Carillon_2013_08_14

MAURICE GUÉRIN

RÉPARATION DE FONDATION Tél . : 613 632-8114 Cell . : 613 551-3576 Téléc . : 613 632-6319

Nettoyage de drain Système de caméra

67 e ANNÉE, N o 32 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 14 AOÛT 2013 - 1 cahier - 24 pages

ALFRED À TOUTE VITESSE

Concours à l’aide 10 Festival de la Curd 12 Concours photos d’Antan 15 MDJGrenville, tournoi de golf 17 À VOIR…

Photo: Charlotte Paquette

PAGE 2 La course de boîtes à savon d’Alfred a rassemblé près de 200 spectateurs, dimanche. Même l’organisateur Robert Prégent y a pris plaisir, en affrontant Alain Morris durant les classifications.

Réduction du taux de criminalité

Jacques Martin avec Pittsburgh

PAGE 3

PAGE 22

Chez Marmouset Vêtements d’enfants 0-16

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Lise G. Lauzon, propr.

Souliers et vêtements d‘occasion pour filles et garçons Superbe collection automne-hiver Habits de neige avec accessoires inclus à des prix compétitifs

30 - 50 % de réduction sur collection d'été - vente finale

S ITUÉ SUR LA ROUTE 17 PRÈS DU T IM H ORTON ’ S H AWKESBURY , O NT . 613 632-2156

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

.

S UIVEZ - NOUS SUR

Syntonisez canal 11

Le jeudi 22 août, TV COGECO Hawkesbury aura une soirée portes ouvertes. Visitez nos studios et notre mobile. Aussi, venez nous donner vos idées pour des nouvelles émissions et participez activement aux productions. Jeudi 22 août 2013, 17 h à 20 h 1444, rue Aberdeen, Hawkesbury, porte de côté. SOIRÉE PORTES OUVERTES

Ronald Handfield Programming Manager/Directeur de la programmation email :Ronald.Handfield@cogeco.com www.tvcogeco.com

Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7

Tel: 613 632-2625 Fax: 613 632-8531 Cell: 613 678-0204

Made with FlippingBook - Online magazine maker