Carillon_2014_07_09

Volume 68 • No. 28 • 16 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 9 juillet 2014

19 500 COPIES

9 au 13 juillet 2014 Parc Larocque, 555, St-Philippe, Alfred

VENDREDI 11 JUILLET Invité spécial AMBUSH

SAMEDI 12 JUILLET

Invités spéciaux Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau

Trois jours de plaisirs nautiques Photo: Chantal Quirion Le Festival de la rivière des Outaouais s’est tenu en différents sites de vendredi à dimanche dernier, dont à la marina de Lefaivre comme en témoigne cette photo. À lire en page 3.

Vacances - Destination Rénovation P.8–9 Festival Western Optimiste de Wendover P.16 À VOIR…

Visitez notre nouveau jardin de vivaces. Spéciaux sur les vivaces et 30% DE RABAIS sur arbres et arbustes

5690, route 17, Plantagenet | 613 673-4685

www.serresmquenneville.ca

Bermudas, polos, chemises, capris, vestons, habits

Jusqu’à

Festival de la rue 10-11-12 juillet

Sur toute la marchandise en magasin

www.maitrecharle.com 365, rue Principale E., Hawkesbury (ONT) K6A 1A8

Tél. : 613 632-1314

Made with FlippingBook - Online catalogs