Reflet_2016_04_21

ONLINE NEWSPAPERS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

Serving Prescott-Russell 613 443-6386 / 614 1199 IMPÔT S OLUTION P lus TAX SERVICE - 59$ and up

www.editionap.ca VISIT OUR NEWWEBSITE VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB

ST-ISIDORE

PERTH

THE NEWS

Volume 30 • No. 42 • 24 pages • EMBRUN, ON • April 21 avril 2016

T H E N EWS

Les élèves en art visuel de la Maison des Arts d’Embrun ont vécu leur première expérience artistique, le 17 avril dernier, alors qu’un vernissage était organisé pour présenter leurs créations PAGE 15 Premier vernissage pour les jeunes des arts visuels

Semaine des secrétaires Administrative Professionals Week

Bug run for Cami PAGE 7

Chrysler • 298 500$ PORTES OUVERTES Le dimanche 24 avril de 13h à 15h 44, rue Brisson

Sales Representative / Agent Immobilier Yvan Fournier

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

635 000$

Limoges • 324 500$

Cell: 613 878-0015 Office: 613 739-5959 yvan@yvanfournier.ca

163' of Ottawa River Waterfront

55 Constantineau

GROUPE FINANCIER

Brigitte Tessier Desjardins Mortgage Representative

PauletteWathier Conseillère en prêts hypothécaires Casselman, Embrun et Rockland Tél. : 613 292-8960 paulette.wathier@rbc.com

1-613-294-4000 1-613-777-1555

Casselman • 599 500$ Casselman • 274 500$

Moose Creek • 55 900$

Condo 2 chambres à coucher

Royal Bank of Canada CASSELMAN • EMBRUN • ROCKLAND

41&42 Valley Street

Res/Commercial

679 St-Anne

brigitte.f.tessier@desjardins.com desjardins.com/brigitte-tessier

Made with