MÉXICO | EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
No. 23
Royal Prestige ® Chef Assist NUEVO
Nunca dejas de sorprenderte
EDITORIAL
Chef assist
Chef
Sandoval Omar Bienvenidos a una nueva era en la cocina. En esta edición especial con el nuevo Royal Prestige ® Chef Assist, lo difícil ya no será cocinar, sino esperar para probar las delicias que podrás crear. Aunque tengas poca experienca en la cocina, con este gran aliado podrás compartir las recetas más deliciosas que siempre has querido hacer.
¡Llegó un cambio monumental a tu cocina! Déjate sorprender con el nuevo Royal Prestige ® Chef Assist, que te ayudará a lograr resultados delicios. Solo agrega tus ingredientes, programa y deja que se encargue de lo demás.
VERANO EDICIÓN ESPECIAL 2026 NÚMERO 23 MÉXICO
En este número, encontrarás un especial de recetas para que compruebes lo fácil que es cocinar a tu ritmo y en pocos pasos, página XX.
Directorio
Chief Marketing Officer: Daniela Ortiz Director de Marketing Tradicional y Editor en jefe: Juan Carlos de la Vega Editor culinario: Omar Sandoval Directora de arte, fotografía y diseño: Linda M. Castilleja H. Jefa de redacción: Berenice Gutiérrez Revisión y copywriting: Lilia Mancilla Sebastián Torres Revisión y traducción en portugués: Heloisa Machado Agostini Juliana Serralha Fantini
Además, explora la radiografía del producto para conocer los beneficios que te ofrece
(pág.), Entre otras cosas.
Haz clic aquí para descubrir el nuevo Royal Prestige ® Chef Assist.
Maira Miyazawa Diseño gráfico: Linda M. Castilleja H.
RoyalPrestigeMx
RoyalPrestigeMexico
RoyalPrestigeMx
Ahora, cocinar puede ser tan práctico como agregar, programar y dejar que ¡el Chef Assist haga el resto!
¡Escríbenos! rpmagazine@royalprestige.com
Para más información, contacta a tu Distribuidor Autorizado Independiente o visita RoyalPrestige.com Adquiérelo ya con tu Distribuidor Independiente.
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 3
Descubre el nuevo Royal Prestige ® Chef Assist Contenido MÉXICO VERANO EDICIÓN ESPECIAL 2026 Libérate de la estufa, solo escoge el modo, agrega ingredientes y déjalo trabajar por ti.
El multicooker premium que transforma tu cocina en una experiencia fácil e intuitiva. CHEF ASSIST
18
Pastel de carne
Arroz blanco
Sopa de lentejas
Pasta Alfredo
Frijoles charros
Caldo de huesos
12
14
16
20
22
Panqué de plátano y arándanos
Costillas estofadas
Cazuela de camarones
Flan de café
Arroz con leche
24
26
28
30
32
ADEMÁS:
Comienza una nueva era en tu cocina. 6
Aquí comienzas a saborear un nuevo mundo 8
El multicooker premium que transformará tu cocina. 10
Quiérelo, cuídalo 34
4
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 5
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Comienza una nueva era en tu cocina Te presentamos una nueva forma de cocinar en casa: el Asistente de Cocina Multifuncional Royal Prestige ® .
¿Picadillo o carne en su jugo en un solo paso para la comida? ¿Flan o arroz con leche de postre? ¿Qué tal preparar tu propio queso casero? ¡Sí, chef! Prográmalo y deja que Chef Assist cocine por ti mientras disfrutas tu tiempo. Después, vuelve para servir un platillo delicioso del que te sentirás orgulloso.
Royal Prestige ® Chef Assist no es cualquier electrodoméstico. Es una experiencia culinaria pensada para la vida real, diseñada para que cocinar sea más fácil, más intuitivo y verdaderamente disfrutable. En el corazón de Chef Assist se encuentra su innovación más poderosa: un brazo programable que mezcla por ti mientras cocina. Además, cuenta con más de 100 recetas guiadas disponibles en la app de Royal Prestige® para que preparar tus platillos favoritos sea sencillo y sin complicaciones. Es la asistencia tecnológica que tu cocina estaba esperando. La que te permite programar cada preparación y cocinar recetas que nunca imaginaste hacer en casa, sin tener que permanecer pendiente de cada paso. ® ,
Porque con Royal Prestige ® Chef Assist, cocinar en casa ya
cocina. La parte más difícil será esperar para probar el resultado.
Conoce más del Royal Prestige ® Chef Assist dando clic aquí.
6
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 7
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Aquí comienzas a saborear un nuevo mundo
Esto es lo que encontrarás dentro del empaque de Royal Prestige ® Chef Assist:
Base de cocción:
tecnología de inducción para cocinar con precisión.
