Carillon_2017_11_16

PHARMACIE PHARMACY LISE ST-DENIS La seule pharmacie indépendante de la région, servant la communauté depuis plus de 33 ans. 214, RUE MAIN E., HAWKESBURY ON 6136328839

Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h. Tous sont bienvenus VENEZ VOUS FAIRE VACCINER CONTRE LA GRIPPE

LIVRAISON GRATUITE

10% de rabais pour 65 ans et plus sur médicaments en vente libre et vitamines

Co-paiement PMO 3.99 $ (65 ans +)

A216628_TS

Volume 71 • No. 43 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Jeudi 16 novembre 2017

Un anniversaire bien spécial pour un résident de Hawkesbury

PAGE 3

ELEMENT Bulk Inc.

ÉLIGIBLE POUR UN REMBOURSEMENT JUSQU’À 4000$*

ZUBA CENTRAL CHAUFFE JUSQU'À -30 0 C ET PLUS

Plein temps mécanicien certifié demandé avec expérience Poste disponible Call us! / Contactez-nous!

Available position Full time certified Mechanic wanted with experience

LOCAL & LONG DISTANCE LOCAL ET LONGUE DISTANCE

GARANTIE 10 ANS | PIÈCES ET COMPRESSEUR GARANTIE LIMITÉE

HYPER HEAT À -25 0 C CHAUFFE JUSQU'À -25 0 C

* Voir détails en magasin. Pour résidents de l’Ontario seulement

Faites affaire avec une équipe de professionnels

LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074

Brian Ammann: Operations Manager 323, Front Road, Hawkesbury ON | 613-632-1816

Made with FlippingBook flipbook maker