Vision_2012_06_07

Volume 18 • No. 21 • 28 pages • ROCKLAND • June 7 juin 2012

26,800 COPIES

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless through Soffit & Facia

Vinyl Siding Gutter Clean

pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553

Photo: Gregg Chamblerlain

SAFE RIDE

MAINTENANT DISPONIBLE! Orthodontie avec Invisalign Pose d’implant dentaire

Dr Eric Pommainville, DMD Chirurgien dentiste Dental surgeon

Rehaussez leconfort, la beautéet lapersonnalité devotredemeureen optantpour lesproduits :

J. Lalonde & Fils VOUSOFFRE :

Un service professionnel de vente et d’installation de portes, fenêtres et portes de garage.

Desproduitsde qualité à prix compétitifs

Father Louis Fohssié gets a lift on a motortrike for a quick run up and down the lines of motorcycles and their riders for the annual “Blessing of the Motorcycles” before the start of Sunday’s Holy Water Ride. The annual motorcycle rally, which raises money for prostate cancer and other causes, featured dozens upon dozens of riders from all over Eastern Ontario who rode outfromHammondfora105-kilometre tour of Prescott and Russell counties.

Une équipe compétente avec des gens d’expérience

Un service de financement (sujet à l’approbation de crédit)

Un service d’estimation gratuite

613 487-2760 • 613 747-1828 903, ch. Lacroix, Hammond ON À 15 minutes au sud de Rockland!

Visitez notre salle de montre!

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES

.: 613 446-6557

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

2012 ELANTRA TOURING GL Air conditionning with glove box cooler - heated front seats & mirrors - back & front active head restraints - cruise control - remote keyless entry - power windows,doors, locks & mirrors.

$ 19,830 $ 1,835

HIGHWAY 5.4 L PER 100 KM 84 MPG

Made with