Vaporera: para cocinar al vapor de forma práctica.
para sorprenderte Más de 100 recetas
Taza de medición: mide tus ingredientes fácilmente.
Para que comiences a cocinar con toda la inspiración que necesitas, ponemos a tu alcance más de 100 recetas guiadas para preparar con tu Royal Prestige ® Chef Assist. ¡Encuentra opciones para cada momento, desde la entrada hasta el postre! Tu siguiente gran platillo a un botón de distancia.
Guía Rápida y Manual de Producto: toda la información que necesitas para aprovechar al máximo tu Royal Prestige ® Chef Assist.
Da click para acceder:
Cuchara: mezcla o sirve sin dañar la superficie de tu cacerola.
Escanea el QR en tu Chef Assist para acceder al portal de recetas.
8
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 9
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Tapa de cristal que te permite monitorear mientras cocina y puedes retirarla para lavarla.
El multicooker premium que Único en su categoría, el Royal Prestige ® Chef Assist es un asistente de cocina innovador y tecnológico que hace tu experiencia culinaria más fácil e intuitiva. Diseñado para quienes quieren disfrutar de comidas deliciosas en casa, pero no siempre se sienten con la confianza de lograrlas o no quieren pasar horas junto a la estufa.
Te avisa cuando termina de cocinar y detiene la cocción automáticamente.
Cacerola removible de fácil limpieza con recubrimiento antiadherente fabricado en cerámica de alto rendimiento, libre de PFOA y PTFE.
Brazo mezclador programable que mezcla los alimentos por ti.
transformará tu cocina.
Capacidad de 4.5 QT | 4.26 L.
Funcionamiento simple e intuitivo: agrega tus ingredientes, programa y deja que cocine por ti.
6 modos de operación: arroz blanco, saltear, cocción lenta, manual, fuego lento y mantener caliente.
Funciona con tecnología de inducción para una cocina innovadora y eficiente.
Incluye 3 prácticos accesorios: vaporera/colador para cocinar alimentos al vapor, cuchara para servir tus comidas sin rayar la cacerola y taza de medición.
Elige la temperatura ideal para lograr los resultados que buscas.
10
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 11
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Sopa de lentejas
Tiempo de preparación
6 porciones Rinde
50 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 2 tazas de lentejas, remojadas por 1 hora y escurridas 1 taza de chorizo español, picado 1/3 de taza de alcaparras 1/3 de taza de aceitunas verdes sin hueso, en mitades
7 tazas de agua 2 tazas de puré de tomate condimentado 4 ramas de cilantro 3 ramitas de tomillo 3 hojas de laurel Sal y pimienta negra, al gusto
1 En el Royal Prestige ® Chef Assist, agrega todos los ingredientesy mezcla bien. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Fuego lento a 104 °C por 50 minutos, velocidad S2. 3 Abre con cuidado y desecha el cilantro, el tomillo y el laurel. 4 Sirve caliente y acompaña con jamón serrano o panceta.
12
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 13
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Pasta Alfredo
Tiempo de preparación
5 a 6 porciones Rinde
15 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1 cda de aceite vegetal 2 cdas de mantequilla 9 oz (250 g) de pasta pluma 2 dientes de ajo, finamente picado 2 tazas de caldo de verduras 1 taza de crema dulce
1 En el Royal Prestige ® Chef Assist, agrega todos los ingredientes, excepto el queso, y mezcla bien. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Manual a 110 °C por 15 minutos, velocidad S1. 3 Pasado el tiempo de cocción, abre, añade el queso, mezcla, cierra y deja reposar por 10 minutos. Sirve.
1 taza de leche entera ¾ de lb (400 g) de pechuga de pollo, en cubos medianos ½ taza de queso parmesano rallado Sal y pimienta negra, al gusto
14 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | MÉXICO PRIMAVERA 2026
MÉXICO PRIMAVERA 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 15
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 |
Frijoles charros
Tiempo de preparación
6 porciones Rinde
25 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1 cda de aceite vegetal ½ cebolla mediana, finamente picada 2 dientes de ajo, finamente picados 3 tomates medianos, sin semilla y en cubos pequeños 5 ramas de cilantro 4 chiles serranos, finamente picados
1 taza de chorizo, desmenuzado 10 rebanadas de tocino, picado 2 salchichas, en medias lunas 7 tazas de frijoles bayos (de lata o cocidos, con su líquido) Sal y pimienta negra, al gusto
1 Agrega todos los ingredientes, excepto los frijoles, al Royal Prestige ® Chef Assist. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Manual a 160 °C por 15 minutos, velocidad S2. 3 Al terminar el tiempo de cocción, abre con cuidado y agrega los frijoles. Mezcla bien y cierra. 4 Selecciona el modo Mantener caliente por 10 minutos. 5 Sirve con aguacate y chicharrón seco.
16
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 17 MÉXICO PRIMAVERA 2026 |
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 16 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO PRIMAVERA 2026 | MÉXICO PRIMAVERA 2026
Pastel de carne
Tiempo de preparación
5 a 6 porciones Rinde
50 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1 cdta de aceite de
½ cebolla mediana, finamente picada 3 dientes de ajo, finamente picado 3 cdas de perejil, finamente picado 2 huevos Sal y pimienta negra, al gusto
1 Retira la cacerola desmontable del Royal Prestige ® Chef Assist y barnízala con aceite de aguacate. 2 Acomoda las tiras de tocino, cubriendo el fondo y los lados de la cacerola. Deja una parte de las tiras por fuera para envolver el pastel. 3 En un tazón, integra bien el resto de los ingredientes. Agrega la mezcla a la cacerola, compacta y envuelve con las tiras de tocino. 4 Coloca de nuevo la cacerola desmontable en el Chef Assist, retira el brazo mezclador de la tapa y cierra. Selecciona el modo Manual a 140 °C por 50 minutos, velocidad S0. 5 Deja reposar 5 minutos y desmolda cuando se haya enfriado un poco. Sirve.
aguacate, para barnizar 15 rebanadas de tocino 1½ kg de carne molida de res 1 zanahoria grande, finamente picada 1 pimiento morrón rojo, finamente picado
18 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO PRIMAVERA 2026 18 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO PRIMAVERA 2026
19 MÉXICO PRIMAVERA 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 |
| MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Caldo de huesos
Tiempo de preparación
3 porciones Rinde
6 horas
PREPARACIÓN
INGREDIENTES Ingredientes: 1 kg de huesos de res 9 tazas de agua 1 zanahoria, en rodajas ½ cebolla, en cubos grandes 1 tallo de apio, en rebanadas 2 ramas de mejorana
fresca 4 hojas de laurel
1 Retira el brazo mezclador de la tapa del Royal Prestige ® Chef Assist. Agrega todos los ingredientes, mezcla y cierra. 2 Selecciona el modo Cocción lenta en L por 6 horas, velocidad S0. 3 Cuela y sirve.
1 rama de tomillo fresco 3 ramas de perejil fresco 2 dientes de ajo 3 pimientas negras 1 cdta de pasta de tomate (opcional)
20 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO PRIMAVERA 2026 20 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO PRIMAVERA 2026
21 MÉXICO PRIMAVERA 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 |
| MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Arroz blanco con verduras
10 a 13 minutos Tiempo de preparación
5 a 6 porciones Rinde
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 3 cdas de aceite vegetal 3 tazas de arroz blanco cocido ¼ de cebolla morada, fileteada 1 pimiento morrón rojo, en cubos pequeños
1 pimiento morrón verde, en cubos pequeños 1 zanahoria, sin piel y en cubos chicos Sal y pimienta negra, al gusto
1 En el Royal Prestige ® Chef Assist, agrega todos los ingredientes y mezcla bien. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Saltear a 140 °C por 13 minutos, velocidad S1. 3 Sirve.
22
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 23
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Costillas de res braseadas
Tiempo de preparación
5 porciones Rinde
4 horas
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 700 g de costillas de res 2 cdas de aceite vegetal ½ cebolla, finamente picada 2 zanahorias, en rodajas 1 tallo de apio, fileteado 3 dientes de ajos, finamente picados 2 cdas de puré de tomate
1 taza de vino tinto 4 tazas de caldo de verduras 3 hojas de laurel 1 cdta de paprika 2 ramas de tomillo 1 rama de romero Sal y pimienta negra, al gusto
1 En el Royal Prestige ® Chef Assist, agrega todos los ingredientes y mezcla bien. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Cocción lenta en H por 4 horas, velocidad S6. 3 Sirve.
24
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 25
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Cazuela de camarones con pasta
Tiempo de preparación
6 a 7 porciones Rinde
20 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 2 dientes de ajo, finamente picados ½ cebolla, finamente picada 2 tazas de pasta orzo o francesine (moñito) 2½ tazas de caldo de verduras 3 tomates, finamente picado 1 taza de crema 1 taza de queso parmesano, rallado 1 cdta de paprika
1 cdta de orégano ½ cdta de hojuelas de chile 4 ramas de perejil, finamente picado Jugo de ½ limón 20 camarones medianos, limpios, sin cabeza y sin cola Sal y pimienta negra, al gusto
1
Selecciona el modo Manual a 160 °C por 15 minutos, velocidad S1.
