Notican® Hace Que Tu Conexión Con Ellos Sea La Mejor
Ésta es su voz”
“Ello son familía
Tiene pioderma... ¿y no ocupa antibióticos? Estenosis de narinas…
Servicios Veterinarios
Consulta
Cirugía
Rayos X
Ulrasonido
Vacunación
Laboratorio
Desparasitación
Dr. Hugo Gamboa Agenda tu cita + 506 8481 0101 Diagonal a la esquina Este del Archivo Nacional Curridabat, San José, Costa Rica Especialistas en Oftalmología Veterinaria
Más que un chineado: ¿Su perro necesita lentes de sol? El Dr. Gamboa nos explica ¡Pura vida, amigos de Veterinaria Dr. Pets & Notican! ¡Hola, les saluda el Dr. Hugo Gamboa, médico veterinario espe- cialista en Oftalmología de la Clínica Veterinaria Dr. Pets y Oftalvet. Con este sol que está cayendo en Costa Rica, quiero aprovechar para hablarles de un tema súper importante, pero que a veces se nos va de la vista: Cómo cuidar los ojos de nuestras mascotas de los rayos del sol . EL SOL: NO SÓLO QUEMA LA PIEL Es muy típico que nos acordemos de ponerle bloqueador a la nariz del perro, a las orejas o la pancita, ¿cierto? Y está muy bien. Pero lo que muchos no saben es que sus ojos son igual de de- licados con la radiación solar. Así como nosotros no
nos imaginamos un día de playa sin nuestros lentes oscuros para evitar el mo- lesto ardor, nuestros perros también necesitan esa mis- ma protección, sobre todo en un paraíso tropical como el nuestro, donde el sol ca- lienta durísimo todo el año, pero en verano se pone to- davía más intenso. ¿Qué le pasa a sus ojos si no los protegemos? Que un perro esté ex- puesto al sol por mucho rato y sin ninguna protec- ción puede traerle serios problemas a la vista. Muchos dueños llegan a la clínica porque notan que su mascota no deja de en- trecerrar los ojos o les mo- lesta mucho la luz (a eso le llamamos fotofobia).
Es una clara señal de alerta. Las afecciones más comunes que vemos en consulta por esto del sol son: Queratitis o inflamación de la córnea: Pasarse de solazo pue- de inflamar esa capa transparente del ojo, causando dolor y que el ojo lagrimee sin parar. En los perros “chatillos” o braquicéfalos (como los Bulldogs, Carlinos o Pugs), esto es mucho más delica- do. Al tener los ojos tan grandotes y saltones, están más expues- tos y son más propensos a tener ojo seco e irritaciones. Cataratas y problemas en la retina: Normalmente, las catara- tas las asociamos con perritos mayores o con enfermedades como la diabetes. Pero ojo, la radiación UV es un factor que acelera ese proceso de “opacamiento” del cristalino. Con el paso de los años, ese daño acumulado puede afectar la retina y poner en riesgo la visión de su compa de cuatro patas. La solución: ¡sí, existen lentes de sol para perros! Para todos estos males, en la Doctor Pets siempre recomenda- mos una solución que cada vez gana más ticos: los anteojos de sol para perros. Y no, no es solo un accesorio para sacarle fotos bonitas ( aunque también ), es un verdadero implemento de sa- lud preventiva. Hoy en día, en el país conseguimos opciones de primera calidad, como gafas especiales. Estas tienen unos lentes con protección UV 400, o sea, bloquean el 100% de los rayos UVA y UVB. ¡Una barrera total! Lo mejor es que estas gafas no solo sirven para el sol. Son sal- vavidas para esos paseos en carro con la cabeza afuera (¡aunque no es lo más recomendable!), porque evitan que el polvo y el viento les resequen y lastimen sus córneas. También son el complemento ideal para los perros aventureros que van con uno a la playa, a la montaña o a hacer perro-cross, protegiéndolos de ramas, piedras o cualquier golpe en el camino. Tips para cerrar con broche de oro Como especialista, mi consejo es que se fije en el estilo de vida de su mascota. Si usted es de los que lleva al perro a la playa, sale a caminar en horas de sol o su perro es de esos locos que aman asomar la cabeza por la ventanilla del carro, hágase la buena in- versión y cómprele sus propios lentes. Ahora, antes de comprar unos por comprar, es clave que nos consulte, para ayudarle a es- coger el modelo que mejor se adapte a la carita de su perro, para que sean cómodos y no los sientan como un estorbo. Cuidemos la mirada fiel de quienes nos acompañan a todos la - dos. La prevención, como siempre, es la mejor medicina. Si tiene alguna duda o quiere hacer una revisión de los ojos de su mascota, los esperamos con todo gusto en la Clínica Veterina- ria Dr. Pets. ¡Que tengan un verano súper feliz y con mucho cuidado!
