Vision_2015-11-19

Over 70 local producers at three locations: 1115 Dunning Rd. 2620 Market St. 2557 Old Montreal Rd.

Performance Realty Brokerage, IndependentlyOwnedandOperated

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard

CHRISTMAS MARKET SATURDAY, DEC. 5 9 a.m. to 4 p.m. Facebook.com/CumberlandFarmersMarket

Stunning Bungalow! Chef’s Kitchen! Breathtaking Finishes! 10’Ceilings! Fine Finishing’s Home Theater! Dual-Sided Fireplace! Wet Bar! Oversized 2+ Car GarageW/14’Ceiling! MLS 973869 www.520VoieFerre.Com

office@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

RAYMOND E. ROBINSON Broker / Courtier

• www.robinsonteam.ca

Direct: 613-853-2192 • Office: 613-830-3350

Volume 21 • No. 41 • 32 pages • ROCKLAND, ON • November 19 novembre 2015

Art for the soul

Denise Kirouac uses a tablet grid program to mark out sections of a photo she is using as a reference while working on one of her latest still-life landscape pieces during the mid-November weekend art show at the Jean-Marc Lalonde Arena mezzanine in Rockland. The show also featured two up-and- coming next-generation local artists. SEE STORY PAGE 19

SERVICES D’ESTHÉTIQUE COMPLETS

F a c i a l - P é d i c u r e - M a n u c u r e E p i l a t i o n / Wa x i n g E l e c t r o l y s e / E l e c t r o l y s i s Gift certificate - available Cheques-cadeaux disponibles

0% 199 $ / MOIS + taxes et frais d'enregistrement 84 POUR 14 800 $ + TAXES AU COMPTANT Appelez Denis Beriault, gérant des ventes : 613-263-3555 • 613-673-5184 791 County Road #9, Curran On OU TRACTEUR / CHARGEUR

Louise Pronovost Esthéticienne

613 446-2843 2971, P LACE F ONTAINE , R OCKLAND

BELANGER’S DEAL OF THE WEEK

+TX $28,888

2013 DODGE RAM 1500 Crew Cab | 4x 4 | Outdoorsman | 1 owner

REDUCED TO

$ 199 BI-WKLY +HST*

$ 0 DOWN

72,171 km

Stock # P 2169

613 446-2222 www.belanger.ca BE LANGER totalpriceplus taxesbasedon84monthsat5.99%ex.:amount financed$20,000. for60months C.O.B. $3,232. Totalprice $23,232.+ taxes C H R Y S L E R D O D G E J E E P R A M

8501, chemin de comté 17 Est Rockland, Ontario

VENTES: Lundi à jeudi 9 h à 20 h Vendredi 9 h à 18 h | Samedi 9 h à 17 h SERVICE: Lun. au vend. de 7 h à 17 h | Sam. 8 h à midi

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker