Carillon_2015_05_20

7 jours/semaine

Achetez 5 vivaces obtenez-en une GRATUITE sur présentation de ce coupon

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685 • www.serresmquenneville.ca

Volume 69 • No. 19 • 16 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 20 mai 2015

Une simulation qui FRAPPE Les élèves de l’école Le Sommet ont assisté à une simulation d’accident, qui avait pour but de les sensibiliser sur les conséquences de conduire avec les facultés affaiblies. PAGE 6

À VOIR...

PROMO VÉLO GRENVILLE ET PÊCHE

Pages 8-9

Page 7

Pour un sourire personnalisé 613 632-0780 www.lacroix-dent.ca

VITRES EMBUÉES? DÉSEMBUAGE & REMPLACEMENT

Clinique de denturologie Lacroix Denture Clinic

Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants

Serge Lacroix, Mélanie Lacroix

A194040_EC

Maintenant disponible

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7

Nouvelle administration (Anciennement Motel de Champlain)

ÉCONOMISEZ 30 à 50 % *

RÉPARATION SUR PLACE!

&

AUSSI : CALFEUTRAGE, ENTRETIEN DE MÉCANISMES, ET + ENCORE!

argenteuil@solutionthermo.com 1 877 707.2283 www.solutionthermo.com 613 676.4776 • 514 925.4776

5999, route 17, Plantagenet • 613-673-5220 Réservez maintenant Restaurant avec 100 places • Motel avec 20 chambres

Nancy Chabot & Jean Vallière

†Valide que sur notre service de désembuage et sur le remplacement de verre énergétique. *Estimation comparative au coût de remplacement traditionnel d’une vitre (même modèle). Détaillant(s) autorisé(s).

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-magazine" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Magazines">FlippingBook</A> - Online magazine maker