13,000 COPIES
Vol. 28, No 41 • 32 pages • EMBRUN • April 3 avril 2014
ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
VOTRE SERVICE DE TRAITEUR PAR EXCELLENCE
James Morris, propriétaire/owner www.lacuisinevolante.com | info@lacuisinevolante.com Tél. : 613 679-2267
IMPÔT S OLUTION P lus TAX SERVICE 49$ and up
Fritz Pierre 613 443-6386 / 614 1199
Photo: Candice Vetter Fire strikes in Vars Fire strikes again in the area, this time inVars. Please see page 3
L
100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL 2006 KIA SPORTAGE LX #14683B
6900 $
+tax
Voir cahier à l’intérieur (sauf exceptions)
Souriez, la vie est belle! Denturologiste
48 43$ /sem + tx 36 MOIS @ 5.99%
DRBFINANCIAL & Income Tax Preparation Dominic R. Bélanger Tél. 613 764-4457
OAC 123 459 km
+tax
1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM
Rockland-2741,Chamberlandsuite216 613 446-0889
Rockland- 2911, Laurier 613 446-3368
Embrun-851-C,Notre-Dame 613 443-1411
Casselman-678,ruePrincipale 613 764 3090
LES JARDINS D’EMBRUN - 3A - 3C 75 Lapointe blvd.
LES JARDINS D’EMBRUN - 5A-75 Lapointe blvd. • 860 sq.ft. • 70 sq.ft. balcony
RUSSELL CONDOS - 299 Castor unit R107 - R207
• 3A-3 bedrooms 1260 sq.ft. • 3C-2 bedrooms 980 sq.ft. • 1 bathroom • 4 appliances • Laminate & ceramic floors • Large deck/patio • Gas fireplace
• 2 bedrooms • 1 bathroom • 4 appliances • Large bay window • 2 parking spots • Storage shed
1199 Notre-Dame, Embrun ON K0A 1W0 Sales / Rentals : 613 443.5263 www.embrunrealty.com
• Soundproof floor • 2 parking spots • Storage shed
•2 storeys condo •Approximately 1135 sq.ft. •Corner gas fireplace •2 parking spots
•2 Bedrooms •1 ½ bathroom •Oversize balcony and patio doors
•Storage space in exterior building Starting at $172,900
Starting at $149,900
$182,900
H182546_AD
Every Sunday Family Brunch (9am to 2pm)
Saturday April 5 th
Saturday April 12 th
Your party band with a bit of attitude!!!
767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun
For information call 613 443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com
Made with <A HREF="https://flippingbook.com/pdf-to-html" TITLE="Learn about HTML5 publications powered by FlippingBook">FlippingBook</A> HTML5