Express_2012_07_27

Marc Boucher / Manon Dion Propriétaire / Owner C.P. 30, 4920, Route / Hwy 17, Alfred, Ontario K0B 1A0 Tel. : 613 679-2252 | Fax : 613 679-4837 Sans frais/ Toll free : 1 800 667-4169 Courriel/ E-mail : mboucher@alfredrona.com www.rona.ca ALFRED Centre de Rénovation/Building Centre

VOL. 18, No 39 • 1 cahier, 32 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 27 juillet 2012 • Friday, July 27, 2012

MAURICE GUÉRIN

RÉPARATION DE FONDATION

Tél. : 613 632-8114 Cell. : 613 551-3576 Téléc. : 613 632-6319

Nettoyage de drain Système de caméra

F ÊTE RELIGIEUSE ET CULTURELLE

1 800 563-1659 C.: 613 678-8673 T.: 613 632-0977 F.: 613 632-5797

www.st-denisdistributions.com

NATURAL QUARRY STONE THE DIFFERENCE IS REAL! UNE PIERRE NATURELLE FAIT LA VRAIE DIFFÉRENCE! Venez voir ce que nous avons à offrir, vous serez emerveillé !

Concours / Contest

Le dixième anniversaire du pèlerinage à Sainte-Anne-de-Prescott, organisé par la paroisse locale et l’Association italienne Jelsi deMontréal, était souligné dimanche.

Pages 9-12

PAGE 3

Focus Lost, and loving it

Bike-riding burglar

A163790_TOK

BRIQUES et PIERRES BRICK & STONE

2000 Country Rd 4 L’Orignal ON (west of Hawkesbury)

Page 6

Page 14

18 495 $ + TAX

%

VOUSÊTES BIENCOUVERT AVECKIA:

CLIQUEZ« J’AIME» SURNOTREPAGE POURENSAVOIRPLUS : facebook.com/ kiacanada.

• Automatique • 6 vitesses • Lecteur DC/MP3 • A/C • Tout equipé HYUNDAI ELANTRA 2013

Offrir des offres surprenantes. Ça, c'est le pouvoir de surprendre.

*Garantie complète sans soucide 5 ans/100000 km

SUR LESMODÈLES SÉLECTIONNÉS DEFINANCEMENTÀ L’ACHATSURLES 2012 ** RIEN À PAYER AVANT L’AUTOMNE ‹

‹

LenouveauprixamicaldeKia comprend les fraisde transportetpréparationainsique tous lesdroitsgouvernementauxobligatoires. Ilne comprendpas l’immatriculation, lesassurances, les fraisdupermiset les taxesapplicables.

CLIQUEZ« J’AIME» 45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca KIA

535 km

LePouvoirdeSurprendre

ModèleSX illustré U

MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ

PLACESASSISES DISPONIBLES

^

ROUTE (BA) :6,2L/100km VILLE (BA) : 9,5 L/100 km

2012

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca

HAWKESBURY HONDA

VÔTREÀPARTIRDE 150 $ PAIEMENTSAUX DEUXSEMAINES

84 JUSQU'À MOIS

0 $

0 % **

ÀUNTAUXDE FINANCEMENTDE

ACOMPTE

GroupeGagné

Paiementsauxdeuxsemainesdurant 84mois. Comprend les fraisde transportetpréparationetautres frais totalisant1765$etdeséconomiesde1000$ ‡ sur lefinancement.Balancedepaiementde7817$. BASÉESURUNPRIXD’ACHATDE28360$. Offrebaséesur lemodèleSorentoLXBM.

Opinion de valeur marchande gratuite / vendez votre propriété à partir de 2%

514-444-1376 819-242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Construction de qualité, style champêtre,aire ouverte,poêle au bois, poss. d’une 3e càc, salle fam., boudoir, terrasse ceinturant 2 côtés + balcon. Install. pour génératrice,filssouterrains. Mls10874497

Grenville-sur-la-rouge Passez vos étés et vos weekends en compagnie de vos enfants dans ce bel environnement et profitez des belles journées d’été pour faire de la baignade du pédalo ou du canot. Mls 8748041

GRENVILLE Jolie maison 2 étages construite en 2005 et située dans un quartier résidentiel homogèneaveccirculation localeetsécuritairepour vosenfants.Maisonde3chambresàl’étagedontles plancherssontdeboisfranc. Mls10072170

BROWNSBURG-CHATHAM Bungalowenbor- durede la rivièredesOutaouaisde3 chambres. Chauffage central et aussi poêle au mazout dans la salle de télévision. Planchers de bois dans plusieurs pièces. Mls 9627565

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Maison bien éclairée par fenestration généreuse, salle-à manger dans la tourelle. Aire ouverte, grandes pièces, planchers de chêne sélect et de céramique, salle de bain avec bain double et douche indépendante. Mls 10167915

GRENVILLE Reprisedebanque.Grandemaison2étages siseenplein coeurduvillageàproximitéde labanqueet dubureaude poste. Idéalepourbureauàdomicile.Cette maison a subi de nombreuses rénovations mais d’autres sont à terminer. Mls8759556

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a w w w . g i l l e s d r o u i n . c o m

Made with FlippingBook - Online magazine maker