Reflet_2017_03_02

RUSSELL, ONTARIO

MORE TAX CHANGES IN EFFECT FOR THE 2016 INCOME TAX YEAR! DON’T MISS OUT ON ANY POTENTIAL ADVANTAGES WITH YOUR TAXES.

Serving Prescott-Russell 613 443-6386 / 614 1199 IMPÔT S OLUTION P lus TAX SERVICE - 59$ and up

LOOKING FORWARD TO HELPING EVERYONE WITH ALL OF THEIR INCOME TAX NEEDS AGAIN THIS YEAR! NOW RE-OPENED ONCE AGAIN FULL-TIME MONDAY THROUGH FRIDAY Open on Saturdays starting Saturday, February 18 th , 2017 Please call 613-445-1616 to book your appointments or just walk-in. 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. PLEASE CALL 613-445-1616 Ask for Chris, Dave, Heidi, Dao or Robert (Our Farm Tax Specialist) WE MAKE TAXES PAINLE$$ H&RBLOCK RUSSELL,ONT.

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

WE CONTINUE TO APPRECIATE ALL ONGOING SUPPORT

Volume 31 • No. 35 • 20 pages • EMBRUN, ON • March 2 mars 2017

En plus des bottes à gogo, des perruques de style « afro » et des pantalons aux couleurs psychédéliques, l’énergie était certainement au rendez-vous lors de la 10 e édition de la soirée disco des Optimistes. À LIRE EN PAGE 6 Une soirée disco endiablée !

À VOIR: DON’T MISS: LES SUCRES SUGAR BUSH TIME page 7 AÎNÉS / SENIORS pages 9-13 QUIZ HOCKEY pages 14-16

A thousand smile reasons to

Nicholas Fournier Denturist

Félix Saint-Denis, passionné de l’histoire À LIRE EN PAGE 8

613 443-1411 fournierdenturistclinic.ca

851-C, Notre-Dame Street, Embrun

Highway Four Seventeen

Featurring AwardWinnning Singer Stephanie Bullock & Cedrick Colas

$10 Cover

Saturday, March 4, 2017 Starts at 9p.m. - $7 Cover

Happy St-Patrick’s Day

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com

Made with FlippingBook - Online catalogs