Vision_2012_02_23

Vol. 18 No. 6 - 24 pages ROCKLAND, ON February 23 février 2012

G160086_k

IMPÔT 2011 INCOME TAX 23 ANS À VOTRE SERVICE! • Computerized income tax return • Efile agent 23 YEARS AT YOUR SERVICE! Pour un rendez-vous : / For an appointment: Raymond Lavictoire • Compilation par ordinateur • Agent de laTED

613 266-1164 613 488-3321

2246 Laurier, local 206, Rockland ON En haut de la Pharmacie Jean Coutu Above the Jean Coutu Pharmacy

www.genpal.ca PROTÉGEZ VOTRE MAISON, FERME ET COMMERCE PROTECT YOUR HOME, FARM AND BUSINESS GÉNÉRATRICE DE SECOURS AUTOMATIQUE AUTOMATIC STANDBY GENERATOR VENTE, SERVICE ET INSTALLATION. Agent autorisé de Generac SALES, SERVICE & INSTALLATION. Authorized Generac dealer

Photo Gregg Chamberlain These students now know how dogs pulling a sled might feel as they lurched, staggered, and stumbled, and sank in the soft snow of the broken trail left behind by other “human dogsled” teams during a Welcome Winter Festival Feb. 17 at Rockland District High School. Senior students buddied up with grade 6, 7 and 8 students from Rockland Public School and Plantagenet Public School who will be part of the Rockland High scene next term when the Upper Canada District School Board melds the grades 7 and 8 programs at the two elementary schools into the high school as part of the districtís 2020 Plan for revamping local schools for economy and efficiency.

Robert Dazé, president — Robert Electric Ltd 613 276-4646 — 1 866 611-6651 info@genpal.ca

SOUTIEN SCOLAIRE

Service de tuteur a domicile quis’adresseauxétudiants fréquentant lesécolesélémentairesde larégiondeRocklandqui : • Éprouventdesdifficultésdansuneouplusieursmatièresscolaires; • Doiventeffectuerun rattrapagescolaire; • Ontdesproblèmesdemotivationet/oudeconcentration; • Ontde ladifficultéàdévelopperdebonnesméthodesde travail.

Tél. : 613 424-6137 • www.tutoripro.com

VENTE LE SAMEDI, 25 FÉVRIER - ONE DAY SALE, SATURDAY, FEBRUARY 25

www.mikedeans.com

SATURDAY, FEBRUARY 25 ONLY | LE SAMEDI, 25 FÉVRIER SEULEMENT | SATURDAY, FEBRUARY 25 ONLY | LE SAMEDI, 25 FÉVRIER SEULEMENT | SATURDAY, FEBRUARY 25 ONLY

VENTE D’UNE JOURNÉE LE SAMEDI 25 FÉVRIER 8h à 20h

PRODUCT OF USA / PRODUIT DES É .-U.

FLORIDA WHITE & RED POTATOES 69 ¢ LB 1.52 KG Nouvelle Recolte

WHITE OR COLOURED FRESH CHEDDAR CHEESE

FAMILY PACK WHOLE FRYING CHICKENS

FAMILY’S BEST 150 G POTATO CHIPS 75 ¢

SUNDAY 9 AM TO 6 PM / DIMANCHE 9h à 18h MONDAY 8 AM TO 9 PM / LUNDI 8h à 21h TUESDAY 8 AM TO 9 PM / MARDI 8h à 21h WEDNESDAY8 AM TO 9 PM / MERCREDI 8h à 21h THURSDAY 8 AM TO 9 PM / JEUDI 8h à 21h

STORE BAKED APPLE PIE 8 INCH 2.75

6.95 LB 15.32 KG

1.75 LB 3.85 KG

FRIDAY 8 AM TO 11PM / VENDREDI 8h à 23h SATURDAY 8 AM TO 8 PM / SAMEDI 8h à 20h 19 KING STREET-CHESTERVILLE |12015 MAIN STREET-WINCHESTER | 5666 HWY 34-VANKLEEK HILL | 2212 LAVAL STREET, BOURGET

Made with