Carillon_2013_09_18

67 e ANNÉE, N o 37 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 18 SEPTEMBRE 2013 - 1 cahier - 24 pages

Savoureuse rue Principale

Photo : Charlotte Paquette

PAGE 2

Mike, Erik et Lukas Simms, ainsi que Melinda Stenberg et sa nièce Lilly Bradley ont adoré les glaces fruitées artisanales du Festival des saveurs de Vankleek Hill, dimanche.

...À voir Concours Hawks Jr-A, p. 11 à 14 Festival de la Bine, p. 16 et 17

Jean Cuillerier : Bénévole actif

Première victoire pour les Hawks

PAGE 9

PAGE 23

Chez Marmouset

Boutique spécialisée pour enfants

• Nouvelle collection d’étain

• Habits de neige 0–14 ans

• Collection Biscotti pour filles nouvellement arrivée Situé sur la route 17 près du Tim Hortons, Hawkesbury, Ont. 613 632-2156 Suivez-nous sur A177795_TS

A177780_jb

A179560mb

ROUSSEL JIU-JITSU & KICKBOXING SONT MAINTENANT DÉMÉNAGÉS

au nouveau Bon health club - 162, rue Bon Pasteur (ancienne église Saint-Dominique) Venez essayer gratuitement pendant le ‘’Teaser week’’ qui se tiendra du 16 au 27 septembre. Pour information pour les arts martiaux et kickboxing tél : 613 872-0405

Pour le Bon health Club tel: 613 632-0010 www.bonhealth.ca et info@bonhealth.ca facebook.com/bonhealth

Venez profiter de nos spéciaux de la rentrée!

SPÉCIAL EN TOUT TEMPS!

LUNDI MARDI MERCREDI

APPELEZ COMMANDEZ RAMASSEZ 613 632-8133

4 99$ TRIO DOUBLE BURGER FROMAGE + TX

5 50$ 2 HOT DOGS + POUTINE + TX

76, rue Main St. Ouest, Hawkesbury, ON K6A 2H2

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online