Vision_2017_06_01

CONCOURS

Dentisterie générale et esthétique General and Esthetic Dentistry

Clinique dentaire Dr Eric Pommainville Dental Clinic

Fête desPères Father’s Day CONTEST PAGES 8-9

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard

Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613-446-0889

office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

www.dentisterockland.ca

Volume 23 • No. 18 • 16 pages • ROCKLAND, ON • June 1 juin 2017

L’art à l’honneur à L’Escale !

La troupe ShowBizz de l’École secondaire catholique L’Escale présentait récemment son spectacle multidisciplinaire Libre comme l’art ! À LIRE EN PAGE 2

Van Every at OFSAA READ ON PAGE 15

MJ

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5

A thousand smile reasons to

G

fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595

authier

Société Professionnelle Professional Corporation

178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108

Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer

B., Sc., Soc., LL.B.

Nicholas Fournier Denturist

mjgauthier@mjgauthierlaw.com

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

2911, Laurier St., Suite 105, Rockland

2 JUILLET | JULY 2, 2017

P KER RUN

CLASSIQUES CLASSICS 40 $ COÛT FEE

PLUS DE | MORE THAN 3000$ EN PRIX ! IN PRIZES!

S A L E S LT D .

info.: FordClassicsPokerRun.ca | 613 446-6464

Made with FlippingBook - Online magazine maker