2 Cuando finalice el tiempo de
cocción y pase a Mantener caliente, pausa, agrega los camarones, mezcla bien, cierra y presiona Back. Espera a que termine el temporizador de Mantener caliente.
3 Sirve.
26
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 27
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Flan de café
Tiempo de preparación
6 porciones Rinde
25 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1/3 tazas de leche evaporada 1¼ tazas de leche condensada 8 huevos
2 cdas de extracto de vainilla 1 cda de café soluble ¾ de taza de queso crema
1 Licúa todos los ingredientes. 2 Retira el brazo mezclador del Royal Prestige ® Chef Assist y barniza la cacerola desmontable con aceite vegetal. Vierte la mezcla y cierra. 3 Selecciona el modo Manual a 148 °C por 50 minutos, velocidad S0. 4 Deja enfriar por completo antes de desmoldar. 5 Decora con dulce de leche y frutos rojos.
28
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 29
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Arroz con leche
Tiempo de preparación
4 a 6 porciones Rinde
45 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1½ tazas de arroz blanco, lavado dos veces 3 tazas de agua 1 vara de canela 1 cda de esencia de vainilla 3 tazas de leche entera
1½ tazas de leche evaporada 1¼ tazas de leche condensada PARA DECORAR 1½ cdtas de canela en polvo 2/3 de taza de pasas o arándanos
1 Agrega todos los ingredientes en el Royal Prestige ® Chef Assist. Coloca el brazo mezclador en la tapa y cierra. 2 Selecciona el modo Manual, a 94 °C por 45 minutos, velocidad S2. 3 Abre la tapa y mezcla el arroz. Cierra la tapa y deja reposar por 15 minutos. 4 Sirve caliente o frío,
espolvoreando canela en polvo y agregando pasas o arándanos al gusto.
30
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 31
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
Panqué de plátano y arándanos
Tiempo de preparación
8 porciones Rinde
40 minutos
PREPARACIÓN
INGREDIENTES 1 cda de aceite de uva PARA LA MASA: 4 plátanos (bananas), muy maduros y machacados 2 tazas de arándanos
(blueberries) 1½ tazas de crema de cacahuate 4 huevos 2 cdtas de bicarbonato
1
En un tazón, mezcla los ingredientes para la masa.
2 Retira el brazo mezclador de la tapa del Royal Prestige ® Chef Assist, barniza la cacerola desmontable con aceite de uva y vierte la mezcla. 3 Selecciona el modo Manual a 160 °C por 40 minutos, velocidad S0. 4 Deja enfriar, desmolda y sirve.
32
MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE 33
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026
¡Únete a nuestra comunidad!
Quiérelo, cuídalo El uso adecuado puede ayudar a prolongar la vida útil de tu Royal Prestige ® Chef Assist. Descubre todo lo que necesitas saber para mantenerlo en óptimas condiciones.
Comparte tus recetas con Royal Prestige ® Chef Assist
Descarga la Royal Prestige ® App y presume tus creaciones, incluso con foto y video si lo deseas. También descubre nuevas ideas de otros usuarios, califica y deja comentarios para ayudar a más personas a encontrar su próxima comida favorita con Royal Prestige ® Chef Assist.
Escanea o haz clic para descargar la Royal Prestige ® App:
No uses materiales ni detergentes abrasivos para lavarlo. No lo uses para freír alimentos. No rebases la capacidad máxima indicada. Si aún tienes dudas sobre el cuidado del Royal Prestige ® Chef Assist, puedes ver aquí el video de Uso y Cuidados.
Si usas utensilios de mango metálicos, no los golpees contra los lados o los bordes de la cacerola. No lo dejes sin supervisión al cocinar ni al alcance de los niños. No se recomienda el uso de lavavajillas.
Lava después de cada uso: cacerola removible, brazo mezclador, recolector de humedad, tapa de vidrio y los accesorios. Seca de inmediato. Sólo usa los accesorios incluidos o recomendados.
¡Las mejores recetas serán las tuyas!
Evita los de metal porque pueden rayar la cacerola.
34 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO • EDICIÓN ESPECIAL VERANO 2026 | MÉXICO PRIMAVERA 2026
CHEF ASSIST
6 modos ¡Muchas posibilidades! Con sus modos de arroz blanco, saltear, cocinar a fuego lento, manual, cocción lenta y mantener caliente, Royal Prestige ® Chef Assist se adapta a lo que tengas en mente.
La nueva era de la cocina en tu hogar. Para más información, contacta a tu Distribuidor Autorizado Independiente o visita RoyalPrestige.com
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease