Carillon_2016_03_18

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL

CERTIFICAT CADEAU DISPONIBLE

7 JOURS

24 H

(adjacentà GauthierAutoGlass )

M.S. TAXI

Uneéquipe d’expérience

àvotre service.

613-632-2141 HAWKESBURY

613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude

Pont

Au plaisir de vour servir

7 voitures maintenant en service

A204448PM

X

Volume 70 • No. 10 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 18 mars 2016

Des crêpes et des rêves

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

La journée de la Crêpe à Dérick du 12 mars a permis d’amasser 25 500$ pour la fondation Make-a-Wish. Chaque année, Joanne et Réjean Cardinal et toute la grande famille de la Sucrerie du Ruban organisent cet événement aux montagnes de crêpes en mémoire de leur fils et pour aider des enfants de partout à réaliser leurs grands rêves. À VOIR EN PAGES 4 ET 5.

Angela Levac, Avocate / Lawyer Testaments et procurations / Wills and Power of Attorney Droit des propriétaires et locataires / Landlord and Tenant Law Immobilier / Real Estate • Successions / Estates

Tel.: 613-673-1668 • 2279, rue Principale, Wendover ON • www.andrelalonde.com CONSULTEZ NOTRE INVENTAIRE EN LIGNE: WWW.ANDRELALONDE.COM Battez le TAUX DE CHANGE! Tous nos bateaux et pontons 2016 en stock ont été sécurisés au taux de change de 2015, ne tardez pas, ils partent rapidement.

Nouvelle adresse 115 Main East, Suite 200, Hawkesbury On K6A 1A1 (T) 613-632-7779 • (F) 613-632-8559 • email : angelalevac@bellnet.ca

Jeep Liberty Limited Edition 2008 3.7 L , 152 145 km 11 995 $

Kia Optima SX TURBO 2012 2.0 L 79 287 km SPÉCIAL 17 998 $

VOUS ÊTES BIEN COUVERT *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km

ouvert le samedi de 9 h à 15 h

45, rue Maple, Grenville | 1-855-291-4230 • 819-242-0115 | www.kiagrenville.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker