Notican® Audiovisual 417

Notican® Hace Que Tu Conexión Con Ellos Sea La Mejor

¨ Un Tutor de Mascota informado acude primero al Médico Veterinario¨

Siempre Velamos por el Bienestar de su Mascota

Medicina - Cirugía - Dermatología - Medicina Felina Ultrasonido - Oftalmológica - Rayos X - Ortopedia Traumatología - Farmacia - Alimentos Asesoría Nutricional

Teléfono: 2244-3965 - WhatsApp: 7073 3016 E.mail: veterinariavets@gmail.com

600 m Sur y 100 m Este de la Cruz Roja de Santo Domingo de Heredia

El Gusano Barrenador

T ambién conocido como la larva de la mosca de la familia Oestridae, pue- de ser una amenaza para las mascotas, especialmente pe- rros y gatos. Estas larvas pa- rasitan a los animales y pue- den causar daños graves en su piel y tejidos. Medidas que puedes tomar para prevenir que el gusano barrenador ataque a tus mascotas: Mantén limpio el ambiente: Limpia regularmente el área donde tu mascota pasa la ma- yor parte del tiempo. Elimina la basura y desechos que pue- dan atraer a las moscas adul- tas que ponen los huevos. Todas las áreas mucosas y heridas:

Ano, Vulva, Pene, Boca. Si tu mascota tiene una herida o lesión abierta, protégela con vendajes o apósitos apropia- dos hasta que sane para evi- tar que las moscas pongan sus huevos en la herida. Evita la acumulación de excrementos: Recoge rápidamente las he- ces de tu mascota tanto en tu jardín como en áreas públicas. Las moscas suelen depositar sus huevos en las heces. Mantén a tus mascotas en in- teriores durante las horas de mayor actividad de las mos- cas. Las moscas adultas sue- len ser más activas durante el día, especialmente en climas cálidos. Si es posible, man- tén a tus mascotas dentro de casa durante estas horas para reducir su exposición a las moscas.

Utiliza repelentes: Consúltanos sobre los repe- lentes adecuados para aplicar en tu mascota. Algunos pro- ductos pueden ayudar a evitar que las moscas se acerquen. Examinar regularmente a tus mascotas: Inspecciona periódicamen- te la piel de tus mascotas en busca de señales de heridas o lesiones. Si ves algo inusual, como pequeños agujeros o bultos, acude a Veterinaria Vets de inmediato. Infórmate con nosotros, sobre productos antiparasitarios efi - caces para proteger a tu mas- cota contra las infestaciones de gusanos barrenadores. Mantén el pelaje limpio y bien cuidado: Baña y cepilla regularmente a tu mascota para mantener su pelaje limpio y libre de su- ciedad que pueda atraer a las moscas. Utiliza productos antiparasitarios: Si tienes alguna preocupa- ción o ves señales de in- festación de gusanos ba- rrenadores en tu mascota, llámanos lo antes posible al WhatsApp: 7073-3016 agenda una cita para darte un diagnóstico y tratamien- to adecuado.

La prevención es clave para proteger a tus mascotas de las infestaciones de gusanos ba- rrenadores. Mantener un am- biente limpio y cuidar adecua- damente a tus animales puede ayudar a evitar problemas y mantenerlos sanos y felices. Características Físicas: Color: Los adultos de la mos- ca del gusano barrenador tie- nen un color metálico verde azulado o verdoso. Los tres primeros segmentos del tórax son de un color azul verdoso brillante, mientras que la par- te posterior del cuerpo (abdo- men) puede tener tonos más oscuros.

¿Por qué afecta el crecimiento excesivo de uñas en nuestros perritos? E l crecimiento excesivo de las uñas en perros puede causar varios proble- mas de salud. Las uñas largas pue- den dificultar la marcha normal del perro, provocando dolor o incomodidad. Además, pueden engancharse y romper- se, lo cual es doloroso y puede llevar a infecciones.Desde una perspectiva como médico veterinario, es crucial mantener las uñas del perro bien recortadas.

Las uñas largas pue- den alterar la postura y la alineación de las patas, causando pro- blemas articulares a largo plazo. En casos severos, las uñas pueden crecer en espiral y encar- narse en las almoha- dillas, causando heri- das y potencialmente infecciones graves.

