cour des petites créances dont le montant dû est inférieur à 25 000 $ ou pour résoudre des problèmes

• Portes patio et jardin • Portes intérieures • Moustiquaires •Thermos • Revêtement • Soffite et fascia • Rampes de balcon • Colonnes architecturales • Persiennes • Moulures et ogee 256, ave Béthany, Lachute 450 562-8671 FINANCEMENT DISPONBILE SUR PLACE OUVERT: lun. à mer.: 8h à 19h jeu. à vend. : 8h à 20h sam. : 9h à 16h

jurdiques dans le domaine civil. Mes honoraires sont de 100 $ /heure

Parajuriste

La Victoire

Julie La Victoire

PETITES CRÉANCES LOCATEUR / LOCATAIRE

Heures de bureau : 9h à 16h

Rencontre intiale gratuite (maximum 30 minutes)

A177587_TS

1030, rue King, L’Orignal (Ontario) LaVictoire-Parajuriste.com 613 675-0505

Les jardins

Directement du PRODUCTEUR

Gardens Enr. LAMOUREUX

LOCAL

Le blé d’inde, les framboises et les bleuets locaux sont arrivés!

Bienvenue à tous! Visitez nos points de vente • HAWKESBURY • ALEXANDRIA • VANKLEEK HILL • L’ORIGNAL • ALFRED • GRENVILLE

www. lesjardinslamoureux .ca • 613 632-9600 1960 Highway 34, HAWKESBURY, ONTARIO

NOUVEL EMPLACEMENT

NOUVEL EMPLACEMENT

Made with FlippingBook HTML5