Como médico veterinaria, me llegan consultas de perros con lesiones que, con todo el pesar, pudieron haberse evitado con un pequeño cambio en la forma de jugar. Todos conocemos la escena clásica: Usted lanza la pelota, el perrito sale disparado como un co- hete y la "atrapa" en el aire, una y otra vez. Esa imagen, aun- que muy tica y divertida, puede ser perjudicial para la salud de su mascota. Pero no se preocupe, no se trata de dejar de jugar, sino de hacerlo con más cabeza. El problema no es el juego en sí, sino cómo jugamos y dón- de lo hacemos. Las vueltas rápidas, los frenazos de un solo golpe y esos saltos espectaculares para agarrar el juguete en el aire le meten una presión enorme a sus codos, hombros y columna. Consejos Clave para un Juego más Pura Vida 1. Dígale no al "¡Atrapalo en el aire!" Jugando Seguro: Cómo lanzarle el juguete a su perro sin dañar sus patitas
Cuando el perrito salta para agarrar la pelota o el disco, cae con todo su peso so- bre sus patitas delanteras, que quedan totalmente es- tiradas. Esto puede causar desde golpecitos moles- tos hasta cosas más se- rias como la rotura del liga- mento cruzado (¡sí, como los futbolistas!) o proble- mas de disco en razas de lomo largo, como nuestros conocidos perritos salchi- cha (Teckels) o los Basset Hound. Mi recomendación: Deje mejor que el juguete ruede por el suelo. Así su perro corre más natural y evita
ese golpazo de la caída. 2. Cuidado con la cuesta y el piso: el enemigo silencioso Lanzar la bola por una loma o una pendiente pronunciada obliga al perro a hacer un esfuerzo extra, desigual y muy fuer- te en sus músculos y articulaciones. Y si a eso le sumamos un piso que "raspa", como el cemento de la entrada o el césped artificial muy áspero, el riesgo de que se rompa una uña, se desgarre un músculo o le empiece a doler la cadera antes de tiempo se multiplica. Lo ideal: Busque un terreno blandito parejo. La arena com- pacta de la playa (no la muy suelta) o un potrero con tierra son perfectos. Sin cuestas, sin pendientes. 3. Calentamiento y descansos: así como suena A nadie le gusta que lo saquen del carro y lo suelten a co- rrer una maratón en frío. Al perro tampoco. Un músculo frío se desgarra con facilidad. Antes de la "corredera", dense un paseo de 5 minutos o juegue suavecito para que entre en ca- lor. Es vital también respetar los descansos. El perro, por pura emoción, no va a parar aunque le duela algo. Usted tiene que ser el aguado: si lo ve jadeando demasiado o si se sienta, el juego se acabó por hoy. 4. Otras jugadas: el "Busque y Traiga" pensado en sus patas Para cuidar sus articulaciones, podemos ser más creativos con el juego: Esconda el juguete: En vez de lanzarlo lejos, escóndalo de- trás de un arbusto, un tronco o una silla. Así estimula su olfa- to y su mente, y se mueve más lento y con cuidado, sin tanto brinco. Juego de olfato: Esparza algunas cositas ricas (premios, tro- citos de comida) en el zacate para que las busque. Ese movi- miento lento y constante de olfatear es un muy buen ejercicio que fortalece su cuerpo sin causarle impacto. 5. Señales de alarma: cuando algo no anda bien Si después del juego su perro empieza a cojear, si le cuesta levantarse o se lame mucho y sin parar los codos o las rodillas, ponga atención: puede ser una lesión que apenas empieza. En estos casos, lo mejor es agendar una cita en Veterinaria Dr. Brenes al 8301 3271 Estamos listos para ayudar a tu peludo.En pocas palabras: ju- guemos con ellos, no contra sus articulaciones. Si le bajamos un toque la intensidad y elegimos bien el terreno, les vamos a regalar muchos más años de juego y movimiento. ¡Que disfruten el juego de manera pura vida!