Pasa a la pág.. 12

Universidad Nacional - Más de 30 Años de Trayectoria Prueba de laboratorio SDMA

Monitoreo Electrónico Anestesia Inhalatoria Ultrasonido Laboratorio Clínico Fisioterapia y Rehabilitació Ortopedia

Cirugía General y Especializada Dermatología Limpieza Dental Quirófano Electrocardiograma y Ecocardiografía

Endoscopía Oftalmología Radiología

Somos veterinaria del Dr. Brenes, ofrecemos servicios de fisiote- rapia y rehabilitación canina

y todos los servicios com- pletos de una clínica total- mente equipada, los invito a que visiten nuestra pá- gina web: veterinariadrbrenes.com Muchas gracias.

Centro Comercial Los Plaza Los Colegios. Local N° 21

Viene de la pág. 10

Explicándole a nuestro cliente el problema articular que tiene el paciente. El entrenamiento para que el perro se acos- tumbre al proceso de recorte es funda- mental, al igual que el uso de herramien- tas adecuadas y la técnica correcta para evitar dañar el rápido, la parte sensible de la uña. Soy el Dr. Brenes será un placer atenderles. Los perros que no desgastan naturalmen- te sus uñas, como aquellos que caminan principalmente en superficies blandas o no reciben suficiente ejercicio, requieren recortes regulares. Es recomendable que los dueños revisen las uñas de sus perros semanalmente y realicen recortes cada 3-4 semanas, o se- gún lo indique su veterinario.

Problemas Dermatológicos En Perros Y Gatos

L os perros y gatos pue- den rascarse mucho por diversas razones, algunas de las cuales pueden ser indicativas de problemas dermatológicos. Parásitos externos: Las pulgas son una causa frecuente de picazón en pe- rros y gatos. La saliva de las pulgas puede causar una re- acción alérgica, provocando picazón intensa. Los ácaros, como los que cau- san la sarna (sarna sarcóptica en perros y sarna notoédrica en gatos), pueden provocar una picazón severa. Las Garrapatas pueden cau-

Tome la mejor decisión, por más años junto a su mascota!

Agenda una cita Clínica Veterinaria Vet Pet WA: 8980 5588

sar irritación en el sitio de la mordida.

Alergias:

ción y infección en la piel que causan picazón intensa. Problemas sistémicos: Hormonales: Trastornos como el hipotiroidismo en perros pueden llevar a pro- blemas de piel y picazón. Algunas enfermedades au- toinmunes pueden causar pi- cazón y problemas de piel. Factores ambientales: Condiciones climáticas: Enfermedades autoinmunes: Climas secos o cambios es- tacionales pueden contribuir a la sequedad de la piel y pi- cazón. Estrés y ansiedad: El comportamiento compul- sivo de rascarse, también puede ser una manifestación de estrés o ansiedad. Un diagnóstico veterinario incorrecto puede tener graves consecuencias para la salud de la masco- ta, incluso la muerte. Trabajamos por la salud integral y en tiempo real de su mascota. Disponemos de laboratorio clínico, Ultrasonido, equi- po para oído, piel, etc.

Alimentaria: Algunos animales son alérgi- cos a ciertos ingredientes en su comida, lo que puede cau- sar picazón. Dermatitis atópica: Una reacción alérgica a sus- tancias ambientales como el polen, el moho, el polvo y otros alérgenos. Alergia a las picaduras de pulga: Una reacción alérgica especí- fica a la saliva de las pulgas. Infecciones: Las infecciones bacterianas de la piel pueden causar pica- zón y malestar. Las infeccio- nes por hongos, como la tiña, pueden causar picazón y pér- dida de pelo. Problemas de la piel: Dermatitis por contacto: Irrita- ción causada por el contacto con ciertos materiales o sus- tancias, como productos de limpieza, plantas o químicos. Hot spots (dermatitis aguda húmeda): Áreas localizadas de inflama -

