Vision_2013_03_21

Volume 19 • No.9 • 28 pages • ROCKLAND | ORLEANS • March 21 mars 2013

28,100 COPIES

1000 $ D’ACCESSOIRES POUR LA PLUPART DES CAMIONS NEUFS 2013 CHOISISSEZ PARMI UNE VASTE SÉLECTION D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD

2900, rue Laurier Rockland, ON 613 446-6464

MAINTENANT DISPONIBLE! Orthodontie avec Invisalign Pose d’implant dentaire

Dr Eric Pommainville, DMD Chirurgien dentiste Dental surgeon

Rehaussez le confort, la beauté et la personnalité de votre demeure en optant pour les produits :

J. Lalonde & Fils VOUS OFFRE :

Un service professionnel de vente et d’installation de portes, fenêtres et portes de garage.

Des produits de qualité à prix compétitifs

Photo Gregg Chamberlain

Une équipe compétente avec des gens d’expérience

À L’AN PROCHAIN Les Nationals de Rockland ont subi l’élimination en quatre matchs face aux Aigles de Saint-Isidore dans les séries éliminatoires de la Ligue junior de la Capitale nationale. Sur la photo : la poignée de main protocolaire. Détails en page 18.

Un service de financement (sujet à l’approbation de crédit)

Un service d’estimation gratuite

613 487-2760 • 613 747-1828 903, ch. Lacroix, Hammond ON À 15 minutes au sud de Rockland!

Visitez notre salle de montre!

Bel-Air Lexus Toyota www.belairlexustoyota.com

450 McArthur Av. Ottawa ON K1K 1G4 Tel: 613 741-3270

Orleans Toyota www.orleanstoyota.ca

1485 Youville Drive, Orléans, ON K1C 4R1 Tel: 613 830-3401

STORE HOURS: SUNDAY 9AM TO 6PM - MONDAY TO THURSDAY 8AM TO 9PM - FRIDAY 8AM TO 11PM - SATURDAY 8AM TO 8PM

BETTY CROCKER TUNA OR HAMBURGER HELPER

OASIS TOMATO JUICE / JUS DE TOMATE

PRAIRIE MILLS ENRICHED WHITE FLOUR / FARINE

SWEET SOURCE NATURAL GRANULATED

OLD DUTCH ORIGINAL OR RIPPLE POTATO CHIPS / CROUSTILLES

MEATY PORK PICNIC SHOULDER ROAST / EPAULE PORC

FINE SUGAR / SUCRE BLANC GRANULÉ NATUREL 2 KG

1 PKG

Promotion De 2 Semaines : Du Mercredi 13 Mars Au Mardi 26 Mars 2 Week Promotion: Open Wednesday, March 13 To Close March 26

10 KG

1.36 L

Check out our flyer on line

270 G

2.20 KG 1.00 LB

10.00 6.97 1.97 5 FOR POUR

4 FOR POUR

1.00

5.00

19 KING STREET, CHESTERVILLE - 12015 MAIN STREET, WINCHESTER - 5666 HWY 34, VANKLEEK HILL - 2212 RUE LAVAL STREET, BOURGET - 430 OTTAWA STREET, ALMONTE

Made with