Universidad Nacional - Más de 30 Años de Trayectoria Prueba de laboratorio SDMA
Monitoreo Electrónico Anestesia Inhalatoria Ultrasonido Laboratorio Clínico Fisioterapia y Rehabilitació Ortopedia
Cirugía General y Especializada Dermatología Limpieza Dental Quirófano Electrocardiograma y Ecocardiografía
Endoscopía Oftalmología Radiología
Somos veterinaria del Dr. Brenes, ofrecemos servicios de fisiote- rapia y rehabilitación canina
y todos los servicios com- pletos de una clínica total- mente equipada, los invito a que visiten nuestra pá- gina web: veterinariadrbrenes.com Muchas gracias.
Centro Comercial Los Plaza Los Colegios. Local N° 21
La solución: La cirugía correctiva (rinoplastia)
E s importante dejar claro que no es una cirugía estética, sino funcional. Su único propósito es restaurar un flujo de aire ade - cuado ampliando de forma permanente el orificio nasal. • ¿En qué consiste? Con el perro bajo anestesia general y perfec - tamente monitorizado, se extrae una pequeña porción triangular de tejido del borde lateral de cada fosa nasal. Después, se sutura para darle una forma nueva, más ancha y funcional. • Es un procedimiento breve, preciso y con una recuperación nor - malmente excelente. Muchas veces, el perro vuelve a casa el mis- mo día. • La mejoría suele ser palpable de inmediato: Respirar deja de ser un trabajo forzado. Recuperan su tolerancia al ejercicio, al calor y, sobre todo, su bienestar general. ¿A qué perros afecta principalmente? (El Síndrome Braquiocefáli - co) Esta anomalía forma parte del llamado Síndrome Braquiocefálico, común en razas de cráneo ancho y hocico muy corto. No todos la padecen con la misma severidad, pero la probabilidad es alta. Las razas donde vemos esto con más frecuencia son: • Bulldog Inglés (prácticamente todos necesitan la corrección). • Bulldog Francés (la gran mayoría se beneficia de ella).
• Carlino (Pug) • Boston Terrier
• Pekinés • Shih Tzu
Un mensaje importante si convives con una de estas razas: Si tu perro ronca de forma habitual y fuerte, hace ruidos (como bu- fidos o como si se estuviera atragantando) al respirar, se agota con facilidad o, en un momento de agitación, sus encías o lengua toman un tono azulado (cianosis), no lo atribuyas simplemente a su “forma de ser”. Es una señal de alarma. Está pidiendo ayuda a gritos, sin poder gritar. Una valoración veterinaria especializada es crucial. A menudo, la estenosis viene acompañada de otras anomalías, como un pa- ladar blando demasiado largo, que pueden (y suelen) corregirse en la misma intervención, abordando así el problema de forma in- tegral. Para terminar, la idea clave: “Esta cirugía no cambia la esencia de tu perro; le cambia la vida. Le abrimos la puerta al aire que tanto necesita. Es un acto de pro- fundo cuidado que previene complicaciones futuras y les devuel- ve la capacidad de disfrutar de cada paseo, cada juego y cada momento sin esa losa sobre el pecho. En estos casos, es uno de los actos de amor más importantes que podemos ofrecerles.” Espero que esta explicación te haya resultado útil y cercana. Cada perro es único, por lo que la consulta con tu veterinario de confianza es el paso indispensable. Una detección temprana mar - ca una diferencia abismal en su futuro.
El Mono Congo E stimado visitante, bienvenido a los bosques de Costa Rica. Como, me complace servirle de guía para adentrarnos en la vida de uno de los habitantes más emblemáticos y fas- cinantes de nuestras selvas: el mono aullador, conocido local- mente como mono congo (Alouatta palliata). El Concertista del Amanecer Lo primero que muy probablemente percibirá de él, antes in- cluso de verlo, será su memorable concierto. Al amanecer y al atardecer, los machos del grupo emiten un rugido que parece retumbar en la propia fibra del bosque. Este poderoso sonido, que puede escucharse hasta a cinco kilómetros de distancia, es posible gracias a un hueso agrandado y especial en su gar- ganta llamado hioides, que actúa como una caja de resonancia natural. Lejos de ser una simple celebración, este aullido es una he- rramienta de comunicación vital: un "canto" que delimita su te- rritorio y evita enfrentamientos físicos con grupos vecinos, aho- rrando así una energía muy valiosa. El Filósofo del Dosel Observará que, tras su actuación matutina, el mono congo se toma la vida con una tranquilidad pasmosa. Son, en cierto modo, los perezosos del mundo de los primates. Pasan cerca del ochenta por ciento de su tiempo descansando en las ra-
mas altas. Esta aparente pereza es en realidad una adaptación maestra a su dieta. Son principalmente folívoros, es decir, se alimentan de hojas, que complementan con frutas y flores. Las hojas son un combustible de baja energía y difícil digestión, por lo que su estrategia es consumirlas y luego reposar para con- servar energía. Para una vida tan arbórea, la naturaleza les ha dotado de una herramienta extraordinaria: su cola prensil. Al observarlos, fíjese cómo usan la cola —desnuda y con huellas dactilares en la pun- ta— como un quinto brazo o una mano adicional para sujetarse firmemente a las ramas mientras se alimentan. Esto les brinda Su papel en el ecosistema es tan crucial como silencioso. Al alimentarse de hojas y frutos, actúan como incansables jardine- ros del bosque. Las semillas que consumen viajan a través de su sistema digestivo y son depositadas en otros lugares, fertili- zando y promoviendo el crecimiento de nuevas plantas. Son, en esencia, dispersores de semillas que garantizan la salud y rege- una estabilidad increíble en el dosel. El Guardián Silencioso del Bosque neración de los bosques que usted ha venido a conocer. Una Especie que Necesita Nuestra Consideración A pesar de ser el mono más numeroso de Costa Rica, el mono congo enfrenta serias amenazas debido a la fragmentación de su hábitat. Es común verlos desplazarse por cables eléctricos —que confunden con lianas— y sufrir fatales electrocuciones. Los atropellos en carreteras y los ataques de perros domésticos son también peligros constantes. Por ello, su visita y su com- portamiento son fundamentales para su conservación. GUÍA PARA UN ENCUENTRO RESPETUOSO
Para que su observación sea inolvidable y, a la vez, segura para ellos, le ofrezco estas recomendaciones desde la expe- riencia de campo: Guarde silencio y sea paciente: La mejor hora para verlos es temprano en la mañana. Busque en las copas de los árboles y escuche. Con paciencia, podrá verlos descansar o despla- zarse lentamente. Observe, no imite: Por más tentador que sea, nunca intente imitar sus aullidos. Esto les genera un estrés enorme, pues lo interpretan como la invasión de un extraño en su territorio, alte- rando su comportamiento natural. Mantenga su distancia y no los alimente : Somos solo visi- tantes en su hogar. Alimentarlos con nuestra comida les causa graves daños a su salud y modifica su conducta salvaje, ha - ciéndolos dependientes y vulnerables. Disfrute del paisaje sonoro: Permita que su potente rugido sea parte de la experiencia inmersiva en la naturaleza. Ese so- nido es la prueba viva de que el bosque goza de buena salud. Disfrute de su encuentro con este gigante gentil, una verda- dera joya de la biodiversidad costarricense. Su presencia aquí, hecha con respeto y admiración, es el mayor apoyo que pode- mos tener para su conservación.
Reflexiones
E llos son los colores originales de tu paraíso . P rotegerlos es preservar la esencia misma de la “ P ura V ida .”
R - 228 G - 20 B - 88
E41458
Black 100%
sofiareflexiones@gmail.com
C ontenidos
Dr. Diego Rodríguez B. Dr. Ernesto Ávila E. Dr. José A. Brenes S. Dra. Laura Flores
Dr. Hugo Gamboa B. Dra. Marianela Sojo L. Dra. Yency Mata Dra. Susan Zamora
Dirección General: Isabel Abarca Miranda Sofía Calvo Maciak Producción: Grafic, S.A. Fotografías:
Servicios Veterinarios Tienda de Mascotas Grooming
Erick Montero - Grafic, S.A. - Ayurveda Centroamericana, S.A. Artkadius Grafic - Dra. Moreno
Lo expresado en los contenidos, informaciones y publicidades expues - tas en estapublicación es responsabilidad exclusiva de sus respectivos autores y/o anunciantes. Declinamos, en consecuencia toda responsa - bilidad sobre las opiniones e informaciones planteadas.
www.notican.com
info@notican.com
506 2229 5372
506 6312 8185
C omo veterinario, una de las preguntas que más repito en la consulta es: "¿De verdad es necesario desparasi- tarlo si no sale de casa?" . Y mi respuesta, en todos los casos, es un rotundo sí. La desparasitación no es una opción, sino un pilar fundamen- tal de la tenencia responsable. A menudo, los parásitos actúan como ladrones silenciosos: comprometen la salud de nuestras mascotas sin que nosotros percibamos ninguna señal evidente. ¿Por qué es tan crucial? Los parásitos se dividen en dos grandes grupos: los internos (como lombrices, anquilostomas o la temida filaria) y los externos Importancia de la desparasitación El escudo invisible para tu mejor amigo
(pulgas, garrapatas, ácaros). Los primeros habitan en el tracto digestivo, el corazón o los pulmones, compitien- do por los nutrientes de tu compañero y provocando desde anemia y diarrea has- ta problemas respiratorios graves. Los externos, ade- más de causar picor y aler- gias, actúan como vectores de enfermedades devasta- doras. Un perro o gato libre de pa- rásitos aprovecha mejor el alimento, luce un pelaje bri- llante y goza de un sistema inmunológico fuerte. En ca- chorros, esto es vital para un correcto desarrollo. Prevención de enferme- Beneficios de un calendario regular Salud y vitalidad:
dades graves: Desparasitar a tiempo evita patologías poten- cialmente mortales como la piroplasmosis (transmitida por ga- rrapatas) o la enfermedad del gusano del corazón (dirofilariosis), que se contagia a través de la picadura de un mosquito. Protección familiar: Muchos parásitos son zoonosis, es de- cir, pueden transmitirse a los humanos. Los niños, que compar- ten el suelo con la mascota, son especialmente vulnerables a ciertas lombrices. Proteger a tu peludo es, sin duda, proteger a los tuyos. El riesgo de no hacerlo: consecuencias Ignorar la desparasitación puede tener consecuencias graves. Una infestación masiva de parásitos intestinales puede causar una obstrucción o una anemia severa en un cachorro, llevándo- lo a una situación crítica. Basta una sola picadura de garrapata para transmitir una enfermedad crónica que afecte a tu perro de por vida. Además, el coste económico y emocional de tratar una dolencia avanzada siempre será mayor que el de la prevención. Mi recomendación profesional No te guíes únicamente por lo que ves a simple vista. La au- sencia de parásitos en las heces no garantiza que no los haya, sobre todo en el caso de los huevos, que son microscópicos. Por lo general, se recomienda desparasitar internamente cada 3 o 6 meses y mantener la protección externa al día, especial- mente en épocas de calor. La desparasitación es ese pequeño gesto periódico que mar- ca una gran diferencia en la calidad y la esperanza de vida de tu mejor amigo. Hazlo por él, que no puede hacerlo solo.
P or eso , lo mejor es agendar una cita con la D octora S usan , para establecer un programa personalizado . “C uido de ellos , para que sólo te preocupes por quererlos .”
Teléfono: 7119 7620 Consulta General Medicia Preventiva y Paliativa Vacunación y Desparacitación Cirugía en Especies Menores Limpieza Dental. E. Mail: contacto@drasusanvet.com
C omo veterinario y paso mis días rodeado de gatos. De todos los problemas de salud que atiendo, hay uno que me quita el sueño: la lipidosis hepática, o lo que es lo mismo, la enfermedad del hí- gado graso. No es la más exótica ni la más compleja, pero sí una de las más traicioneras. Y quiero hablárles claro sobre ella, porque el tiempo, aquí, juega siempre en contra. P ero , ¿ qué es exactamente ? Imaginemos por un instante que el cuerpo de su gato funciona como una maquinaria perfecta. Cuando, por cualquier motivo estrés, dolor, una molestia pasajera, el animal deja de comer, su organismo necesita energía de algún lado. Y tira de sus reservas: moviliza la grasa acumula- da. Esa grasa viaja entonces hasta el hígado, que se encarga de trans- formarla en energía aprovechable. Hasta aquí, todo parece tener sentido. Pero ocurre que el hígado del gato, en su diseño evolutivo, no está preparado para recibir grandes cantidades de grasa de golpe. Es eficaz procesando proteínas, sí, pero con los lípidos se vuelve torpe, lento. La grasa llega más rápido de lo que puede metabolizar y, al no poder con el trabajo, comienza a acumu- larse dentro de las propias células hepáticas. Es como si una esponja C uando el gato deja de comer , el hígado peligra L i p i d o s i s h e p á t i c a f e l i na
se empapara de aceite y dejara de cumplir su función. El híga- do se llena de grasa y, literal- mente, se colapsa. Deja de ha- cer lo que debe. Y si el hígado falla, el cuerpo entero empieza a resentirse. ¿C ómo detectarlo a tiempo ? Y aquí viene lo difícil. Los dueños solemos fijarnos en lo evidente: el gato está raro, no quiere comer, algo le duele. Y eso es justo lo que lo desen- cadena. Pero la lipidosis es la consecuencia silenciosa, la que llega después, cuando ya el daño se está instalando. Por eso, lo primero que pregunto en consulta es siempre lo mismo: "¿H a comido menos estos días ? ¿H a dejado de comer por completo ?" Si su gato lleva más de veinti- cuatro horas sin probar boca- do, y encima tiene tendencia al sobrepeso, encienda todas las alarmas.
Agenda una cita con la Dra. Sojo, con sólo un click sobre el código QR Por eso, si su gato pasa más de un día sin comer, no es- pere. No confíe en que "ya se le pasará". No espere a verlo amarillo. El pilar del tratamiento es uno sólo, y no admite discusión: el gato tiene que comer. Si no lo hace por sí mismo, hay que ayudarlo. Y eso significa, en muchos casos, colocar una sonda de alimentación nasal o esofági- ca para administrarle una dieta rica en proteínas y calorías hasta que su cuerpo despierte y él vuelva a sentir hambre por sí solo. Suena agresivo, pero es lo que salva vidas. P ara terminar , una idea muy clara La lipidosis nunca es el punto de partida. Su gato no deja de comer porque tenga hígado graso; tiene hígado graso porque dejó de comer por otra razón. Puede ser una pancreatitis, una obstrucción, una mudanza que lo estresó más de la cuenta. La causa puede ser muy variada, pero la consecuencia es siempre la misma: el ayuno prolongado intoxica el hígado. Luego vienen los signos físicos: el adelgazamiento rápido, la debili- dad, los vómitos de saliva o bilis. Y un detello muy revelador: si mira a su gato y nota un tono amarillento en las encías, en la piel de las orejas o en el blanco de los ojos, eso es ictericia. Y la ictericia, en estos casos, es el grito de auxilio del hígado. Para confirmarlo, los análisis de sangre nos dan la clave: las enzimas hepáticas se disparan, la bilirrubina sube. A veces, con una ecografía vemos el hígado brillante, como si estuviera cubierto de grasa. Pero no hace falta llegar tan lejos si se actúa con rapidez. ¿Y cómo afecta a su salud ? El hígado no trabaja solo: es el laboratorio del organismo. Cuando deja de funcionar, los desechos se acumulan en la sangre y llegan al cerebro, provocando confusión, letargo, desorientación. El gato se apaga poco a poco. Deja de comer porque se siente mal, y al dejar de comer, el hígado se llena de más grasa todavía. Es un círculo vicioso del que es difícil salir sin ayuda. Si no se interviene, la lipidosis hepática acaba con la vida del animal en un alto porcentaje de los casos. Pero hay un dato esperanzador: el hígado, a diferencia de otros órganos, tiene una capacidad de regenera- ción enorme. Si logramos alimentar al gato, sostenerlo, sacarlo de ese bucle, el hígado puede recuperarse. No como en una cirrosis, que no tie- ne vuelta atrás. Aquí hay margen, pero sólo si actuamos a tiempo. ¿Y el tratamiento ? E n estos casos , el tiempo no es oro . E s , sencillamente , vida .
Veterinaria M edicina P reventiva M edicina G eneral C irugía I nternamiento T rámites de E xportación L aboratorio C línico A sesoría N utricional T ienda de mascotas Dra. Sojo Postgrado Medicina Felina
marianelasojoleon@yahoo.com
88 1 0 - 6680
22 7 5 - 5895
San Rafael Abajo de Desamparados Centro Comercial Galerías del Sur
Céntrese en la comodidad. Comodidad en foco. Microscopio Vertical
* Satisface las rigurosas demandas de los pro- fesionales que pasan horas usando el microsco - pio. * D iseñado ergonómicamente para mejorar la eficiencia operativa. * Potente instrumento, le ayuda a mantenerse concentrado durante más tiempo al reducir la tensión en su cuerpo.
Teléfono: 2280 4658 - E.mail.: oficina@equiparcr.com Web Site: http://www.equiparcr.com
Page i Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23Made with FlippingBook Ebook Creator