Carillon_2016_05_13

Pour un sourire personnalisé Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants

613-632-0780

Serge Lacroix, Mélanie Lacroix

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com

Volume 70 • No. 18 • 24 pages • HAWKESBURY, ON • Vendredi 13 mai 2016

d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

L’ultime saison pour Pageau et Beaulne

En juin prochain, les enseignants et entraîneurs de football Jean Pageau et Stéphane Beaulne prendront une retraite bien méritée et pour ces deux passionnés, la saison de football junior en cours est leur dernière, bouclant la boucle d’une belle aventure sportive et scolaire. À LIRE EN PAGE 14

Homards chauds et froids SOUPER HOMARD Fesse de boeuf et buffet à volonté Le samedi 28 mai 2016 COLLÈGE D’ALFRED À 18h30

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL

Club Optimiste Alfred A al j e e d un i e e m ss A Ami de la jeunesse

(adjacentà GauthierAutoGlass )

80 $ par personne

Billets vendus à l’avance seulement. Appelez Michel au 613 679-2534. Apportez vos pinces!

Uneéquipe d’expérience

àvotre service.

Nettoyage de pierre / Stone sweeping Coupe de gazon / Grass cutting Nettoyage printanier / Spring clean-up

613.632.6624 209, rue McGill Hawkesbury L’ÉQUIPE :Stéphane,Mélissa,Gabriel,Geneviève,Jean-Claude

Pont

X

Ouvert 7 jours/semaine dès 8h

Fier partenaire de la réalisation de vos petits et grands projets d'aménagement paysager : plates-bandes, potager, jardinière, pelouse et plus

Spéciaux à chaque semaine

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685 • www.serresmquenneville.ca

Suivez-nous sur facebook

Made with FlippingBook Annual report