AHORA con un equipo de alta Tecnología que Revoluciona las Cirugías de Cataratas

L a facoemulsificación es un procedimiento quirúrgico avanzado utilizado para tratar las cataratas, una condi- ción en la cual el cristalino del ojo se vuelve opaco, afectan- do la visión. Este método es el más común- mente empleado tanto en la cirugía de cataratas humanas como en la veterinaria, debido a su eficacia y precisión. A continuación, se detalla el proceso de facoemulsifica - ción: Se administra anestesia local o tópica para adormecer el ojo y asegurar que el paciente, ya sea humano o animal, no sienta dolor durante el procedimien- to. En el caso de los perros, se utiliza anestesia general para mantenerlos completamente inmóviles. Se realiza una pequeña inci- sión en la córnea del ojo, a tra-

vés de la cual se insertan los instrumentos quirúrgicos. Esta incisión es generalmente muy pequeña, lo que facilita una re- cuperación más rápida. Se introduce una sonda de ul- trasonido muy fina a través de la incisión.

Ventajas de la Facoemulsificación: Menor invasividad : Las incisiones pequeñas redu- cen el trauma en el ojo. Recuperación rápida: Los pacientes, tanto humanos como animales, suelen recu- perarse más rápidamente en comparación con las técnicas más antiguas. -Precisión: La tecnología de ultrasonido permite una extracción preci- sa del cristalino opaco. -Menos complicaciones: Menor riesgo de infecciones y otras complicaciones posto- peratorias. En el contexto veterinario, la facoemulsificación ha demos - trado ser una técnica altamen- te eficaz para tratar las cata - ratas en perros, mejorando su calidad de vida al restaurar una visión clara y funcional.

Este dispositivo, llamado fa- coemulsificador, emite ondas de ultrasonido que rompen el cristalino opaco en fragmen- tos muy pequeños. Los fragmentos del cristalino se aspiran suavemente fue- ra del ojo mediante el mismo instrumento, dejando el saco capsular (la membrana que sostiene el cristalino) intacto. Una vez que se ha removido la catarata, se inserta una len- te intraocular (LIO) en el saco capsular para reemplazar el cristalino natural. Esta lente artificial restaura la visión al permitir que la luz se enfoque adecuadamente en la retina. Dado que la incisión es muy pequeña, a menudo no requie- re suturas y se cierra por sí misma, promoviendo una re- cuperación más rápida y me- nos traumática.

Servicios Veterinarios

Consulta

Cirugía

Rayos X

Ulrasonido

Vacunación

Laboratorio

Desparasitación

Dr. Hugo Gamboa Agenda tu cita + 506 8481 0101 Diagonal a la esquina Este del Archivo Nacional Curridabat, San José, Costa Rica Especialistas en Oftalmología Veterinaria

C ontenidos

Dr. Diego Rodríguez B. Dr. Ernesto Ávila E. Dr. José A. Brenes S. Dra. Laura Flores Dra. Mariana Marenco B. Dra. Marianela Sojo L. Dra. Yency Mata

Servicios Veterinarios Tienda de Mascotas Grooming

Dra. Susan Zamora Dr. Hugo Gamboa B.

Más de 400 establecimientos dedicados a la salud de las mascotas a un click en ubicavet.com

506 2229 5372

506 6312 8185

info@notican.com

www.notican.com

Dirección General: Isabel Abarca Miranda Sofía Calvo Maciak Producción: Grafic, S.A. Fotografía: Sigma Editores, S.A. - Estudio Rembrant Lo expresado en los contenidos, informaciones y publicidades expuestas en estapublicación es responsabilidad exclusiva de sus respectivos autores y/o anunciantes. Declinamos, en consecuencia toda responsabilidad sobre las opiniones e informaciones planteadas.

den ser cruciales para cier- tos tipos de investigaciones o aplicaciones.

La elección de utilizar un microscopio Nikon, al igual que cualquier otra marca de microscopios, depende de diversos factores y necesi- dades específicas. Nikon ® es una marca bien conocida en el ámbito de la óptica y la fotografía, y tam- bién fabrica microscopios de alta calidad. Aquí hay al- gunas razones por las cua- les alguien podría optar por utilizar un microscopio Ni- kon: Calidad óptica: Nikon es conocido por producir len- tes de alta calidad en sus cámaras y objetivos foto- gráficos, y esta experiencia se traduce en sus sistemas ópticos para microscopios. La calidad óptica es esen- cial para obtener imágenes claras y detalladas bajo el microscopio. Innovación tecnológica: Las marcas líderes, como Nikon, suelen invertir en investigación y desarrollo para mejorar la tecnología de sus productos. Esto pue- de traducirse en caracterís- ticas avanzadas, mejoras en la iluminación, sistemas de enfoque automáticos, y otras funciones que pue-

