Reflet_2019_01_03

H220812

Visitez nos unités modèles dès aujourd’hui! Visit our model units today! aquatria.ca 613.714.1110

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

V O L U M E 3 3 • N O . 2 6 • 1 2 P A G E S • E M B R U N , O N • J A N U A R Y 3 J A N V I E R 2 0 1 9

LES PANTHÈRES S’OFFRENT UN BEAU CADEAU Page 11

MAYORS REVEAL THEIR NEW YEAR’S PRIORITIES

See page 3

H211972PM

Mille raisons de sourire

964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 613-445-3923 / www.sicotte.ca Also with offices in Orleans, Ottawa and Gatineau

Nicholas Fournier Denturologiste

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

Rockland • Casselman • Orleans

H217132PM

Confiez votre sourire à une équipe attentionnée

Un sourire en santé c'est important!

Entrust your smile to a caring team

Your smile, the key to personal and professional success!

Dr James E. Carere Dre Nadine C. Laplante Dr Antoni Berger

678, rue Principale, C. P. 337, Casselman, Ontario, K0A 1M0 Tél. : 613-764-3090 • info@casselmandental.ca • www.casselmandental.ca

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/" TITLE="Learn about FlippingBook Software">FlippingBook</A> - professional solution for displaying marketing and sales documents online