Express_2015_12_18

BORD DE L'EAU

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Ch. de la Rivière-Rouge - La vente inclut un terrain riverain additionnel. La maison de pierre de trois étages et plafond cathédrale avec garage intégré comprend 3c.c et un logis inter-génération. Mls 13284279 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

GRENVILLE

Ch. de Harrington - salon offrant une vue superbe sur la montagne et un accès à une terrasse privée. Belle cuisine avec îlot et appareils ménagers inclus (tels four, plaque et lav-vais.) Mls 28673709 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE BROWNSBURG-CHATHAM

Rue des Érables - Cuisine moderne, salon à aire ouverte. Cour clôturée et intime, aucun voisin à l'arrière. Située près du parc. Mls 13349372

Rue St-Joseph - Joli duplex pour propriétaire occupant. Grand logement au rez-de-chaussée de 3 cc avec salon et cuisine à aire ouverte. Mls 20504559

Rue de la Montagne - 3 chambres. Planchers de céramique et bois flottant de qualité supérieure. Deux salles de bains. Aire ouverte avec cuisine et coin repas, porte patio menant à une grande terrasse. Mls 25457503

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 22 • No. 7 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • December 18 décembre 2015

For the love of horses Alexandria holds a place where horses and other animals can live with love and peace. READ MORE ON PAGE 10

PROFESSIONNELS Les de votre région PAGE 22

60, ave Spence, Hawkesbury 613-632-1666 laliberteautos.com L’équipe de Laliberté Autos vous souhaite de joyeuses Fêtes!

Ouvert du mardi au samedi avec ou sans rendez-vous

Coiffure unis

exe

493, Main Est, Hawkesbury 613-632-0077 Charline Nancy Sophie prop.

• Réparation et remplacement de vitres d’autos et de camions • Accessoires d'autos et de camions • Démarreur à distance

Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury ON K6A 2Y1 tél.: 613.632.4495

ORBIT® CAR STARTERS

Made with