Vision_2012_05_24

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless through Soffit & Facia

Vinyl Siding Gutter Clean

pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553

Vol. 18 No. 19 - 32 pages ROCKLAND, ON May 24 mai 2012

Ne laissez pas cette image faire partie de votre soirée de graduation. Voilà lemessage lancé par les services d’urgence de Clarence-Rockland lors d’un exercice de simulation, tenu vendredi dernier, sur le stationnement de l’aréna Jean-Marc Lalonde. Plusieurs finissants de l’École secondaire catholique L’Escale ont pris part à cet exercice des plus réalistes afinde convaincre leurs pairs des conséquences irréparables de l’alcool au volant.

Dominion Lending Centres The Mortgage Source 645, Edwards St. Rockland, ON K4K 1L7

Melanie Desforges , AMP Mortgage Agent • Licence #M08004090 T 613 446-5667

F 613 446-2322 • Cell 613 816-1279 mdesforges@dominionlending.ca

Independently owned and operated. Licence # 10145

TENUE DE LIVRES | IMPÔTS | FORMATION SOUTIEN TECHNIQUE BOOKKEEPING | INCOME TAX | TRAINING TECHNICAL SERVICES

Guandaly Dumas Propriétaire • Owner gdcomptabilite@bellnet.ca 1630, rue Landry, C.P. 380, Clarence Creek Ontario K0A 1N0

Bur. : 613 488-2244 Téléc. : 613 488-2734 www.gdcomptabilite.ca

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

ON SELECTED MODELS

ACCENT 2012 AJAC BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21K)

2012

BI-WEEKLY PAYMENT $ 86 † OWN IT

FINANCING FOR 84 MONTHS 0.9 % WITH

DOWN PAYMENT $ 0 AND SELLING PRICE: $15,130 ʕ ACCENT 5DR L 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.

20 SAVE UNTIL 2013 Ω

HIGHWAY 4.9 L/100 KM 58 MPG ʈ

AJAC’s Best new mall car under $21K s

GLS model shown

Made with FlippingBook Annual report