“Pros y Contras de Buscar Información en Línea sobre la Salud de tu Mascota”

B uscar información en lí- nea sobre la salud de una mascota puede ser útil en ciertas situaciones, pero tam- bién puede tener varios riesgos y desventajas si no se consulta primero a un veterinario. Si bien es cierto la información en línea está disponible 24/7 y puede proporcionar una com- prensión básica de los sínto- mas y posibles problemas de salud. Los propietarios pueden apren- der sobre enfermedades co- munes, cuidados preventivos y señales de alerta que requieren atención veterinaria inmediata.

Foros y grupos en línea pue- den ofrecer apoyo emocional y compartir experiencias simila- res. Riesgos de la Búsqueda en Línea: No toda la información en línea es confiable. Los sitios no re - gulados pueden ofrecer diag- nósticos incorrectos y trata- mientos inapropiados. La salud de una mascota debe ser evaluada individualmente y físicamente por el médico ve- terinario ya que lo que funcio- na para una puede no ser ade- cuado para otra.

Confiar en información inco - rrecta puede retrasar la visi- ta al veterinario, empeorando potencialmente la condición de salud de la mascota. Leer sobre posibles enferme- dades graves puede causar preocupación excesiva sin ra- zón válida. Utilizar sitios web de organi- zaciones veterinarias recono- cidas, universidades y profe- sionales certificados. Utilizar la información en línea como una guía preliminar, pero

siempre confirmar con un ve - terinario para un diagnóstico y tratamiento adecuado.

No administrar medicamentos o tratamientos sin la supervisión de un profesional.

La búsqueda de información en línea puede ser un recur- so útil para los propietarios de mascotas, debe comple- mentarse con la consulta del médico veterinario para ase- gurar el bienestar y la salud adecuada de la mascota.

Teléfono: 7119 7620 Consulta General Medicia Preventiva y Paliativa Vacunación y Desparacitación Cirugía en Especies Menores Limpieza Dental. E. Mail: contacto@drasusanvet.com

P ueden escaparse por di- versas razones, y enten- der estas causas puede ayudar a prevenir este comportamiento. A pesar de ser alimentados en casa, los gatos mantienen un fuerte instinto cazador. Este ins- tinto es una parte innata de su comportamiento, lo que les lle- va a buscar presas pequeñas como aves, insectos o roedores. Son animales curiosos por na- turaleza. Les gusta explorar su entorno y, a menudo, los lugares nuevos y desconocidos fuera de casa pueden ser irresistibles. Este comportamiento explora- torio es una forma de estímulo mental y físico para ellos. Pueden sentir la necesidad de salir para patrullar y marcar su territorio, especialmente si hay

otros gatos en las cercanías. Esto es más común en los gatos no esterilizados que sienten la necesidad de defender su área. Los no esterilizados tienen un fuerte impulso para reprodu- cirse. Los machos pueden oler a una hembra en celo a largas distancias y tratarán de encon- trarla, mientras que las hembras pueden salir en busca de ma- chos durante su ciclo de celo. Si no tienen suficiente estimula - ción en casa pueden aburrirse y buscar aventuras fuera. La falta de juguetes, actividades o interacción con sus dueños puede llevar a que busquen en- tretenimiento en otros lugares. Son sensibles a los cambios en su entorno. Mudanzas, la lle- gada de nuevos miembros a la

Veterinaria M edicina P reventiva M edicina G eneral C irugía I nternamiento T rámites de E xportación L aboratorio C línico A sesoría N utricional T ienda de mascotas Dra. Sojo Postgrado Medicina Felina

marianelasojoleon@yahoo.com

88 1 0 - 6680

22 7 5 - 5895

San Rafael Abajo de Desamparados Centro Comercial Galerías del Sur

Interacción regular: Jugar e in- teractuar con tu gato a diario es crucial para su bienestar emo- cional y físico. Los juegos que simulan la caza, como los jugue- tes con plumas, pueden satisfa- cer sus instintos naturales. Espacios seguros al aire libre: Si es posible, crear un espacio seguro al aire libre, como un pa- tio cerrado o un balcón con re- des, puede permitir que el gato disfrute del exterior sin riesgo de escapar. Control del estrés: Identificar y minimizar las fuentes de es- trés en el hogar puede ayudar a evitar que el gato sienta la ne- cesidad de escapar. Esto puede incluir proporcionar escondites tranquilos y usar productos cal- mantes como feromonas. Implementando estas medidas, se puede ayudar a reducir el de- seo del gato de escaparse, ase- gurando su seguridad y bienes- tar dentro del hogar.

familia (humanos o animales), remodelaciones, o incluso cam- bios en la rutina diaria pueden causar estrés. Un gato estresado puede inten- tar escapar para encontrar un lugar más tranquilo. Aunque menos común en gatos bien cuidados, el instinto de so- brevivir puede llevar a un gato a escapar si percibe alguna ame- naza en su entorno actual, bus- cando un lugar que considere más seguro. MEDIDAS PREVENTIVAS: Esterilización: Esterilizar o cas- trar a los gatos puede reducir significativamente el impulso de salir en busca de pareja, así como reducir comportamientos territoriales agresivos. Ambiente enriquecido: Propor- cionar juguetes, rascadores, per- chas y otros elementos de en- riquecimiento ambiental puede mantener a los gatos ocupados y estimulados dentro de casa.

El baño del perro

Este debe ser un proceso cui- dadoso y meticuloso para ase- gurar su bienestar y salud. Antes de mojar al perro, es im- portante cepillarlo para eliminar nudos y pelo suelto, lo que faci- lita el baño y previene enredos. Reúne todos los materiales ne- cesarios, como champú especí- fico para perros, toallas, un cepi - llo y una manguera o recipiente para agua. Utiliza un champú formulado específicamente para perros, ya que los productos para hu- manos pueden ser demasiado agresivos para su piel. Si tu perro tiene problemas de piel, consulta con un veterinario para un champú medicinal. Asegúrate de que el agua esté tibia, no demasiado caliente ni fría, para mantener al perro có- modo. Moja al perro por completo, evi- tando el área de los ojos y las orejas para prevenir infecciones.

Aplica el champú y masajea sua- vemente desde el cuello hacia abajo, asegurándote de cubrir todo el cuerpo. Evita el rostro y los oídos directamente.

tiva. La frecuencia del baño varía se- gún la raza, tipo de pelaje y es- tilo de vida del perro. En general, un baño cada 4-6 semanas es suficiente, consulta a Veterinaria Dr. Lutz, para reco- mendaciones específicas al WA: 7099 3595 . Limpia las zonas sensibles como las orejas y los ojos con produc- tos específicos y con mucho cui - dado. Mantén un ambiente tranquilo para que el perro no se estre- se durante el baño. Habla sua- vemente y maneja con firmeza pero con cuidado. Siguiendo estos pasos, asegu- rarás que el baño de tu perro sea una experiencia saluda- ble y agradable para ambos.

Aclara bien el champú con abun- dante agua para que no queden residuos que puedan irritar la piel. Revisa que no queden restos de champú, especialmente en áreas difíciles como las axilas y entre los dedos. Usa toallas absorbentes para secar a tu perro lo máximo po- sible. Dependiendo del pelaje, puedes usar un secador de pelo en modo frío o tibio, nunca caliente, para evitar quemaduras y estrés. Una vez seco, cepilla a tu pe- rro para eliminar cualquier pelo suelto y prevenir enredos. Premia a tu perro con una go- losina o caricia para asociar el baño con una experiencia posi-

“Alimentalos de forma natural” P ara al imentar a los perros y gatos de una forma natural y como uno más de la fami l i a , cons idera los siguientes puntos :

Conocimiento de las necesidades específicas Especies y Razas: Cada es- pecie y raza tiene diferentes requerimientos nutricionales. Investiga las necesidades es- pecíficas de la mascota con un profesional en nutrición animal. Además estos requeri- mientos cambian según la eta- pa de vida ( cachorro, adulto, senior ) . Alimentos Naturales y Balanceados Dietas Crudas (BARF): Es- tas dietas incluyen carne cru- da, huesos, frutas y verduras. Asegúrate de que estén bien balanceadas y libres de pató- genos. Dietas Cocidas: Puedes pre- parar alimentos cocidos en casa. Incluye proteínas (po- llo, pavo, res), carbohidratos (arroz, patatas) y vegetales (zanahorias, espinacas). Snacks Naturales: Galletas que contribuyan a una mejor salud de la piel y condición fí- sica ( Healthy Treats ), frutas

Reflexiones

R - 228 G - 20 B - 88

Reflexiones

E41458

y vegetales como premios. Manzanas, zanahorias y arán- danos son opciones seguras y saludables. Suplementos y Vitaminas Ácidos Grasos Esenciales: Añadir aceite de pescado o li- naza para asegurar una buena salud del pelaje y piel. Multivitamínicos: Suplemen- tos específicos para comple - tar cualquier deficiencia en la dieta casera. Evitar Alimentos Tóxicos Lista de Alimentos Prohibidos: Chocolate, uvas, cebolla, ajo, y aguacate pueden ser tóxicos para algunos animales. Control de Porciones: Evitar el sobrepeso mediante la su- pervisión de las porciones y la cantidad de snacks. Monitoreo y Ajustes Visitas periódicas al veterina-

rio para asegurarse de que la dieta es adecuada y hacer ajustes según sea necesario. Observación: Monitorea el comportamiento, el pelaje, la energía y la salud en general para detectar cual- quier problema nutricional. Integración en la Familia Incluir a la mascota en las comidas familiares, asegu- rando que su alimentación sea saludable y apropiada. Actividad Física: Promover ejercicio y activi- dades en familia para man- tener a los animales en for- ma y felices. Al alimentar a las mascotas de esta manera, no solo se les provee de una dieta sa- ludable y natural, sino que también se fortalece el vín- culo familiar, promoviendo su bienestar integral.

Céntrese en la comodidad. Comodidad en foco. Microscopio Vertical

* Satisface las rigurosas demandas de los pro- fesionales que pasan horas usando el microsco- pio. * D iseñado ergonómicamente para mejorar la eficiencia operativa. * Potente instrumento, le ayuda a mantenerse concentrado durante más tiempo al reducir la tensión en su cuerpo.

Teléfono: 2280 4658 - E.mail.: oficina@equiparcr.com Web Site: http://www.equiparcr.com

El Bulldog Francés

T ambién conocido como “Fren- chie”, tiene sus raíces en In- glaterra, donde originalmente era un perro de compañía para los encajeros. Con la revolución industrial, mu- chos de estos trabajadores se tras- ladaron a Francia, llevando consigo a sus perros. En Francia, la raza fue cruzada con otras razas, incluyendo posi- blemente terriers y pugs, para de- sarrollar el Bulldog Francés que co- nocemos hoy. A finales del siglo XIX, la raza se estableció y ganó popularidad tan- to en Europa como en América del Norte. Muy apegado a sus dueños, le gusta estar acompañado. Disfruta de juegos y actividades. Amistoso con otros perros y perso- nas. Fácil de entrenar pero a veces obstinado. La Salud del Bulldog Francés Es propenso a ciertas condicio- nes de salud debido a su estructu- ra física y genética. Debido a su cara braquicéfala, pueden sufrir de síndrome braquio- cefálico, lo que dificulta la respira - ción. Propensos a alergias y dermati- tis. Pueden sufrir de cataratas y úl- ceras corneales. La malformación vertebral y la enfermedad del disco intervertebral son comunes. Pueden tener problemas diges- tivos y flatulencias. Las hembras a menudo necesi- Algunos problemas comunes incluyen:

tan cesáreas para dar a luz debido a la estructura de sus caderas. Mantener a un Bulldog Francés saludable, es crucial: Ejercicio moderado. Aunque no requieren mucho ejercicio, es im- portante mantenerlos activos. Dieta balanceada: Controlar su peso para evitar la obesidad. Atención veterinaria regular: Para monitorear y tratar cual- quier problema de salud. Cuidado especial en climas cálidos: Evitar el sobrecalentamiento y proporcionar un ambiente fresco. Es una raza encantadora y afec- tuosa, pero requiere atención es- pecial debido a sus problemas de salud inherentes. Con el cuidado adecuado, pueden llevar una vida feliz y saludable.

Page i Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30

www.notican.com

Made with FlippingBook Ebook Creator